第6部分(第2/4 页)

脚着地，推举着哑铃。嘴里咕咕哝哝地呻『吟』着，还不时地和其他人交换着笑语。但是现在，他们再也不能一起去健身房了。圣诞节时，乔希得到了几只哑铃。每个晚上，乔希闭门埋头苦练，梦想着希望有一天他也像父亲那样强壮，足以和任何人抗争。

甚至与像萨姆这样的人抗争。

快到他住的街区了，乔希突然看到萨姆的卡车停在车道上，乔希惊呆了。他想重新滑下山坡，找一位朋友去玩耍，吃晚饭时再回来。他只是不想这么早就看到萨姆，也许这时他已喝得醉醺醺的，骂咧咧地四处挑衅。可是乔希又一想，如果他骑回去找同学玩，那么，他还得爬一次这该死的坡，还得累得半死。最好还是乘他们不注意，偷偷从后门溜进去。

乔希悄悄推开后门，把自行车靠在砖墙上，他推开两个空罐头盒，走进厨房。房间里很安静。太好了，乔希松了一口气，他扫视了一下屋里。房间里一片狼藉，所有的东西都被扔在屋子中间。乔希想，也许，他们又干了一仗，把能抓到手的东西相互『乱』扔，或者萨姆没钱买下这所房子，他们只得收拾行李，准备搬走。

他恨萨姆…帕金斯，世上他最恨的就是萨姆了。如果，一场核爆炸能把萨姆送上天，那么，乔希会笑迎它的到来。“砰！”他好像看到老萨姆被送上了天。

乔希从冰箱里抓了一瓶可口可乐，蹑手蹑脚向自己的房间走去。要走到自己的房间，乔希必须经过母亲和萨姆的卧室。乔希祈望卧室门是关着的。萨姆回来的这么早，也许就是来纠缠母亲的，别的还会有什么解释？他现在可能正在卧室里对母亲做那些令人作呕的事。乔希一阵作呕，他想干脆吐在米『色』地毯上，这样，当萨姆从卧室里摇摇摆摆地晃出来时，就会踩在上面。

门并没有关上，正大开着。

乔希往屋里看了一眼，中午吃下的饭直往上涌，他觉得心脏停止了跳动。他明白他看到些什么，他的心在大声尖叫着把所看到的告诉他。但他只是看着这一切，脑子一片空白。远处，有人在尖叫——不可能是他，一定是别人。他觉得体内有一头狂怒的野兽在用爪子抓挠他，要戳穿他的双眼，咬穿他的肚子，挤爆他的心脏。这时，他听到了自己的声音。

“妈妈！”乔希的尖叫声响彻云霄，在空中回『荡』着。他用双手捂着耳朵，他不想听到自己的尖叫。他死死盯着眼前的惨状，可是他又不愿听到从自己嘴里传出的可怕声音。

奥兰治郡高等法院二十七处的法官正在忙着审理案件。休庭时间已持续了十五分钟，或者说，将近二十分钟了。法庭内被挤得水泄不通，一片吵杂声。所有的人都在说着什么，律师冲来冲去，把文件往桌上一扔，又忙着与当事人交谈，在此之前，他们可能还和这些当事人素不相识。菲利浦走进拉萝的办公室，站在那张摊满文件的大桌子前。拉萝眨了眨眼，并没有抬头。他站在那儿，等待着。

“好吧，”拉萝终于取下眼镜，蓝灰『色』的双眼盯着菲利浦：“什么事？”

“我明白你正在处理亚当斯的案子，而且你告诉我别来打扰你。可是圣…克里曼特警察局的里克森警官想让你接电话。”

拉萝没说话，菲利浦垂着手站着。拉萝又看起文件。过了许久，菲利浦说：“对不起，让他等会儿再打过来？”

拉萝含糊不清地说：“请别让他再打电话了，我就只有几分钟了。”说完，她垂下眼，陷入深思中。

菲利浦走了出去，没过多久，他又走了进来，不自在地说：“他说必须要与你谈谈，是关于你妹妹的事。”他等待着拉萝能抬起头，他的脸上充满关切之情。

拉萝坐直了身子，手指用力地按在文件上。

“好吧，我和他谈谈。”

菲利浦疾步向门口走去，拉萝拿起话筒：

“我听秘书说，是关于我妹妹尤丽…帕金斯的事，对啊？”拉萝的声音听起来很平静，没必要惊慌，也许并不是尤丽。如果是警察来电话，他们通常提到的是萨姆：“帕金斯先生让我们打电话告诉你这张传票的事。”或者，“帕金斯先生让我们和你联系，他收到藏匿赃物的检举。”

警察在说着，拉萝看着墙上大钟的秒针：她迟到了，几分钟就相当于几次起诉。“对不起，警官，再说一遍。”

“我有个坏消息，你妹妹和妹夫被杀了，像是双重谋杀。”

“双重谋杀？”她重复了一遍就好像以前从未听过这个词，“尤丽？”不会是尤丽，一定是萨姆…帕金斯，不会是她妹妹。

“我们