第15部分(第1/4 页)

恰敝惺歉龆嗝粗匾�慕巧�Ｒ蛭渥扒澜僖患抑楸Φ旰托��星怨ぞ呒拔淦鳎��慌写Χ嗄昙嘟��欢��粗欢琢�84天监狱。后来他就不明不白地被释放了。这就出现一桩将马萨诸塞州的厅局卷了进去的丑闻。连续三年的审理结果是，递交了一份欺骗性的建议释放帕特里阿卡的申请书。据说有三个牧师在申请书上签了字，其中一个查无此人，另外两个否认与此享有任何关系。起草并绕过各政府机关偷送申请书的人是厅局长丹尼尔·H·科克利，他是州长查尔斯·赫尔利的左右手。1941年科克得受到指控，并且有人剥夺了他重新担任官方职务的权利。这是100多年以来，对该州官员所采取的第一个这样的措施。

雷蒙德·帕特里阿卡成为新英格兰地区的首领以后，认识到黑手党和爱尔兰人之间的旧仇宿怨对双方都没有好处。他明白，如果能够消除旧日的民族敌对情绪，就可以发大财。他施展外交才能，逐渐使爱尔兰帮深信，与其不和和敌对，不如合作，这样可以赚很多钱。按照帕特里阿卡的分赃方案，每个组可以保持自己的地盘，自己的势力范围，但是大犯罪行动应由各组联合进行。帕特里阿卡一点也不喜欢爱尔兰人，但是他很喜欢钱。他同犹大人、希腊人、叙利亚人、黎巴嫩人、葡萄牙人和美国土著的犯罪分子也建立了类似的联盟。

帕特里阿卡统治新英格兰地区以后，原来那种各个小规模的、地区性的、相互独立的帮已不复存在，取而代之的是一个将整个新英格兰地区都环抱住的章鱼式组织，其触手从佛罗里达伸到了缅因州。帕特里阿卡统治着这个无所不在的庞然大物。他的下面是一批全心全意献身于该秘密联盟的骨干分子，大约有一百几十人，然而他们却控制着5000多名黑社会分子，并对政界最高层、州政府各个局和各警察分局、市议会、州议会，甚至对国会都有影响。

帕特里阿卡是个冷酷、凶恶的人。可是他狡黠异常，在组织、领导方面是个天才。他身高大约1。65米，瘦而不弱。他的衣着总是非常保守，经常穿一双白色短袜。他抽的是便宜的雪茄和方头雪茄。他的头发始终向后梳得光亮。对于像他这样一个拥有万贯家财的人来说，其衣着是相当寒酸的。始终穿着有黑手党徒所穿的最便宜衣服。可是他却有2个钻石戒指，1个带5个钻石的戴在右手，1个带大钻石的戴在左手，在蹲监狱前，患有严重的糖尿病。帕特里阿卡有一张苍鹰般的脸和一双最冷酷的棕色眼睛。他可以用目光将人穿透。他的性情极为暴躁。他会野得像一条响尾蛇。他失去控制时，就像突发的风暴，于是他咬着雪茄使劲地抽，抽得火星直飞——在他面前的人必须完全隐蔽起来。

有一天，特里萨的生命就系在帕特里阿卡那暴怒的情绪上。

巴尼·维拉尼是个在街角瞎混和为黑手党徒捕捉一切可能信息的小流氓，他对特里萨说，他知道在伍斯特有一件极好的好事，“这家商号在伍斯特，文尼。它属于安迪，这是个容易受骗上当的人。最近安东尼·塔利亚（一个小骗子）和我在晚上买了一点烈性酒，可是我们需要15000块钱。而塔利亚认识这个安迪，他在晚上10点半给安迪打电话，告诉他我们需要什么。这个家伙回答说，叫塔利亚自己去龋我们开车到这个商号，他可能已在楼上等了一刻钟，这时把钱拿下来。2天后，我们将钱还给了他。我知道，这家伙在2楼存放有大量的钱。”

特里萨注视着这个小流氓，怀疑对方在捉弄自己。于是追问道：“你对这个家伙有多熟悉？”

维拉尼支支吾吾：“老实讲，我对他根本不熟悉，可是塔利亚说他是个废物。”

“你可以肯定，他与‘办事处’没有联系吗？”特里萨问道。

如果这家伙在“办事处”有朋友，那么表明谁也不能去动他，所以他这么问维拉尼。

维拉尼回答：“没有。没有哪个人认识他。”

于是，特里萨和另一个小偷普赞加拉开车去到伍斯特，他们仔细看了这家商号。维拉尼曾说过，这个安迪和他的老婆每个星期五和星期六晚上先去一家饭店吃饭，然后去看电影。他们7时半离去，12时半转回。

后来在一个星期六的晚上，特里萨和普赞加拉撬门进入这个商号。他们立即上楼进入卧室，在几面墙中打洞，找了所有的柜子，乱翻了一切东西。结果什么也没有。他们像疯子一样寻找了2个小时之久，但一无所获。

最后他们跪到木头地板上，提起地毯，找到了一条缝，使用样凿撬开了地板，这下碰对了——他们找到了4 块。除此之外那里还