第27部分(第1/4 页)

服。她在这里的睡眠一直都很棒，但是她认为这是她有史以来睡得最香得一次。这个房子一定是世界上最适合睡眠的地方。

朱莉和夏洛特决定要散步到一个风景美丽的地方野餐。戈洛迪阿伽太太为她们准备了鸡肉三明治配以黄油和欧芹，然后她们带了些水、三分之一瓶红酒、咖啡、奶酪、苹果、坚果和巧克力。小路很崎岖，但是坡不陡，她们沿着小路走，开始隐约看到山村。到达了目的地，朱莉和夏洛特看到了一片西瓜地，现在只剩下收割后的残茬了，银色的脉络是小河。数十种灌木丛和草本植物，层次不等的绿色，延伸后构成一个整体。在远处，可以见到村庄里一簇簇的棕色小房子。此时，正午过后，阳光似乎小心翼翼地让自己的光辉照顾到每一片叶子、细枝和小石子。

两个女人越走越热，脱掉了身上的毛衣，然后找了个地方铺开毯子，坐在上面开始享用美味的午餐。她们认为没有比这更美味的三明治了。现在，她们开始喝咖啡，吃巧克力。夏洛特伸展一只腿，双臂环抱小腿部，将下巴轻抵膝盖，发出一声满足的叹息。

“我喜欢这里，”夏洛特说，“多精彩的一个地方啊。”她把头转向右边，“那就是咱们的房子。它看起来真壮观！我也喜欢这个房子。它是如此得漂亮，坚实又清静。”她转向朱莉，兴高采烈地笑着。朱莉回头冲她笑，然后望向远处的乡村。

她们放声长谈。夏洛特对长在墙角的梨树表现了过于浓烈和夸张的兴趣。戈洛迪阿伽夫妇的某个孩子真的打算要去美国吗？这里有一个拜占庭建筑风格的教堂，夏洛特一直都渴望见见，希望这次可以有机会参观。她们并没有继续昨天晚上谈过的话题。

有一刹那，她们陷入安静，腹部感受着来自阳光的全部温暖，此刻，正午的骄阳正恰如其分地渐渐隐退，变得如此怡人，最终，朱莉先开口。

“告诉我，夏洛特。”

“嗯？”

“你真的喜爱这个房子吗？”

“哦，是的！”

朱莉凝视着远处隆起的一个城堡。每年的这个时候，人们都可以很清晰地看到它。夏洛特等待朱莉继续往下说。

“那么，”朱莉过了很久才继续，她依旧凝视着远方，“如果你那么喜欢它的话，你可能会对一个消息很感兴趣——你是那个房子的主人。”

夏洛特看着朱莉，面露不解，“什么？”夏洛特说，“你刚才说的话什么意思？”

“你拥有它，并且与大卫和迪尔德丽共同拥有它。”

“我还是不明白，”夏洛特说，“怎么会那样呢？”

朱莉转向夏洛特。她温柔地对她笑然后拉过她的手，在她的印象中她从没这么做过。“夏洛特，我会告诉你一些对你来说是好消息的事情，但是那将会使你的生活变得复杂，并且这之中不可避免地夹杂着一些坏消息，但是这些都是你该知道的。”

一见钟情　第二部分（53）

夏洛特的脸色煞白。“天啊！”她说，“我不知道你在说什么，这让我感到害怕。”

“别担心。”朱莉说，“没有什么关乎生死的事情。”

朱莉将所有事情告诉了夏洛特。她向夏洛特讲述他们的祖父留给她和她兄弟姐妹们的遗产，以及她父亲是如何被指定为委托人暂时保管这些遗产的。“迪克，”朱莉解释说，“利用这个被委托的便利从*取利益。”她将关于费用、分配、贷款、购买以及“投资”等等事情尽可能地向夏洛特讲述。这个房子是用孩子们的基金购买的，所以本质上说，归他们所有。同样地在康涅狄格州的乡间房屋也是一回事，种类繁多的家具、艺术品，或许连迪克衬衫的袖扣以及特别订制的衬衫也包括在内。就连夏洛特20岁生日时收到的油画礼物都是迪克利用夏洛特的股份购买的。一直低头看着自己手指玩弄着小树枝默默听着的夏洛特，当听到关于自己那幅油画的时候猛地抬头，看得出她似乎很受伤，然后又继续埋头盯着自己手中的树枝。

“像所有贪污犯一样，”朱莉继续说，“迪克最初只是做些小动作，但是当他看到这一切这么顺利后，他开始想着做更大的事情，以致到后来让他自己看来，所做的一切都是合理合法的。你可能会觉得律师应该是特别正直、一丝不苟的人，如果你这么想的话，你就想错了。迪克当然做了一些防范准备，但是，”朱莉明白起诉一个他这种地位的人不是件轻易能成功的事，“至少所有事情都可以被花言巧语包装。此外，迪克确定，即使他的孩子们可以起诉他，他们也会害怕这么做。谁能抱