第6部分(第1/4 页)
I have been amilia wih in m eal das。O ouse,a ha ime,he ouhulplum ees mus also have gown ino hei pleasan old age,sehing hei poweulams o shade he ossing pahs。he weahe won old be owe,sanding in hegolden sunligh,
ha give ou ha slow,solemn blooming ha is SO amilia o meas,as he gils,sho and a,pale and os,plump and slim,a blooming wihhe eshness o ouh,sha pou ino he huh like a seam。hee he wi kneeland pa,whispeing o hei spiiual Lod abou he lile hings in hei lives:hei
gies,hei eas,hei quaels,hei love,and hei gea ambiions。he sha askHim o help hem in eahing hei uue goals。o be a wie,a musiian,aeduaionalis。o and ideal wie。And I an hea he old huh owe,inging wihhe ehoes o hei paes,whispe in eun,es,S。Mas Ha ma no have helages domioies and he beslooking shool gadens among a he shools inhina。bu she eainl possesses he ines and he mos had woking gils,whosha gloi he wih hei biian uues!:
Whal I eel when I hea hese wods depends upon whehe I have done anhingo no in he eas in beween。I I have ailed in plaing m pa on his sage,I shaeel ashamed and egeul ha I have hown awa he pivilege o gloiing mmohe sh001。Bu i I have gained suess in suggling along owad m goal,1 wismile讯h pide and onen,o I have aken a pa,hough a ve sma pa,inaving ou,wih he knie o ime,his wondeul model o shool lie。
心愿张爱玲
时间好比一把锋利的小刀用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。圣玛丽亚女校虽然已有五十年历史,仍是一块只曾稍加雕琢的普通白石。随着时光的流逝,它也许会给尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可以给时间的小刀仔细地、缓慢地、一寸一寸地刻成一个奇妙的雕像,置于米开朗琪罗的那些辉煌的作品中亦无愧色。这把小刀不仅为校长、教师和明日的学生所持有,我们全体同学都有权利操纵它。
如果我能活到白发苍苍的老年。我将在炉边宁静的睡梦中,寻找早年所熟悉的穿过绿色梅树林,径。当然,那时候,今日年轻的梅树也必已进入愉快的晚年。伸出有力的臂膊遮蔽着纵横的小径。饱历风霜的古老钟楼,仍将兀立在金色的阳光中,发出在我听来是如此熟悉的钟声。在那缓慢而庄严的钟声里,高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们,焕发着青春活力和朝气,像小溪般涌入教堂。在那里,她们将跪下祈祷,向上帝低声细诉她们的生活小事:她们的悲伤、她们的眼泪、她们的争吵、