第5部分(第1/4 页)

嗽诖俗�诺群蛐碌那�甑牡嚼矗�2004年1月24日，北京市和巴黎中国侨团联合组织中国春节大*，70万法国热法国国庆阅兵仪式。（2001年7月14日）

心的观众将大道堵得水泄不通……

是的，这是条浪漫的大道，在这里，什么都是可能的，什么都是浪漫的。然而，这又是一条充满历史事件的大道，一条惊心动魄的大街。

2002年7月14日，这是法兰西共和国的生日。同往年的7月14日一样，希拉克总统都要在香榭丽舍大街举行盛大的阅兵式。与往年不一样的是，来自美国西点军校的学员和纽约的消防队员走在被检阅的法国军队队伍里头。这是法国历史上的第一次，也是法国政府和人民以特殊的方式向遭受“”恐怖袭击的美国人民表示的同情和支持。然而，正当希拉克总统和法国三军参谋长凯勒什上将站在一辆敞篷吉普车上，缓缓沿着香榭丽舍大街驶往协和广场的检阅台时，数米外绿树下的观众突然发出一阵惊呼声。只见一名身穿蓝灰色夹克、棕色裤子、脚蹬一双运动鞋的男子正举枪向不到50米距离的希拉克瞄准射击。执勤的警察和便衣特工立即猛扑上去，与那名枪手扭打了起来，短暂的混乱中，枪手开了一枪，万幸没有打中任何人。枪手被扑倒在地，随后被五六名警察塞入一辆面包车中呼啸而去。

txt电子书分享平台

令人心醉的巴黎（5）

枪手名叫布吕内里，时年25岁，是巴黎南郊埃夫里大学的学生，1997年成为亲纳粹组织——“法国和欧洲国民党”的拥护者。此外，布吕内里还是法国极右翼学生团体GUD的成员，同时还是法国光头党组织的领头人物。枪击希拉克，目的为了报复希拉克总统对法国极右的打压。在布吕内里看来，希拉克一天不除，极右一天就抬不起头来。

时任内政部长萨科齐很快向总统汇报了枪击未遂事件，希拉克总统一言不发，按传统接受了电视采访，他的讲话集中在如何更有效地打击非法移民以及建立更强大的法国军事力量。希拉克讲了很多，但只字未提刚刚发生的未遂暗杀事件。然后又在总统官邸花园的盛大花园酒会上，与被邀出席阅兵式的纽约消防队员和“”事件遇难者亲属一一握手，向他们致意。

这段惊心动魄的历史就这样由香榭丽舍大街见证……

不得不去的巴黎郊外

在巴黎工作的日子里，我们的业余生活是如此丰富，原因不仅是巴黎的人文气息，还有巴黎郊外美不胜收的景致。

我们住在巴黎西环城边的勒瓦乌拉市的一幢现代化的公寓楼里，咫尺之遥就是塞纳河，中间的冲积平原所形成的“河心岛”是我每天下班后散步的最爱。遇上双休日，只要工作不忙，我们还会到更远的凡尔赛森林去散步，呼吸那种由林子里所特有的甜滋滋的空气。遇到春天，我们还会挖到很多野菜。北方人喜欢吃韭菜，南方人喜欢吃荠菜，大家各有所获。到了秋天，则是有捡不完的栗子。

然而，给我印象最深的莫过于枫丹白露和枫丹白露的秋天。从巴黎南部的奥尔良门出发，顺着A6高速公路，100公里左右就到达目的地。沿路上，那高远而湛蓝的天空，一望无际的旷野让人把工作的劳累抛到九霄云外。快到枫丹白露时，你就会发现一大片林子，大约有2500多公顷，是橡树、枫树以及白桦树组成的团队，遮天蔽日，这就是枫丹白露森林。如果你是秋日造访这里，枫树的叶子将林子染为红色，远远望去，像火山似火海，煞是好看。如果你又是位早行人，或在秋天大雾行将离去时光临此地，你就会发现林子上披上了一层薄薄的轻纱，一大堆晶莹玲珑的露珠极不情愿地悄然逝去。此时此地，你就会像我一样感叹枫丹白露译名的传神精彩。

枫丹白露的法文是Fontaineblau，原意为伯劳泉（音译），这里因森林和泉水成为历代皇家狩猎之所。不知是哪位中国的文人，给枫丹白露起了个贴切而浪漫，韵致极高的名字。有人说是当年来法偶遇秋天枫丹白露的浪漫诗人徐志摩给起的。直到我离开法国，我一直对译名的由来不得而知。但我相信，对法兰西文化一见钟情，并能够将驰名世界的佛罗伦萨译成“翡冷翠”的徐志摩，非他又能是谁呢？但不管怎么说，这个富有诗意的名字是中国人起的，它迄今还给人一种中国古典诗词的美。

伯劳泉成了枫丹白露，荒郊野外的林子成为皇家狩猎的最爱。12世纪后，历代法国皇室在此大兴土木，不断修缮成为皇家的行宫。宫殿里藏有丰富的艺术品，其中还有一个中国宫，