第9部分(第2/4 页)

是法语，而英格兰本民族语言都是低级单词，比如“用餐”是法语，而“吃饭”是英国人的原话。

我的重大发现，令父亲倍感兴趣。他还是个小青年时，就有着“解放全世界受苦的人”的情操。怀着伟大的同情心，他的英语学习进展飞速，很快就能和江苏保姆用英语对话。

我学的范围，局限在英语书上的中文里，很难有所突破。对于许多单词的演进史，我能说得头头是道，但就是背不下这个单词。连续烦闷了许多天，我想：要不要今晚再到小保姆的房里逛逛？

入夜后，注视着父亲熟睡的面容，我不禁一阵感动。这是我的父亲，我完全有理由让他照顾我一辈子，我永远待在家里，回避掉世上的一切……可惜，我的父亲不是强者，他被强者们击溃，这样的一个人，不能给他的后代提供任何保障。

作为他的儿子，我只能自求多福。我跨过了他，走下床，向江苏保姆的房间走去，心中一片悲凉。

躺在江苏保姆身旁，我将她想象成世上最好的女人。我的惰性越来越强，甚至有时希望自己就此残废，这样便可以心安理得地受人照顾。一个绝代的武林高手，不幸残废，但苍天有眼，一个美丽温驯的女人来到他身边，将他照顾得无微不至，仿佛回到了幸福的童年……

正当我浮想联翩，江苏保姆睁开了眼睛，懊恼地说：“大哥，你怎么又跑到我床上来了？拜托，我还是个姑娘，将来要嫁人的。”我连声道歉，急忙起身下床。

二十分钟后，江苏保姆不耐烦地说：“大哥，你怎么还没走出我的房间。真要这么行动不便，就不要那么好色了。”

我登时严肃：“妹子，希望你能理解。大哥我经历过不少比你优秀的女人。我来，不是贪图你的美色，主要是借着你，引发一点回忆。”立刻，一个枕头扔了过来。

我被砸倒在地。一个小时后，她动了恻隐之心，将我拖上床去。她说：“我承认，世上的确有比我优秀的女人。你给我讲讲你的爱情，我就饶了你。”

我讲了，她哭了一晚上。天快亮时，我说：“你能不能讲讲你的？”她擦了把眼泪，说：“讲就讲。”

她从小就觉得男人很丑，早准备孤独地度过一生。但长到十四岁时，小镇上来了个照相的小张师傅。小张师傅性格暴躁，谁去照相都会遭到他的痛骂。小张师傅不能忍受土里土气，他的照相馆里堆着废轮胎和稻草。来照相的人都会被强迫穿上牛仔裤，在废轮胎前摆出古希腊雕塑的造型。

他是小镇青少年的精神领袖，代表了伟大的西方文明，这样的人很容易博得女孩的喜爱。情窦初开的她，从家里偷了五块钱，来到照相馆，换上了牛仔裤。

她捂着牛仔裤上的破洞，心慌得砰砰乱跳。小张师傅跑过来，大吼了一声：“像什么样子！”将她的手拨开，然后跑回照相机后，咔嚓拍了一张。在牛仔裤上的破洞暴露的一刻，她不可抑制地爱上了小张师傅。

第四章　异语（8）

她准备再过四年，年满十八时再来拍一张照片，那时她将勇敢地投入小张师傅的怀抱。但在她十六岁的时候，小张师傅惹恼了一个当地流氓，腿被剁了一刀，一瘸一拐地离开了小镇。她的初恋就此告终，小镇与西方文明从此断绝。

她对我讲：“我能不能也借着你，引发一点回忆？”我表示同意，她撕心裂肺地叫了声：“小张师傅！”紧紧地搂住了我的脖子。

两个月后，父亲精通了英语，我可以常人般地走路，江苏保姆辞职而去。她临走前提议和我们照一张相，父亲坐着，她站在父亲身后我的身边，很像一家人。

父亲也要回家，他选择的交通工具是飞机。他在验票处再一次大便失禁。在机场的公共厕所，我给他换衣服时，他说：“你能站起来了，我就放松了警惕。”

五

我又独自一人，穷极无聊了几天后，报名参加了一个英语班。

报名时，他们问我：“你想学英式英语还是美式英语？”我：“有何区别？”他们：“规范的就是英式英语，不规范的就是美式英语。”我：“美式。”他们又问：“那你学美式英语里的贫民区英语还是华尔街英语？”

我：“有何区别？”他们：“在美国，贫民区说话是不规范中最规范的，华尔街英语是不规范中最不规范的。因为穷人无权无势，千万不能说错话。而一旦你有了钱，就可以随便说话了。”

我：“我学华尔街英语。”

他们：“华尔街英语的价格是贫民区英语的五倍。”我：