第26部分(第2/4 页)

拿掉几颗，不过那也不足以成为我‘非法交易’军火的证据吧。”

审问陷入僵局，瑞普利无言以对，这是他有生以来遇到过的最狡猾的对手。不用清点也可以知道那些枪的型号和数目一定没错，撒这种马上就会被拆穿的谎没有任何意义。但出于谨慎，瑞普利还是让希尔德拿去认真核对了一遍。

接着，这位老警探在露比对面坐下，目不转睛地看着他。

“我们来时你有客人？”他问。

“没错，听到是警察，他们就走了。”露比毫不隐瞒地回答。

“什么客人需要躲着警察？”

“不想惹麻烦的客人，我可以不告诉你。”

“当然，你有权利这么做。”瑞普利说，“你可以保持缄默，不说任何话，但我们在你的房间里找到这个。”

他向露比展示了一件东西，也是那间会客室里能找到的唯一可能有用的东西——一个精巧的监视器。

露比望着这外表精致、冷硬、泛着科技之光的小玩意，脸上的微笑若隐若现。

“这是什么？”他明知故问。

“一个监视器，我要检查它录下些什么，在客厅里你接待过哪些客人。”很好解释会客室里为什么要装个摄像机，有时候非法交易更需要留下证据。这些证据不会用作呈堂证供，而是在另一种规则中充当互相制约的秘密武器，一瞬间就毁掉一切的筹码。

露比的脸上完全没有惊讶的表情，但他却说：“居然会有这种事，真不敢相信，是只有这一个还是每个房间都有，卧室里有吗？”

“你不知道？”瑞普利盯着他，知道他在装傻，而且这么露骨简直令人愤怒。

“我应该知道？又不是我装的。”

瑞普利已经把这个小东西拿给懂行的同事看过，令人深感意外的间谍制品，小到微不足道，藏在墙上的挂钟里，能灵活地观察到房间的每个角落，价值也一定不菲。

“你们警察真的很会找东西。既然如此，你有没有找到接收装置？”

“这正是我刚才问你的问题。”

“我也很想给你答案，可我又没有拿着搜查令东翻西翻的权力，你尽管在那一纸令书允许的范围里找，再去找一遍，挖地三尺，地毯式搜索，然后把结果告诉我。”露比望着他说，“最好你们不要让我失望，因为我也很想知道那个偷窥狂在哪里。”

这时希尔德和另外几个负责搜查的同事一起结束了核对工作，结果分毫不差，内丽小姐真是一家正规到无可挑剔的枪店，没有那些说不清的账目，没有违规缺少的购枪记录，所有客人都规规矩矩地填写了表格，出示合法证明并留下联系方式。每一条交易记录如此清楚明白，找不到任何纰漏，连瑞普利看了都忍不住想，政府真应该颁给他一个最佳商户的奖励。

“还有什么问题？”

“据我所知你并不是店主，朱蒂·内丽是你的什么人？”

“妻子。”

瑞普利打量他。

“有意见？”

“没有。”不管他是男是女还是同性恋，瑞普利不打算在这种问题上下功夫。“她现在在哪？”

“不知道。”

“你不知道自己的妻子去向何处？”

“我们一般不干涉对方的私事。”

“就算她出了什么意外你也不关心？”

“我会关心，但是用另一种双方都认可的方式。”露比说，“这是我们的秘密。”

“两天前的下午，我看到她上了一辆黑色雪铁龙车，车牌是FXH…796，你对这辆车有没有印象？”

“没有。”

“要我提醒你吗？”

“好啊。”

“这辆车在车辆管理局的记录中登记在一个名叫迪夫·芬奇的人名下，而这家伙为恶贯满盈的邓肯家族效力已经有十一年，中间坐过两次牢。如果你对你妻子的失踪毫不担心，我是不是可以这样推理，你觉得她不会有危险，很安全，因为你和邓肯家族长期合作倒卖军火，就算真的出了事也不用警察来操心。到底是怎么回事？合作不愉快？价钱谈不拢？还是罗德尼·邓肯放弃了毒品走私专心卖军火让你应付不过来了？我总有一种说对了吧。”

“很精彩。”露比望着他说，“我都开始认真思考该选哪个答案了。不过就算从这里面选了一种又怎么样，我承认在卖军火，你就写下来把我送上法庭。那些陪审团的蠢货们会怎么想，十二个一点都不了解这事的人，里头掺和着上班