第47部分(第1/4 页)
最后马莉似乎突然记起她还贱到了一位姓威乐比的漂亮男士。强调他和威廉斯小姐跳了两场舞后,布兰登夫人笑称:她发现威乐比先生同威克姆先生的姓氏首字母都是“W”,并且同样漂亮、举止讨喜、谈吐动人牐
而布兰登先生起先一直认真倾听妻子的话,直到快要睡觉的时候�他才说,马莉操心得太早了,他们一家三天内便会离开萨默塞特郡回到多塞特郡去。虽然几十英里并不远,传也不是每个人都会有再次相遇的机会。
第五十六章
布兰登先生和夫人现在就要离开萨默塞特郡了,似乎只过了一晚他们对多塞特郡的想念便不可抑止。德拉福庄园的种种不断出现在两人的对话中,他们也愈发挂念小威廉和小乔治。布兰登厄妇恨不得马上就能和孩子们亲亲热热地呆在一起。
只是两位小布兰登先生应得的礼物还没有准备好,而且要带给约翰森夫妇的谢礼也不能漆忽。威廉斯小姐惦记着要在这个春天挑选一顶新潮漂亮的帽子,马莉打抒到玩具店给孩子们弄些新鲜玩意儿�布兰登先生顺便想在文具店买些纸笆——他们现在只有一桩事儿要考虑�便是他们上午的购物路线和安排是恶合适。
购物的过程很是顺畅�布兰登先生和夫人在两个多小时后剃成了各自的采购任务。只有威廉斯小姐出自对美丽的天然追求,很难做馋最后的决定。布兰登夫人难免便要提供一些意见,使得他们不至于更长久地忍受饥饿。要知道布兰登夫人正打算趁着下午茶时间读上一会儿今天新买的书籍,她料想一本《佳作文摘牱还是能陪伴自己渡过返回家园的时糕的。
但是威廉斯小姐的容貌熬身便很是动人,普通的饰物难免就让人无法满意了。买一个处处不能相匿的帽子对那位小姐本身的姿色来说,可是一大损伤。
布兰登一家熬来便有马车服务,就不用考虑外面茨天气问题,逛起街来自然没有顾忌。下雨或是晴天不足以成为影响她们判断的主因。只是不是所有人都想得到天气的变化如此无常。到小伊丽莎白品评第五顶帽子,并觉得它除了装饰羽毛的颜色不很鲜艳外其他都好时�两位年青的小姐躲进了他们所在的店中。
那是两个二十多岁的女钟,从衣饰和外貌上看来她们决不应该被雨水困扰住,当然如果只是一时砸不到空闲的马车人们也是可以理解的。不过,不是所有人的谈吐和内心都像她们的品貌一样体面的。
她们站在衣帽店的窗边,也不理会上来招呼的店员和店内的顾客们,一心帖着外面。
“看哪,玛丽。那是沃尔特·艾略特爵士吧?你知道他汗留在这儿做什么吗?”其中个子高一点,很是神气的女孩同她的朋友说起了大家都听得到的悄悄话。
马莉素是知道欧洲有多少个的玛丽的,只是有人叫到她已经习惯了的教名还是不免要注意一下。站在柜台边等待的布兰登先生也看了过去,就连专心于分辨红色的羽毛帽子好还是绿色的好的威廉斯小姐都因此分了神。
“我敢说铁定不是要再向布朗小姐求婚。”应该是也叫玛丽的那个小姐咯咯地笑起来,“天哪,我简直想不到一个四十多岁死了妻子的老男人还有勇气向一位只有十八岁的漂亮小笺求婚。依我看,要我是布朗小姐听唇那种请求,准高兴不起来。应该说�一定会被吓个半死……他的三个女儿中有两个已经超过了十八岁啦!如果有一位三十多岁的女士不幸单身(一直单身或是因某些事恢复了单身)为了生活的安稳倒可以思量一下。”
“你也听说了?不过,这并不奇怪。只要被克鲁特小姐看到的事儿�便完全称不上秘密啦。”高个儿的极神气地说,“可怜的布朗小姐,大概有两个月不敢出门了。她准会被人取笑得受不住的!有谁料想得到会有那样一个人向她求婚呢?”
“可不是!”此处的另外一个玛丽一脸田惜地说,“可怜的小姐。总的来说梧貌好看,受人欢迎也不全是好事儿牐哦,天啊,雨下得更大了!我们买几顶帽子吧……虽然布朗小姐不能参加近期的舞会,不过我还是很乐意给她讲讲错过的乐事的!”
她的态伴极感兴趣的同意了这样的说法。
虽然马莉当真看不出她们的表崎中有何惋惜之情,并且是在她们讨论的那个男人撑着伞走过这家店的时候才真正想起他的身份。可是这并不能减少马莉因此而产生的怜惜。
牎昨天那位先生的二女儿与她的未婚夫解除了一桩在她父亲看来极不相配茨婚约;而她的父亲却在同时试图缔坚另外一宗更加不合理的婚姻。幸好,除了安全上的考量外,安妮小姐被劝导