第4部分(第2/4 页)

市场和商业周期的波动　中沉着应对。那样的话，你们的财务技巧就会迅速提高。”

〃也就是说，市场的繁荣与萧条就如同大海中的波浪一样。”我

说。

〃很对，”富爸爸说，〃人们称之为商业周期。”

“你认为《雇员退休收入保障法案》将像海上风暴一样，足以迅　速将波浪推至岸边击碎。那么从长远看来，《雇员退休收入保障法　案》改变了整个商业周期？〃迈克说道。

〃就冲浪者而言，的确如此，那也是我所认为的。”富爸爸在午　餐即将结束时，接着说道：〃股市的繁荣与萧条一直都存在着，但　是，我认为这种法律上的调整变化将会引起历史上最大规模的股市　繁荣与萧条的动荡。”

“如果你的预言错了，那又将怎样？〃我问道。

“如果我的预言错了，如果你按照我建议的那样去做，那么至少　你也会变得越来越富有，因为你将要建造自己的方舟，在自己脑子　里建造财务方舟。仅此一点，就足以让你不受经济景气与否的影响

僅供

試讓

第3　0　页

而致富。〃

〃好的，”我说，〃我将牢记这个方舟理论，并细细体味。我要在　为未来做好准备和计划的过程中认真思考，像诺亚那样准备随时应　对各种情况，不论灾难是否发生。不过，是什么让你认为，这种退　休金法案的调整将会产生重大影响，以致引起严重的股市危机？〃

〃因为，法律的调整就意味着未来的改变。”富爸爸说，〃比如，　如果政府改变了这个中餐馆前面马路的行车限速#时速从25英里调　整为100英里，我们马上就会看到一些变化。很快，在这里就会有　更多交通事故和不幸发生。这就是法律调整怎样改变了我们未来的　例证，不论这种改变的结果是好是坏。”

〃这次的法律调整，到底改变了什么昵？我们为什么没有看到这　种变化？为什么在我们周围就餐的经理们没有像你一样关注这种变　化昵？

富爸爸拿出一张餐巾纸，写下了几个字母：

08

1）0

#我们身边的很多经理人员以及餐馆员工没有关注这种法律的变　化，因为我相信现在正处于08退休金计划与0。退休金计划的过渡　阶段。〃

〃什么？〃我更觉得困惑不解，〃要从06退休金计划过渡到IX：　退休金计划？　”

〃是的，”迈克插话道，〃很多人都像你一样，没有注意到两者的　区别，其实它们之间的差别很大。坐在我们周围的很多经理们依然　用08退休金计划的术语思考，而不是用00退休金计划的术语思　考，这也就是他们对这次法律变化置若罔闻的原因。他们没有注意　到这种变化及其带来的后果。”

〃什么时候，这些经理们才会开始注意两者之间的区别？〃我问。

〃这种滞后期将会非常长，”富爸爸回答说，〃我预言可能还要等　25到50年，人们才会注意这次法律调整的全面影响。〃

〃你的意思是#大概要等到2000年的时候，我们才会开始注意

藏諺

書記

第3　1　页

这种变化？〃我问。

〃噢，当然你们会在那之前就开始注意到这种变化的。”富爸爸　笑着说，〃尽管人们将会注意到这种变化，比如股市小规模的动荡，　但是，我认为直到2000年甚至更晚的时候，人们才会真正注意到这　次法律调整的惊人后果。”

结完了账，就在我们起身离开餐桌的那一刻，我们喜欢的那位　侍者已经将桌子擦拭干净，准备接待另一拨饥肠辘辘的客人。〃你打　算如何为即将到来的变化做准备呢？　”我问富爸爸。

〃我已经做好了准备，而且已经建造好了自己的方舟。”在我们　漫步街头的时候，富爸爸笑眯眯地说，〃那不是我的问题，但可能是　你们的问题。当这次法律调整的真正影响来临的时候，我可能已经　离开人世，你爸爸可能也不在了。”

〃也就是说，这个法律调整似乎是你们这一代人将自己的问题，　转嫁到我们这一代人身上。”我的意思主要是想试探一下富爸爸对于　两代人相互推诿责任之说的看法。

〃是的#这是一个非常精辟的说法。〃富爸爸沉思了　一下，接着　说道，〃那就是二战时期出生的一代人将自己的问题转移到婴儿潮中　出生的一代人以及后来人