第8部分(第1/4 页)
拉萝的手抖得厉害,她只得用双手紧握住话筒。“我马上过来。他还只是个孩子,却要承受这么可怕的事。我都把他忘得一干二净了。我当时脑子里一片空白。”
拉萝认为,她现在最该去的地方就是警察局。此外,她还得去接乔希。目前她能替妹妹做的事就是——照顾好她的宝贝儿子,安排好她的后事。
“桑德斯通法官”他停了一下,声音听起来有点紧张、迟疑。“如果你不介意,我可以称呼你什么?”
“拉萝。”
“拉萝,”他叫了一声,听起来却像是叫劳萝,别的人也常这样。“我必须先跟你谈些情况。你妹夫是被哑铃砸死的,而这哑铃是你外甥的。我告诉你,你的外甥可不是个小男孩,他的个头差不多有我这么高。你明白我的意思吗?”
她不明白他说了些什么。那么,乔希再也不是小男孩了。这又跟这场恶梦有什么关系?虽然,她在控制自己,可声音还是不知不觉地抬高了:“谁杀了我妹妹?邻居是否看到了什么?你在屋子里发现了什么?”这几个问题在她心里已憋了很久。因为一想到这些她就难受得要命。可是她再也憋不住了。
他的声音很低沉,一字一句非常慎重:“拉萝,放轻松点。我明白,这一切,对你来说非常可怕。请你接受我——及所有警官的深切问候,事实上——但是,你一定明白,我们得遵守职责。我们不能提供其他情况。”
拉萝一声不响,沉思着。刚才他那番用外交辞令所表达的话,此时回响在拉萝耳边。他非常婉转地暗示,乔希可能与案件有关。这可太荒唐了!当然,杀父案并不少见,像这一类的杀父案也时有发生。可是她的外甥会这么干吗?简直令人发指!仅这么想想,她就觉得胃像转轮似地翻江倒海起来。
“你到这儿来,我们再谈谈,好吗?”
“好吧。”
拉萝一放下电话,埃米特就迫不及待地问道:“他说些什么?”
拉萝站在那儿,看着空中。
“他噢,埃米特,我,我得去接我外甥去。他认为我外甥”她说不出口。她走到埃米特面前,吻了一下他的前额,然后,匆匆地走出前门。
圣…克里曼特警察局在一座又小又旧的房子内。警察局并不很大,因为圣…克里曼特不是座大镇。理查德…尼克森过去曾在这儿住过,所以,圣…克里曼特是一个人们耳熟的地方。但是,还是有人称它为穷乡僻壤——固守在洛杉矶和圣迭戈之间。在圣…克里曼特,新的住宅区和购物中心如雨后春笋般拔地而起,但它看上去仍是一座海边小城,就像东部海岸的小城。
里克森一手拿着一杯咖啡,另一只手拿着一罐汽水。虽然咖啡看上去很不舒服,可是里克森需要它。只要杯里的咖啡还能流动,那就意味着它能入口。这汽水是给乔希的,他正在侦讯室里等里克森。里克森打心底里祈望乔希与卧室里的惨案无关。他有两个孩子,所以,每当他以非常严重的罪行逮捕年轻人时,他总是十分不情愿。如果,年轻人酒后打打架,或在宵禁期间闹闹事,这些都无关紧要,可这回却不同,这是一桩大案,将会成为所有报纸的头条新闻。受害人并不是名人:一位是家庭主『妇』,一位是在旧圣…克里曼特市中心拥有一间小当铺的当铺主。但是,微妙的是他俩与一位法官有关,而且,就在几周前,这位法官已被报界炒得沸沸扬扬。这是一桩会引起报界愤怒的凶杀案件,如果,报界知道乔希可能是位嫌疑犯的话,就会大事渲染起来。
里克森笑着说:“喂,乔希,我给你带了一罐汽水。”乔希阴沉着脸,坐在他的前面。里克森明白,乔希是不会回报他微笑的。乔希沙黄『色』的长发遮在额前,几乎挡住了双眼。他是个挺有吸引力的孩子——洁净的皮肤,清秀的相貌,蓝『色』的眸子。在现在这样的情况下,很难看清他的真正长相。
乔希没有动桌上的汽水。他伛腰弯背坐在椅子上,双眼轻蔑地瞪着前方。
“好吧,孩子,让我们从头开始。我知道这会令你痛苦,但我们必须这么做。结束以后,你就可以和你姨妈一起回家休息。”
乔希眨眨眼,又用舌尖『舔』『舔』嘴唇,“我姨妈?我已没见过她了”他不说话了,双眼紧盯着墙上一幅嵌着框的海报。
“好吧,我们开始。你放学回家,看到继父的卡车停在房前。你跟一位警察说,这很反常——他通常不会这么早就从店里回家。对吗?”
“是的。”
他同情地看着乔希,继续问道:“孩子,对不起。当你从后门进