第67部分(第4/4 页)

”。旧的准则不再适用。欧洲成了一片废墟，英国作为世界强国已经完蛋，

亚洲遭到了破坏并处于可怕的混乱状态。又有谁来评说斯大林呢？

杜鲁门只有过一次想到，历史与他所说的也许不同，历史有它自己的方　向和力量——如威拉？卡瑟笔下的“超过人类的力量”，卡瑟描述了早期世

界冲突开始时的情况及其对像他这样来自美国中心地带的许多小城镇人生活　的影响。在　8　月　17　日写给母亲的信中，杜鲁门将过去的几天称作是“令人晕

眩的漩涡”，他置身于漩涡的中心，奋力想做些事情。

“以前每个人都一直在以极快的步调行走，”他写道，“而我认为现在　我们可以挺起胸来散步了。”

第四部 总统先生

十一、责任止于此　且看小小杜鲁门　鼻青脸肿一身泥——可不是吗！

——《芝加哥论坛报》

1

杜鲁门在　1945　年初秋给母亲和妹妹的信中这样写道，“为能得到点儿什　么，大家都不惜损害他人的利益，谁也不为别人着想。”

10　月的某一天，白宫外树木的叶子已开始变黄，杜鲁门坐在办公桌前，　又给母亲和妹妹写了一封信说，华盛顿社会生活中每平方英尺内唱主角的人

比有史以来所有歌剧团里的主唱加起来还要多。

某日，杜鲁门参加了美国军团在密苏里州卡拉瑟斯维尔举行的一次集　会。站在彩旗飘舞的主席台上，他提醒国人每场战争结束后都必然会出现衰

退，困难将随之而来。“不遇困难一事无成”。失误在所难免，想有所建树　就不能指望避免失误，只有什么事都不做的人才不会犯错误。

在肯塔基州吉尔伯茨维尔大坝落成典礼上，杜鲁门号召全体美国人团结　合作，大家应“保持清醒的头脑，同心协力”，杜鲁门已不再是个战时总统，

他发现和平时期的工作远比想象的难做，也更令人伤脑筋。7　月份在柏林一　个用大卵石铺成的广场举行的小型军事仪式上，他还曾信心十足地说：“战

争时期做得到的，和平时期也一定能做到。只要我们倾全力？为和平而奋斗，　便有望迎来人类历史上最伟大的时代。”然而，在人们都不愿再合作的今天，

这一切又怎么是可能的呢？

在停泊在东京湾内的密苏里号战舰上举行日本投降仪式后不几天，杜鲁　门总统向国会提交了他战后的第一篇咨文，他的麻烦也就开始随之而来。该　咨文于　9　月　6

日送抵国会山，长约