第70部分(第2/4 页)

知怎么的，她那天叉帘子，见了这一面，却好像收了我的三魂七魄一般。只是没个做手脚的办法。不知你会弄手段么？”王婆哈哈笑起来说：“不瞒大官人说。老身卖茶，叫做‘鬼打更！’三年前六月初三下雪的那一天，卖了一个泡茶，直到如今不发市。专靠些‘杂趁’养口。”西门庆问：“什么叫做‘杂趁？’”王婆笑着说：“老身头一件是做媒；又会做牙婆①，也会抱腰②，也会收小③的，也会说风情，也会做‘马泊六’①。”西门庆说：“干娘，真要帮我说得成，就送十两银子给你做棺材本。”个

吴越评70回本水浒传　第二十三回（9）

①　牙婆——“三姑六婆”之一。明代陶宗仪的《辍耕录》第十卷中说：“三姑者，尼姑，道姑，卦姑也；六婆者，牙婆（贩卖人口的女中介人），媒婆，师婆（女巫），虔婆（鸨母），药婆，稳婆（接生婆）也。”　牙婆又称牙嫂，宋代吴自牧《梦梁录》里说：府宅官员，富豪人家，欲买宠妾、歌童、舞女、厨娘、针线供过、粗细婢妮，亦有官、私牙嫂，及引置等人。按字面解释，“牙”是指买卖双方的中间介绍人。牙婆通常兼营媒婆的职业，而做媒婆的也常常兼做牙婆的买卖。

②③　抱腰、收小——都指接生。

①　马泊六——就是“说风情”，指撮合不正常男女关系的人，又称“马八六”、“马百六”、“马伯六”，义同“牵头”，相当于今天所谓的“拉皮条”者。

王婆说：“大官人，你听我说：但凡捱光②的两个字最难，要五件事俱全，方才行得。第一件，潘安③的貌；第二件，驴儿大的行货④；第三件，要像邓通⑤那样有钱；第四件叫‘小’，就是要会赔小心、会忍耐；第五件，要有闲工夫：——这五件，叫做‘潘、驴、邓、小、闲’。五件俱全，这事儿就能成。”

②　捱光——指非正常的男女关系。“光”有“光景”的含义，所以后文说“几分光”。

③　潘安——名潘岳，字安仁，世称潘安，是我国晋代著名文学家，河南###县大潘庄人。他少年时代即以才貌见称乡里，十二岁即能行文作诗，被乡里称为奇童。潘安在文学史上有一定地位，他善于词令，长于铺陈，造句工整，充分体现了太康文学讲究形式美的特点。潘安曾任河阳、怀县县令，后又任太常博士、尚书度支郎，最后官至黄门侍郎。晋惠帝永康元年（300）被赵王司马伦、中书令孙秀诬陷，在洛阳被杀，并“夷三族”，时年54岁。潘安青少年时代貌美，古代作为美男子的典型。

④　行货——《水浒传》中“行货”一词用得比较多，因不同场合地点而有不同的解释。后文孙二娘的黑店把用来做人肉包子的大活人也叫做“行货”。一般指“东西”、“物件”、“家伙”。这里暗喻指男子生殖器。

⑤　邓通——西汉蜀郡南安（今四川乐山）人。汉文帝时代，为黄头郎，后被文帝宠幸，官至上大夫，前后赏赐无数，并把蜀郡严道的铜山赏赐给他，特许他铸钱。所以他“富可敌国”。古代作为富翁的典型。

西门庆说：“实不瞒你说，这五件事我都有些：第一，我的面貌虽然比不得潘安，也充得过去；〖可见西门庆有吸引潘金莲的最大本钱。特别是对比武大郎而言。〗第二，我小时候也曾养得好大龟⑥；〖这可是吸引潘金莲的第二优势。〗第三，我家里也颇有几贯钱财，虽然不及邓通，也还算过得去；第四，我的性子最宽容，最能忍耐，她就是打我四百顿，别想我回她一下；〖这当然是说得好听；也许只在自己喜欢的女人面前如此。〗第五，我最有闲工夫，不然，怎么会来得这样频繁？干娘，你只管作成我！事情办成了，我自然重重地谢你。”王婆说：“大官人，虽然你说五件事都全，我知道还有一件事儿打搅；可也是少不得的。”西门庆说：“你说说还有一件什么事儿打搅？”王婆说：“大官人，莫怪老身直言：捱光这种事情，最难，十分光能办成的，使钱使到了九分九厘，也还有办不成的时候。我知道你从来吝啬，不肯胡乱使钱。只有这一件打搅。”〖对王婆来说，这是中心主题，不能不先发制人。〗西门庆说：“这个极容易医治，我只听你的话就是了。”王婆说：“要是大官人肯使钱，老身有一条妙计，能让大官人和这雌儿会上一面。只不知官人肯依我么？”西门庆说：“不管怎么着，我都依你。干娘有什么妙计？”王婆笑着说：“今天晚了，你先回去。过半年三个月再来商量。”西门庆就跪下说：〖俗话说：“为媳妇儿拜老丈人。”西门庆这是为相好女人拜马泊六！〗“干娘！不要撒科①，你作成我嘛！”