第34部分(第1/4 页)

昵崤�⒌亩�骰煸谝黄穑�当��⒗怖捕佑玫闹角蚝痛礁嘁煌�旁谝鹿裆希�笸尥藓湍崃�ね嘁黄鸱旁谝∫紊稀Ｒ桓鲂【�樾巫吹氖资魏蟹旁诼薜隆に固鼗�氐牡缬昂１ㄏ旅妗Ｕ驹谖⑷醯乒庖跤跋拢�几械绞�直�恕Ｕ庵直�松踔猎诩本缭龀ぃ�跋熳拍盖缀团���

太晚了，两人都累坏了。克莱尔收回她四处浏览的目光，盯住切尔茜，叹了口气，好象要打断两人的思绪。

“那……我抱你一下好吗？”

切尔茜恢复了生气，和克莱尔拥抱。

“我爱你。”克莱尔说。

“我也爱你！”

“明天把你房间打扫一下，衣服熨一下。我大概六点一刻回来，再来看你。那时我们再详细谈谈。”

切尔茜点点头，仍不抬眼。

第二天上午，为有子女在hhh高中读书的教职工们安排了专门的一段时间，开家长会，汤姆和克莱尔与罗比和切尔茜的教师坐谈时间排在8：00到8：30。

克莱尔提前15分钟到校。汤姆办公室的灯已亮了，而校长接待室还是空的，没开灯。他已经开始工作。她在门道里停了下来。不知道她来了，他仍然工作着，穿一件蓝灰色西装，这是她非常喜欢的衣服，那根引人注目的领带还是她去年夏天，在戴通作为父亲节礼物买的。他体型健壮，衣着得体。隔着房间看他，整洁的衣着，光辉的仪表，仍然对她充满刺激。昨天，当她在体育馆看到他和莫尼卡谈话时，她简直被嫉妒冲昏了头。

他们笑些什么？他们在一起谈话和嘻笑过几次？他们和肯特一起呆过吗？以便汤姆能更多了解肯特的过去？这三个人的影象一起给克莱尔内心带来痛苦，同时她又意识到，她无法不爱汤姆。

“汤姆？”她说，他抬起头来，多年来，她在外面一喊他，他就会面带微笑走出来，这次却没有了。

“你提前十五分钟来了。”

“是的，我知道，我能进来吗？”

“我在编制学校的预算方案，今天是最后一天了。”

“这很重要。”

他很不情愿地放下铅笔说，“好吧！”

她关上门，坐在一把客位椅上，“我为啥子感到好象是一个被开除的学生坐在你面前？”

“或许因为你对什么事感到愧疚吧，克莱尔。”

“不，但我们必须重视这件事，我要向你谈谈切尔茜。”

“她怎么啦？”

她详细讲了那件事，看着他脸色越来越凝重和焦虑，后背不由得离开椅子，身子前倾。

“啊，上帝！”她讲完后，他叫了声。他们又沉默地坐了会，分享着共同的内疚心情。然后，他闭上眼睛，向后倒去，低声说：“德拉克·艾默生。”他强咽一口气，连她都听到了咽气的声音。“你认为，她说没跟他发生性关系是实话吗？”

“我不知道。”

“哦，上帝，克莱尔，要是她作了，怎么办？谁知道她会不会怀孕。”

他们都在衡量着这种可能性。

克莱尔说：“我想我们唯一的选择是相信她。”

“还有她喝的酒……”

“我知道……”她柔声说，随后也沉默下来。他的样子很悲愤，眼睛闪露着光茫。

“我记得她刚生下来时，”汤姆说，“我们把她放在床上我们两人中间，吻她的脚丫子。”

他们隔桌子坐着，很想相互接触，需要拉着和被拉住。由于对自己孩子的爱，唤起了他们的本能，都想一起来处理好这件事。但他们彼此伤害太深了，都很害怕，因此仍坐着不动。克莱尔满眼是泪，离开椅子，走到窗子面前盯着上面的家庭照片，很快就到十一月，天阴沉沉的，好象要下雪，橄榄球场上的草变黄了。

她背向汤姆，揩干眼泪，又转身对着他，“我不知道该怎么办，只是叫她今天就呆在家里，直到你和我找她谈话为止。我要她交出汽车钥匙。”

“你认为那是正确的做法吗，惩罚她？”

“我不知道，她破坏了规矩。”

“也许是我们违了规，克莱尔。”

远隔着房间，他们眼光相遇，互相望着对方，此时，彼此对对方的需要比刚才迅速扩大了十倍。

“是你，”她问，“和莫尼卡？”

“不，不是十八年前，你和汉德曼？”

“没有。”

“那我怎么相信？整个学校都在传说，你们晚上排练话剧时，互相调情。你