第31部分(第2/4 页)

，作为一个人，应该有怎样的胸襟……

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚

做人心胸要宽广，大海，汇集了所有的河川终于成就了自己的伟大。强者，要学会听取他人的意见，这是强者的胸襟；做人要坚持自己的原则，巍峨的高山，不会因为花草的妩媚而去俯就他们，所以他们能刚强雄健。刚强，则不会受到私欲的引诱，才能像大山一样刚正不阿！

北大的校训可是蔡元培先生提的“思想自由、兼容并包”，有空该去北大看看了，感受一下那里自由的学术气息。

作者有话要说：

不好意思，晚上网络出了问题，上不了网，让大家久等了啊！

翻译风波（一）

走在北大未名湖畔，有一种很久违的亲切感！

在我前世高考的那个时候，清华北大可是我们所有学子心里的一个梦，在北京驻会期间，我也经常到北大清华来玩，现在看来，变化并不大，不像川大，99年后发生的变化大的吓人。

在北大校园里慢慢地闲逛着，看着暑假期间仍然留在学校里的同学和忙碌的考研一族。

两个女生交谈的话引起了我的关注。

“周静，哈佛Hantson教授的那个讲座是几点？在哪里？”

“3点，A201。”

（）

“哦，那要赶快去占位置了，生科的，化学的，好像全都要去。”

“去了又怎么样，人家是全英文的讲解，还有很多专业词汇，估计就那些研究生能够听懂。”

“还是要去啊，至少感受一下国际知名教授的风采啊！”

“呵呵，大学三年，国际知名教授的风采你还感受少了啊！”

“这个不一样啊！这可是药物研究的专家，你说如果我向他提问，恰好得到他的关注，我有没有可能得到哈佛的全额奖学金去哈佛读研究生？”

“哈哈，你就做梦吧，大小姐，你还是先补补你那个烂英语吧！你至少要让别人能够听懂你说的英语吧。”

“窦小满，你找死……”两个人嘻嘻哈哈地打闹着跑开了。

我的心中一动，说不定这真的是一个机会呢，我一直在找一个很有影响力的推荐人，不知道有没有机会见到Hantson教授。

脑海中回忆了一下Hantson教授的著作，在药物研究很知名，那我肯定应该读过他的著作，为什么脑海中对这个名字没有一点的印象呢？

想了一会，我向着北大校园的公告栏走去，按照大学的习惯，大型的讲座活动，都会贴在公告栏里。

看到公告栏，我一阵无语，明明别人是叫Hutson，结果那女生居然说成Hantson，她的这个英语发音真的要纠正了！

看着熟悉的名字，Hutson，强人啊，他的简历我都可以倒背如流了，自从立志要读哈佛，梦想着研制出治疗艾滋病的药物以后，我就对世界知名的药物专家非常关注，当然更多的是我的未来导师D。Kenr教授。

这位Hutson教授可不是一般人啊，是药物研制学的泰斗之一，全球多家药物公司顾问，美国最大药物研究所负责人之一……

不知道我有没有这个运气能够和他接触呢？

然后再请他帮我写推荐信，哈哈，有了他的推荐信，我还不是想进哪就进哪？

不自觉笑出了声才反映过来自己在做白日梦，想了一下，接近Hutson教授肯定是有难度的，人家是国际知名教授，怎么能随随便便就和学生见面？即使想去，也不一定能够找到他的位置啊？还有他一出现，周围肯定跟满了学校领导和老师，难道要我当着众人的面扑上去告诉Hutson教授我很崇拜你吗？

想了半天，都没有想出头绪，不过我并不气馁，突然想起一句搞笑的话，我们要顽强拼搏克服各种的困难都要解决这样的问题，有困难，克服困难要上；没有困难，创造困难也要上……

心理暗暗鄙视自己一番，然后继续思考，我要接近Hutson教授是这么的困难，如果他来找我呢？

不过别人国际知名教授凭什么找你？

左想又想我真的没有很合理的方式让我能够和Hutson教授接触，我的心中一阵烦闷，难道就放弃如此好的机会？

吃过午饭，我去网上再次浏览了一下Hutson教授的著作，以及国外对他的评价，心里想了一下待会想要询问Hutson教授的问题。