第5部分(第3/4 页)

或者送给我弟弟也行，反正我留着也没什么用处。希望后妈您好自为之，不要再打谋害国君的主意。”

宣姜气得脸色大变，恨恨地甩着袖子说：“我决心已定，你不肯跟我合作，我自然找得到一起做事的人。”急子严厉地警告她说：“顽不是太子，谋杀国君能得到什么好处？如果你胆敢这么做，等我即位以后，一定会为父王报仇。”他俩到此翻脸，从前的恩爱竟变成了不共戴天的仇恨。

鹑之奔奔

《诗经。国风。啵�纭ｐ戎�急肌�

鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄？

鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君？

宣姜虽知顽非其人，然欲心难制，仍与私通。顽久为人质，时而豁达，时而阴骘，性情反复，喜怒无常。后行幽会，珏恍惚不能自控，呼急子之名。公子顽愤然离塌，掀翻满屋器具，怒曰：“吾与长兄仅一痣之别，何以厚此薄彼，待我全无情义？今日即与汝断绝，庶母请寻急子与媾。”宣姜叫苦不迭，仓皇着衣，夜奔寝宫，原非真心爱之，况因前事皆谬，及顽言断绝，亦无意挽留。

是年又添一子，取名曰朔，因前夜方事宣公，后夜又事昭伯，珏亦难辨朔为公子，或为公孙。宣公住新台三年之久，后携宣姜及二子回城，令居正宫之位。公厚爱幼子，呼为吾儿，顽入宫谒拜，视左右无人，亦戏呼朔为我儿。宣姜每视襁褓，承伦理紊乱之辱，愁苦萦纡，心有不堪。

又闻公子顽府，有侍婢传唱：“鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄？鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君？”思为公子顽泄愤之言，被奴婢听去，讥讽传唱。珏恐淫事败露，欲鸩宣公，以为幼子正名，乃置酒向昭伯赔罪，澄清与急子之误，言明欲修旧好。

宣姜素手把盏，问以质宋之事，顽俱诉殇公穷兵黩武，遭乱兵所弑。珏乃佯责逆臣，窥其反应。顽大笑，讥为妇人愚见：“春秋乱世，诸侯争雄。弑逆之事，何国蔑有？成王败寇，谁能罪乎！”宣姜大喜，谋议鸩夫窃国，昭伯对曰：“并鸩急子，得保无虞，乃可图事。”宣姜弗忍，沉思良久，后复议之：“可鸩急子，以为汝子正名。”公子顽笑曰：“吾出戏言，而知庶母毒辣。吾爱吾兄，与尔不过逢场作戏，聊慰孤寂。长兄不怨其父，不淫其母，实乃完人，顽自知比之有愧，然亦不敢为篡弑之臣，以女色之故遗臭千古。”

珏羞惭而辞，伤怀数日，不复以鸩公为计。乃将双珏分赠二子，悉心哺育，转寄情思。更偏爱幼子朔，宠溺无度，乳至七岁有余。

卫有世子任司徒之俗，掌田地耕作赋税徭役，先谙熟国事，以为人君之备。

世子爱民如子，时久旱无雨，田土龟裂，道有饿稃，伋出粮赈灾，劝流民返乡，鼓励挖井自救，重赏引流通渠之士。并亲临城郊，执锄掘地，深及十丈有余，未见滴水之润，民绝其望。伋拜地祷告，乞地母赐水，救卫国之民，许三日无验，当以身祭井。三日之限至，井犹干涸，伋欲纵身殉井，被旁人抱缚，民众感激啕哭，哀声撼地。井忽喷涌，水柱擎天，遂降甘霖。

又逢仲夏，霪雨滂沱，淇河泛滥，遍野浮尸，举目若处沧海。伋于淇河之畔搭建祭坛，时雷霆万钧，有摧天裂地之势，乃冒雨登台，拜天祝曰：“若卫获罪于天，当以霹雳殛我，勿使黎民遭殃。”反复再三，雷声骤止，俄而拨云见天，艳阳高照。伋勤政十年，百姓乐业，草木沾春，万民咸颂其德，称国之福祉。

宣公久闻世子善行，不以为意，斥其私减国赋，痛惜小民，不图伯位霸业。伋禀以苍生为重，休民养息，霸业徐徐可图。公以偏爱齐姜之故，又与世子见识相左，且怀夺妻之愧，俟幼子长成，便欲废长立幼，将卫国江山传与寿、朔公子。只因急子恭谦慎微，操行检点，无有失德，宣公姑且隐匿其意，秘托公子寿于左公子泄，嘱异日匡扶为君。

寿、朔兄弟虽一母所生，性质迥然。公子寿天性孝慈，知书达理，颇识大体，深得宣公属意。寿自幼与长兄亲爱，敬服急子才德，常于父前为兄美言周旋。而朔年齿虽幼，机巧多智，凶残好斗，恃母邀宠伪貌天真，不行磊落之事；暗辟行馆阴蓄力士，心怀非分之想。朔图谋国器，常以急子为碍，并憎公子寿，欲将诸兄除之而后快。

（白话文）

《诗经。国风。啵�纭ｐ戎�急肌�

鹌鹑家居常匹配，喜鹊双飞紧相随。那人不端无德行，我还当他是兄长？

喜鹊家居常匹配，鹌鹑双飞紧相随。妇人不贞无德行，我还视她为女君？