第22部分(第3/4 页)

？彭德格斯特。

东部法官的年薪是　3465　美元。倘能当选，哈里的任期将是两年。

他军界的朋友对他的想法一致赞同。只有个别人想劝他作罢。在他手下　当过中士的埃迪？麦金说他疯了。当哈里坐在埃德加？欣德在独立城开的威

利斯越野汽车修理库里，向欣德解释他要做的事时——欣德记得他咧嘴笑着

——欣德对他说他不是搞政治的料儿。哈里则答道：“我总得混口饭吃。”　为了探查在独立城说话有影响的老一辈人的看法，哈里拜访了《考察家》

的编辑威廉？萨瑟恩上校。萨瑟恩获得的是荣誉上校军衔，他是贝丝弟弟乔　治的妻子梅？萨瑟恩？华莱士之父，故而多少与贝丝家沾亲，所以他的支持

和友好态度对哈里至关重要。上校五短身材，红润润的脸，留撮山羊胡子，　嘴里总咀嚼着雪茄，坐在办公桌旁还习惯戴着帽子。他耐心听完哈里的陈述

后，对后者说他要是把自己的生活与政治“搀和”在一起简直就是个大傻瓜。　上校后来说：“我对他讲了没完没了的竞选活动所产生的副作用对一个人的

影响，我还告诉他搞政治的回报得不偿失？？总得想方设法获取民众的支持　将损坏一个人的性格。”哈里微笑着只是摇摇头，说他主意已定。

贝丝的看法如何，她母亲私下里说了些什么，杜鲁门妈妈是如何想的，　均没有记载。无庸置疑的是埃塞尔？诺兰对哈里非常支持，她后来曾简练地

道及哈里希望与彭德格斯特家联手的愿望：“他们一直喜欢挑选胜利者，他　们看中了哈里。的确，若不是他们的集团支持他，哈里就不会去竞选。他十

分感谢他们？？？

4

候选人杜鲁门于　1922　年3　月　8日在里萨米特的一座礼堂里拉开了竞选序　幕，当时距他　38　岁生日还差　2

个月，到场的人是一群老兵，致使集会振奋人　心，群情激昂。出席演讲的有　300　人，他们可以免费享受雪茄，听音乐并聆

听名义上作为美国军团候选人的哈里？杜鲁门提出一个被誉为新颖和具有进　步意义的想法（《里萨米特日报》载文说：“如果他们（老兵）想涉足政治，

这是他们的权力。而当他们参与其中时，他们将像解决法国皇帝的问题那样　处理国事。”）。D　连的爱尔兰裔弟兄基本都到了场，还有“少量”彭德格

斯特的人。参加过阿尔贡战役的前上校　E？M？斯特顿介绍过哈里后，哈里只　说了句他愿意竞选就说不下去了，初次上台的怯场使他“慌乱得不知所措”。

多年后他回忆说：“那个第一次大会对我来说是场惨败。我害怕极了，比　1918　年第一次参加战斗时还害怕。”但观众所期望他的就是讲几句而已。当在法

国做过红十字会的艺人、来自堪萨斯城的埃塞尔？李？巴克斯顿唱起“爱尔　兰人的眼睛在微笑”时，集会被推到高潮，最后以一曲“亲爱的妈妈”结束。　哈里的第　2

次演讲是在晚上，地点是格兰德维厄；第　3　次是站在希克曼　磨坊教堂前的一个粗糙的木制讲坛上，后两次他都说得不多，只是说他已参

加竞选，希望朋友们的支持。他第　3　次出场的介绍人是他的老邻居　O？V？斯　劳特。战争期间斯劳特曾领导过杰克逊县的红十字会，后出任格兰德维厄银

行总裁，他是那种与参议员和州长们说得上话的人，但“骨子里”仍保留着　农民的本色。他胡须已灰白，俨然一位古代族长的模样。尽管在公共场合他

极少讲话，但一旦开口便具有说服力。他那次讲话只有一句，令人记忆犹新：

“哈里？杜鲁门还未生前我就认识他了。”他说。对那些认识约翰和马蒂？杜　鲁门或同斯劳特一样仍记得所罗门和哈里特？路易莎？扬的人们来说，仅此

一句便胜过更华丽的溢美之辞。据说在那一选区只有　3　票反对哈里。

参加竞选的共有　4　名民主党入——一位叫汤姆斯？帕伦特的农民和筑路　监工；一位独立城商人詹姆斯？V？康普顿；第　3　位是个公路承包商，叫乔

治？W？肖，也来自独立城；最后一位名叫埃米特？蒙哥马利，是蓝泉地区的　一个银行家。此　4　人都是强有力的竞争对手。帕伦特的后台是曾做过法官的

一位华而不实的政客，叫迈尔斯？巴尔杰，他既作兔派亦不是羊派，