第28部分(第2/4 页)

是吗？”

“那又怎样？”上校反问。

“所以你的名字正写在尸体旁边，难道不是有点奇怪吗？”

“你能从这堆鬼画符中看出我的名字，还真有想象力。”

弗兰克把胳膊肘支到塑料桌子上。“傻瓜才看不出来。”

“奥塔伯先生，出什么问题啦？”摩斯笑了起来。“你觉得紧张了吗？”他脸上是绞刑执行者打开活动门时才会有的阴森笑容。

弗兰克则像受刑人脖子上的绳子突然断掉时一样得意地笑了。

“不，摩斯上校。昨晚的你才有必要紧张。我看到你在吉米舞厅前和斯特里克说话，那时我们正赶去找他。你一看到我们就溜了，不过溜得并不够快。要是你愿意，我就给你描述一下后来发生的事情。你观察着他的房子，一直等到我们都离开。然后你看到斯特里克的女朋友也走了。你上了楼。你们发生了争论。这可怜的家伙想必神经受到刺激，你也一样。你们俩打了起来，你刺中了他。你以为他死了，匆忙离去，他则在咽下最后一口气之前，在地上写下你的名字。”

“奥塔伯，这些都是幻觉，你知道这一点。我不知道你吃的是什么药，但是你肯定吃多了。你肯定还不了解我……”摩斯露出冷酷的眼光。“要是我决定对谁下刀子，我走以前一定会确定他死了……”

“也许你不像过去那么有把握了，摩斯，”弗兰克不耐烦地挥了挥手。

“好吧，我觉得这会儿我有权利在律师到来前保持沉默。欧洲人都是这么做的，不是吗？”

“当然，如果你想要律师，你有权利要一个。”

“那好。现在你们都请走吧。我不想说话了。”

摩斯宣布了决定。他瞪着镜子里的自己走起神。弗兰克和于勒互相看看。他们从他嘴里再也撬不出什么东西。弗兰克收起桌上的照片，他们站起来朝门口走去。摩莱利打开门，让他们出去，跟在他们后面也出了房间。

在另一间房间里，隆塞勒和杜兰德都怒火冲天。隆塞勒转头对摩莱利吩咐，“请离开我们一会儿，警长。”

“是。我去买些咖啡吧。”

摩莱利离开房间，留下他们四个人。他们透过镜子看着摩斯，后者正像个落入敌手的士兵一样，安坐在房间中央。

瑞安·摩斯上校，美国军人，编号……

杜兰德冲他的方向点点头说，“嘴硬得很啊。”他指的是审问。

“不止如此。他还清楚地知道自己有各种可以利用的关系。不过哪怕他和上帝有关系，这次他也逃脱不了。”

首席检查官从弗兰克手里拿过照片，又研究一遍。

照片上是斯特里克的尸体，它躺在卧室的大理石地板上，右胳膊向右撇着，手按在地上。死亡来临时，他的中指还在写着“瑞安·摩斯”的字样。

“有点模糊嘛。”

“斯特里克奄奄一息，左胳膊断了……”他指着那条不自然弯曲的胳膊。弗兰克想起他和摩斯打架时，后者表现出的腕力。他亲自尝过它的滋味。他非常清楚掰断一个人的胳膊并非易事。“我们在斯特里克的房子里找到一些他打网球的照片。他显然是左撇子。他却在用右手写字，这是他从来没有做过的事情。所以字迹不太正常。”

杜兰德仍旧迷惑地看着照片。

弗兰克等了一会儿。他看看于勒，后者正默默靠在墙上，也在等待结果。杜兰德定了定神。他不再绕圈子，而是直入主题，仿佛他研究半天照片后，终于找到了合适的话。

“这件事已经带来了巨大恶果。外交部很快也要介入此案，听起来好像又一场方程式赛车要拉开序幕了。现在，我们只抓到了摩斯上校。要是我们真的指控他，就必须找到明确证据，免得搬起石头砸自己的脚。说实话，非人案件已经让我们丢够脸了。”

杜兰德想要强调的是，对杀害罗比·斯特里克的罪犯的及时逮捕，并没有改变他由格里格·耶兹明谋杀案得出的个人看法：这是对负责调查此案的公国警察脸上的又一记耳光。弗兰克的存在仅仅代表调查伙伴之间的合作关系，主要的责任还是落在摩纳哥保安局身上。他们在报纸大标题上和电视评论中饱受羞辱。

“至于摩斯嘛，”弗兰克耸了耸肩，“显然要看你怎么处置他。要是算得上数的话，我的意见是我们有无数证据表明应该继续追踪他。我们已经有证据表明瑞安·摩斯认识斯特里克。我昨晚在吉米舞厅前面亲眼看到他们在一起说话。照片上有他的名字。我们还需要什么……