第58部分(第2/4 页)

的尼克站在那里等着他。

“哈利！我亲爱的孩子！”

尼克握住哈利的手；哈利感觉自己好像是把手浸入了冰水一样。

“尼克，你一定得帮帮我。拉文克劳的鬼魂是谁？”

差点没头的尼克看上去很惊讶，而且有一点不愉快。

“当然是格雷女士；但如果你需要鬼魂为你服务——”

“必须得是她！你知道她在哪里吗？”

“让我找找……”

尼克四下寻找的时候，头在圆形领花上轻微摇晃着，他透过拥挤的学生凝视着什么。

“她在那儿，哈利，有长头发的那个年轻女士。”

哈利顺着尼克透明的手指看到了一个高个子的鬼魂，发现哈利看她，她扬起了眉毛，漂浮着穿过一面墙走了。

哈利向她追过去，走过她消失的走廊门口就看见她在走道的尽头，仍然平稳地漂浮着远离他。

“嘿——等等——回来！”

她听从哈利的话停了下来，在地面上方又飘了几英寸。哈利猜想她是一个有着及腰长发，穿着曳地长斗篷的美人，但是她看上去也很高傲不逊。离得近了哈利就意识到他以前在走廊上碰到过她，只是从来没有说过话。

“你是格雷女士？”

她点点头，没有说话。

“你是拉文克劳塔的鬼魂？”

“不错。”她的声音丝毫不鼓舞人心。

“拜托了，我需要你的帮助。我要知道关于丢失的王冠的事情，请你告诉我你所知道的全部。”

她的嘴角扯出一抹冷笑。

“恐怕，”她边说边转身准备离开，“我不能帮你。”

“等等！”

他并不想喊叫的，但是愤怒和恐慌威胁着要吞没他。她在他面前盘旋的时候，哈利扫了一眼手表，还有一刻钟到午夜。

“这很紧急。”他大喊着，“如果那王冠还在霍格沃茨，我必须得找到它，尽快。”

“你并不是第一个垂涎这王冠的学生。”她轻蔑地说，“一代又一代的学生企图迫使我——”

“这可不是为了想要多得几分！”哈利朝她喊叫着。“这是关于伏地魔——打败伏地魔——你对那也不感兴趣吗？”

她是不能脸红的，不过她透明的双颊却开始变得模糊，她用激烈的语气反驳道：“我当然——你怎么敢认为……”

“那么，帮帮我！”

她镇定的表情隐去了。

“那——那不是——”她开始结巴，“我母亲的王冠——”

“你母亲的？”

她看上去对自己很生气。

“当我还活着的时候，”她僵硬地回答，“我叫海伦娜？拉文克劳。”

“你是她的女儿？那么，你一定知道它发生过什么事情。”

“那王冠象征着智慧，”她明显在努力着控制自己。“我怀疑戴上它能大幅提升你击败那个称他自己为黑魔王的人的概率……”

“我说了我没兴趣戴它！”哈利愤怒地咆哮，“没时间跟你解释了，但是如果你在乎霍格沃茨，如果你希望伏地魔倒台，那你必须把你所知道关于王冠的所有事情都告诉我！”

她仍然是静止的悬浮在半空中，低头看着哈利。一种绝望的感觉席卷了他的全身，她如果真的知道些什么，当然会告诉弗立维或者邓不利多，他们肯定问过她同样的问题了。当哈利正准备摇摇头，转身离开的时候，她低声说道：“我从我母亲那里偷到了王冠。”

“你……你什么？”

“我偷了王冠。”海伦娜？拉文克劳轻声说，“我想让自己更聪明一点，变得比我母亲更重要，我带着它离开了。”

哈利不知道自己为什么得到了她的信任，他也并没有问，只是静静听着她艰难地往下讲。

“据说我母亲从来不承认王冠丢了，仍然装作它还在她那里。她隐瞒了她的损失和我的背叛，甚至是对霍格沃茨其他的创立者也是如此。”

“后来我母亲病倒了……病得很重。尽管我背叛了她，她仍然苦苦想着见我最后一面。她派了一个爱了我很久但是多次被我拒绝的人来找我。她知道如果那个人不把我带回去是不会罢休的。”

哈利等待着。她深深吸了口气，把头扭了过去。

“他追踪我到了我当时藏身的森林里。当我拒绝跟他一起回去时，他变得很激动。巴罗一直都是个有着火暴性子的人。他对于我的拒绝十