第110部分(第2/4 页)

零　2　个月，飞行

277804　架次，　运送了　2325809　吨食品和物品之后。

对杜鲁门来说，这是一个重大的胜利。坚韧和耐性取胜了，没有付诸武　力，战争被防止了。

也是在　5　月　12　日，盟国批准了新的德意志联邦共和国的建立。依靠它，　西德人将用设在波恩的自己的政府来管理他们自己。

杜鲁门私下对利连撒尔说，形势总的看起来要比　1　年前“好　50％”。甚　至共产党军队在中国的进展似乎也没有使他感到沮丧。在波茨坦，斯大林曾

告诉他说，中国北方的人民决不会是共产党人，杜鲁门认为这种说法“大致　正确”。他说，这条龙正在“翻身”，“这之后，可能会取得某些进展”。

杜鲁门以利连撒尔所描述的一种“大笑和他那不可小视的特有魅力”，热情　地谈到了一个像田纳西河流域管理局的计划对像中国这样一个国家的意义，

“旨在使它在经济上自立”。　到此时，北大西洋条约也已经过艾奇逊国务卿极其艰苦而灵活的谈判，

于　4　月　4　日在华盛顿签字。美国、加拿大和　10　个西欧国家加入了一项防务条　约，根据条约规定，对其中任何一个国家的进攻将被视为对所有条约国的进

攻：对美国来说，它标志着对传统的根本背离——自宪法签署以来第一个和　平时期的军事同盟——不过，杜鲁门确信，如果在　1914　和　1939　年存在这样

一项协定的话，那么世界就可以避免两场可怕的战争。他把北大西洋公约与　马歇尔计划相提并论，看作是他总统任期中最值得自豪的成就之一，并且坚

信时间将会证明自己是正确的。尽管艾奇逊和英国外交大臣贝文为这项条约　作了大部分工作，但正是杜鲁门为它提供了毫无保留的支持，就像他对马歇

尔计划所做的那样。11　月份选举后他采取的第一项重大行动就是指示国务院　开始进行有关这项新同盟的谈判，他简直就把它看作是他的条约。签字仪式

后在卡尔顿饭店举行的国宴上，他在祝酒辞中说道：“我们确实已经跨过了　历史上的一个里程碑。”

尽管参院保守的共和党人的反对可能会很激烈，但他坚信条约将会获得　批准。结果，参院和新闻界的反对出乎意料的温和，而赞成的呼声则非常广　泛。7　月　21

日，参院以　82　票对　13　票批准了这项条约。

北约的建立，柏林空运的成功，一个成功的、自治的西德成为西方联盟　中的一员的前景，所有这些都极大地改善了杜鲁门的面貌。利连撒尔注意到：

“他显得更加轻松？？从双眼到颧骨的那些长长的皱纹似乎大大地减少　了。”

3　月份，他曾又一次飞往基韦斯特，度他的另一个“工作度假”，这是　自任总统以来他第六次前往基韦斯特。这个地方比其他地方对他更有感染

力。他酷爱温暖的海水浴与暖和的热带之夜，这也许是唯一能够享受到这些　的北美小岛。他的住地在基韦斯特海军基地原来的司令官邸中，这是一座具

有西印度群岛建筑风格的中型白色木结构房子，带有装着百页窗的门廊，家　具很简单，但却很舒适。花园中盛开着木槿和叶子花。从他到达的那一刻起，

总统的谨慎、压力和拘束，所有这一切都开始退居次要地位。

他穿上了图案鲜艳的运动衫——它们后来被称作“哈里？杜鲁门衫”—

—开始了每天清晨的散步，穿过风景如画的基韦斯特老城、有时在一个地方　的便餐柜台前驻足喝一杯咖啡。白宫的邮袋每天都寄来；内阁成员、国会领

袖、参谋长联席会议成员在该市飞进飞出来参加各种会议，有时他要打远超　过自己意愿的长时间的电话；不过，他喜爱每天的游泳，或者说是以他自己

的侧泳姿势激烈地搅动碧蓝的海水，并昂着头以防止眼镜打湿，与此同时，　有一两艘海军舰艇负责警卫，让其他的船只远离此地，并注意着梭子鱼。他

与总统班子的成员一起在阳光中闲逛、开玩笑、互相讲故事、读书、从唱机　中听古典音乐、睡午觉、几乎每晚都在门廊上玩扑克、然后痛快地入睡、每

天早晨起床，在散步前喝一杯波旁酒。

他在基地的生活隐蔽得很好，安全从不成为问题，这使秘密保安人员都　很高兴。班子的全体成员都过得很快