第6部分(第3/4 页)

赞美国王说：“我们的国王聪明过人，满脑子全是智慧！”

“您说得很对，因为我们的国王很少用脑子，所以脑子里积满了智慧，这不足为奇。”

该死的东西

阿凡提去巴扎途中，不慎被一块石头绊倒摔了个跟头。阿凡提冲着那块石头愤愤地骂道：“你这个该死的东西！”

这时，正好从对面走来一位伊善。伊善以为阿凡提是在骂他，便一把揪住阿凡提，把他带到了喀孜那里。

喀孜听了他们各自的陈述后，判罚了阿凡提半块银元。阿凡提虽然不服，但还是掏出一块银元交给喀孜说：“如果是为了那句‘你这个该死的东西’的话判罚我半块银元的话，剩下的那半块我也不要了，让我再骂您一句‘你这个该死的东西’吧！”

味道在您的口袋里

有一年，阿凡提种了很多甜瓜。村里的百户长常常到瓜地白吃，而且还要装几麻袋带回去。

一天，阿凡提在巴扎卖甜瓜，百户长又来白吃了几个瓜，说道：“阿凡提，你的这些瓜怎么没有味道呀？”

“百户长阁下，白吃的瓜就是没有味道，它的味道在您的口袋里！”阿凡提回答道。

没什么

阿凡提当喀孜的时候，有两个人前来让他断案。其中一位说道：“喀孜先生，他在路上正为如何扛起一麻袋重物而发愁的时候，正好遇见了我。他让我帮助他把那一麻袋重物扛到他肩上，我问他：”如果我帮你把这一麻袋重物扛到肩上，你将给我什么？‘他说：“没什么’，我答应后，帮他把那一麻袋重物扛到了他的肩上。后来，我向他索要那个‘没什么’，他抵赖什么也不给我。请您主持公道，替我把那个‘没什么’要回来。”

阿凡提听后，掀起铺在地上的毛毡一角问他：“你看毡子底下有什么东西？”

“没什么！”那人回答说。

“那就请你把这个‘没什么’拿走吧！”阿凡提说道。

为了一只山羊犄角

一位奸商给阿凡提送来了一只山羊的犄角，为的是想得到更多一点的好处。

“一点薄礼，请您笑纳！”他说。

阿凡提十分礼貌地说了声“谢谢”后，甩手把那只山羊犄角丢到了一边。

“阿凡提，你为什么要扔掉它？”奸商不高兴地问。

“我不会为了这一只小小的山羊犄角，而丢掉我的那只整羊。”阿凡提回答道。

视察地牢

一夭，国王带着阿凡提视察了地牢。国王问那些关在地牢里的人：“你们何罪之有，被关在此处？”

“陛下，我们都无罪呀！”犯人们异口同声地说。其中只有一人承认自己有罪。

阿凡提听了，对国王说：“陛下，把这个有罪的人放了吧？”

“为何？”国王问。

“我担心这个有罪之人的罪孽传染给其他无罪的人。”阿凡提回答说。

不信，请量一下

一天，几位朋友开玩笑地问阿凡提：“阿凡提，你见多识广，请问世界的中心在哪儿？”

“世界的中心就在我站的地方，我站得地方就是世界的中心。”阿凡提不加思索地回答说。

“这怎么可能呢？我们这里地处偏远，世界的中心怎么会在这儿？”朋友们听了阿凡提的回答又问。

“如果你们不相信，请你们量一下！”阿凡提回答说。

我是这个城的傻子

一天，阿凡提来到一个城市，在路上遇见了一个人，那个人问阿凡提：“你从哪儿来？”

“我到这城里转了一圈。”阿凡提回答。

“那么你认为这个城市到底怎么样？”那个人又问。

“算了吧，这也叫城市？又肮脏又闹饥荒。”阿凡提回答道。

“那么你认为这个城市的统治者如何？”那个人又问。

“既然城市是这么个样子，它的统治者无疑是一个贪婪无度的暴君呗！”阿凡提回答说。

那个人的脸色一变，愤怒地问道：“你知道我是谁吗？”

“我不知道！”阿凡提回答说。

“我就是这个城市的统治者，每个礼拜我都要穿上便服，去了解这个城市的民情。”那个人说。

“那么你知道我是谁吗？”阿凡提转口问他。

“不知道！”那人答道。

“那么感谢真主，请你认识认识我，我是这个城市的傻子，我也是一个礼拜失去一次理