第3部分(第4/4 页)

，受甲妓（色艺冠群的妓女）李师师蛊心丧志（迷惑心神，丧失意志）。难怪，仙姐一再念叨时俗无情，世风日下，人心不古。’

“仝公子。”

莞萱方提及国祚（国运），世态万变惹得飨傅上心生愁愦（忧闷烦乱），不言不语冷淡视之，莞萱轻声唤了一句。

“我先行回府。”

飨傅落下这话便转身而去，莞萱视察他的身影，黯寂弥甚。

火旻昏霾（秋日的光线昏暗），估摸天象着已近亥时（人定之时，夜色已深）。莞萱要来一间客房，居于后院，境趣邃寂，不闻烟火气。敞开窗扉，秋月对照庭前的梧桐树。

“凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。（出自《诗·大雅·卷阿》）”

面的窗寮是半敞着的，见一女子（！）在窗台前一手抚琴，形神和雅，恬愉静素。又见平房的正脊遮掩了半轮月廓，莞萱诗意上头。

“丹山杳杳日暮云，

剑阁骑危冲汉霄。

走壑倚天风清高，

凤鸾横绝云峰巅。

白天玉露泣芙蓉，

落木窸窣故园秋。

栖梧喧啾；孤凤鸾声。

一种相思，两处闲悠。

萧飒瑟飓，凄绝暗风。

灯残无焰影憧憧，

素女慯，两耳未省闻丝篁。

对酌潦倒，月明相忆。

成宿不寐，桐花低容。

暝色惶惶，惊鸿之势。

高矗入云，终年萧森。

侠肠怅古岁月重，

诀别期祀动离情。

”

~~~移译：丹穴山（正脊看似高耸过月亮，所以比作丹山）天高暮云，剑阁峥嵘而崔嵬，山峦石壑衔天，凤凰横飞，悲秋荒景，非梧桐不栖，念相思，凄风凉夜，灯下素女伤心，未闻君曾弹丝弦声，瞭望窗外惊鸿之姿，凤

凰于飞，无人陪伴，侠骨柔情忆往年，临别时期却动情。

旦日辰时（吃早饭的时间），前堂来客不多，莞萱静坐在靠近门口的桌前，摆置上一盘棋盘，设了一局，待棋客前来对弈。此时，昨日那小二赶来道，“姑娘，我可是和掌柜的说好了，借你棋盘，你若是能将客人引来我

们店，就算抵了一夜的房钱。”

“我这设的一局玄虚精妙，若不是晋士明这等高人，想破此棋局，难也。”