第3部分(第3/4 页)

地注视着蓝衣服大兵扬长而去的情景。尽管银具可能没被掠走，但掠走它们是轻而易举的事，而且即便扬氏农庄的房屋没有被摧毁，那个小女孩很可能在这“被烧毁地区”目睹过其他农庄被火舌吞没的惨状。不管怎么说其后果都是种下了仇恨的种子。索赔与代代相袭的传说相比还是后者更为重要。历经这种劫难和拥有这些记忆的家庭据说在感情方面变得“强硬”起来。然而在整个战争期间，发　生在密苏里西部最惨痛的一幕是联邦政府推出的一项臭名昭著的措施，俗称　第　11

号总命令。驻堪萨斯城联邦指挥官汤姆斯？尤因准将推算，密苏里外围2/3　的人口不是与“游击队沾亲”（如扬氏夫妇），就是“积极而卖力地为　游击队提供衣食住行”（如住在蓝岭的扬氏夫妇的近邻斯劳特一家）。于是决定遣散那一地区的整个人口，以便铲除游击队的供应基地。

这一命令发布于　1863　年　8　月　25　日。除居住在联邦军在堪萨斯城、独立　城、希克曼磨坊、普来桑特山和哈里森维尔驻地　1　英里之内的居民之外，所有住在杰克逊、凯斯和贝兹县的平民必须在　15　天之内“迁出现在的住所”。　凡能证明对联邦的忠诚并得到驻地指挥官的满意者可以留在上述城镇中或越过疆界迁往堪萨斯；否则必须离开密苏里。限期到时凡在上述地区发现的一　切粮草尽数烧毁。

2万人被赶出了家园，那一地区几周内就成了无人之境。联邦骑兵把居　民丢剩下的值点钱的东西拾走，然后一把火点着了房屋和庄稼。一个联邦军官在给他妻子的信中写道：“我所见的惨不忍睹？？乡村变成一片荒芜，遍　地是男人女人和孩子，有些人衣不遮体。有的步行，有的坐在老掉牙的大车上。哦，上帝。”另一个被其亲眼目睹的惨状所震惊的联邦军官是画家乔治？凯　莱布？宾厄姆。战后他定居在独立城，将其感受到的愤慨绘成了一幅名为《11号命令》的画，画中尤因将军本人正驱赶一家人离开他们的住所。

这一政策似乎在扬氏农庄贯彻得不折不扣，尽管所罗门在一年多前曾在　书面上签字发誓忠于联邦。全家只允许带走一牛车的财产。小马莎？埃伦后来还记得悲惨地赴堪萨斯城流放的情景：跟在摇摇摆摆的大牛后面步履维艰　地北上，天气炎热，路上尘土飞扬。

在此期间，安德森？杜鲁门的境况却要好得多。他也签署了一份忠于联　邦的誓言书。他同住在肯塔基的杜鲁门家其他人一样，只支持“目前的联邦政府”。（“我希望你没有背叛光荣的联邦”，他哥哥约翰？杜鲁门从谢尔　比县发给他的信中这样写道。那里的情形同密苏里一样，家庭成员和邻里们尖锐地分成了两派。）但早些时候，安德森和家人穿过密苏里迁到了普拉特　县，后者虽离前线不远，战事却几乎没有波及。安德森愈益信仰宗教，不愿染指暴力。他憎恨天主教，不过也仅此而已，故而守着土地整日耕作，平平　安安地过着简朴的生活。有一天天黑后，奴隶汉纳听见隔壁农庄传来尖叫声和马匹的嘶鸣，人人都以为红腿子来了，于是当时已逾古稀之年的霍姆斯祖　母领着杜鲁门家最小的孩子们躲进了玉米地里。其实来者是南方联盟的一支骑兵队，到邻居家抓壮丁。

杜鲁门家在战争中的经历不过如此。

当时有　5　个孩子，3　个女孩分别是玛格丽特、埃玛和玛丽；男孩是威廉　和约翰，他俩都太年幼，没法持枪上战场。

1865　年　8　月战火停息后，安德森为他的　5　个奴隶——汉纳、马基和他们　的　3　个女儿——备了一个月的粮食，让他们坐上一辆农庄的大车，直奔堪萨斯的莱温沃斯而去，那是他的奴隶选择的开始他们自由生活的地方。几年后　安德森再度前往莱温沃斯打听他们的情况，结果一无所获。

“他们从来没买卖过一名奴隶。”后来一位为他们家记录家史的人这样　说，他的口气对安德森？杜鲁门一家和他们的奴隶颇有好感。

密苏里近乎　9　年的战争所留下的创伤非一朝一夕所能愈合。虽然战败的　南方联盟军中的大部分老兵都能尽其所能成家后重新安定下来，但也有一些人感到已不可能再返回到往日的时光中去。科尔？扬格成了亡命之徒，他和　他几个兄弟以及另外两个曾在匡特里尔、弗兰克和杰西？詹姆斯手下厮杀过的人结成一个团伙。离独立城　10　英里左右是密苏里的小利波提，它的主广场　旁边有一家银行，它是这个团伙于　1866　年　2　月抢劫的第一家银行。后来他们　又想出了打劫火车的新点子。

最典型的例子