第98部分(第1/4 页)
江心儿眉头微皱,看来事情还真个有人在背后搞小动作。
翻译官不在,那便没有人听得懂大不列颠国的语言,这公主来了也是白来。
其实卡特也是懂点汉语的,但卡特的汉语不好,只能听得懂简单的几句,若是作长篇交流的话,那是不可能的。
大家都听不懂大家在说什么,那联姻的事情只能搁置下来,谁肯嫁一个听不懂自己说话的丈夫,谁肯长期留在一个自己不认识的国度里,长期做个木偶
这一招,果真是杀人不见血
轻轻抿了一口咖啡,香气浓郁,味道恒远,很香甜。那纯正的奶香味和咖啡的香味融合起来,带着微微的甜味。这大不列颠公主很是细心,担心一般人喝不了咖啡,故意加了糖和奶,比较容易让人接受。
但毕竟咖啡不是本国人习惯的饮料,还是有人喝了后大皱眉头,表示太苦,和中药一个味道。
对于江心儿来说,真是许久许久没有喝咖啡了,此时小小啜饮了几口,顿觉神清气爽的。
“行远,你想找个翻译官吗?”江心儿意有所指道。
萧行远眼眸一亮:“若是有的话,那便最好,能解了眼下燃眉之急。”
“但那样子,便得罪何贵妃他们了。”
江心儿提醒萧行远,平时还可以保持中立,如果偏向了一方,那就选定离手,不能改了。
萧行远笑了笑道:“此事事关国体,那些使者还要回去的,若是出了笑话,那些使者回去后如何评论我国?这个脸,国家是丢不起啊。”
正文 第一百六十二章咖啡和火枪
第一百六十二章咖啡和火枪
江心儿挑了挑眉,嘴角微微泛着一点笑意,看向席间众人,还有在不远处默声不响喝着咖啡的大不列颠公主,带着自信和淡淡的倨傲,站了出来。
“公主殿下,贵国的咖啡,实在太美味了,心儿很是喜欢,感谢公主殿下为本国带来如此珍品”
随着清脆的话音,朝堂上众人俱是大惊俱都不可思议的看向江心儿
很显然的,大不列颠公主也很是惊讶,因为江心儿说的竟然是英语
公主很快便恢复,站起来微微行了一个礼,用英语道:“承蒙夸奖,这只是大不列颠的一点心意,何足挂齿,姑娘言重了。”
如此一来,江心儿与公主便聊上了,见到江心儿竟然会说公主家乡的话,皇帝喜出望外,一众百官也如释重负。
但唯独何贵妃几人眸里带出一片寒光,恨不得把江心儿生吞活剥。
江心儿与公主用英语寒暄了几句,公主也真是高兴极了,总算有人能听懂她的意思。
江心儿微微冲着公主颔首,然后对皇帝行了一个礼道:“陛下,这是伊丽莎白公主从大不列颠国带来的饮品,名唤咖啡,喝之能提神醒脑,是不可多得的珍品。虽然略苦,可能不符合本国人平时的口味,但习惯后细细品来,就会觉出好来。”
皇帝听江心儿说得专业而通俗易懂,不由得频频点头。他豪迈地对着公主举起了咖啡,朗声道:“谢公主赠与咖啡,朕代众位卿家感谢了。朕今天很是高兴,众位卿家,举杯”
皇帝说罢,像喝酒一样举起了杯子,百官同样举起了杯来,同声道:“谢公主美意”
伊丽莎白见这阵势,仿佛是干杯的意思,却也吃不准,不由转睛求助地看着江心儿。
江心儿从善如流做起了翻译,笑着对她道:“公主殿下,我们的皇帝说多谢你的咖啡。”
伊丽莎白点头一笑,也举起了杯子:“愿上帝保佑贵国。”
众人一口喝光了咖啡,有人是苦得直咧嘴,但没一会便觉甚是兴奋,感觉精神大震。
萧行远佩服的看着江心儿:“心儿,你真是有挖不尽的宝藏啊,为什么你会懂这些呢?我真是对你刮目相看,总觉的我的妻子是那么了不起。”
江心儿一笑道:“萧大人过奖了,小女子这样一来,虽然给萧大人长了脸,但也给萧大人惹上了麻烦,萧大人可要小心某些人哪。”
萧行远目光温柔地看着她,他当然是知道江心儿说的什么,点了点头道:“既然选择了,便也没什么可怕的,我自然会小心行事。”
这时,公主身边的卡特站了出来,“汉国天子,我大不列颠国王遣我们前来是想与贵朝永结同好的。卡特这几天得汉国天子盛情接待,观看了不少贵国的演武风范,真是钦佩不已。卡特临行前国王曾嘱我要与汉国勇士切磋一番,趁此国宴之时,天下