第42部分(第3/4 页)

吉诺夫正坐在吧台边。那两个女人中的一个，金头发，胸部丰满的女孩，就坐在这上校的旁边，啮咬着他的耳垂。他们面前放着一瓶香槟酒，另有两只倒满了酒的酒杯。那年轻的上尉和他的女朋友不知躲到哪里去了而见不到人影。

吉诺夫说道，“啊，我的朋友，你来得正是时候，一起来喝点香槟酒。不好意思，我们自己动手了。见不到高列夫。”

那上校醉眼朦胧，当史朗斯基坐下来后，他问道，“你妻子没跟你在一起？”

“我想她太累了。她想躺一会儿。”

吉诺夫暧昧地笑着。“我的上尉朋友和他的女友也是同样的问题。真是没用。这种克里米亚香槟可真的是一流。这可以让这里的玛丽亚紧得象颗生了锈的螺丝帽一样。”

那年轻的女人咯咯地笑着，并差点从她的高脚凳上翻倒下来。吉诺夫忙扶住她。“嗨，坐稳了，老相好。我们还有一个晚上要过呢。”

那女孩长得颇为漂亮，她的金色头发削到齐耳根短，但她的妆抹得太浓了。她的外衫松开着两粒扣子而露出大半个浑圆的乳房，裙子半撩起到她的大腿。她费力地集中眼神看着史朗斯基并拍着她旁边的高脚凳，一支香烟夹在她的指缝里。

“这儿，你坐在我旁边。”

吉诺夫喝了口香槟，笑嘻嘻地说道。“你是在跟一个新婚男人说话，老相好。现在他是不会受勾引的。给他个两三年婚姻日子，然后再试试看。”

“嗯，我还是觉得他挺不错，”那女人打了个酒嗝。

“我们都挺不错，直到你嫁给我们为止。”吉诺夫拍着那女孩的大腿并朝史朗斯基眨眨眼。“或许你那娇妻不在这里是件好事，我的伙计。她或许不会答应的。我知道我的那位一定是不会答应的。”这个上校为自己的玩笑咯咯地笑着。

“家家都是这样的，上校。”

“我就是经常这样说的。嗳，别老是站在那里让嘴巴干着。来喝一杯。”

吉诺夫为史朗斯基倒了一杯香槟，并帮他自己和那女孩倒了另一杯。史朗斯基快速说道，“事实上，我来是想请你帮个忙。”

“噢，是什么？”

“我接到紧急电话通知，要回列宁格勒报到。我的部队正准备明天晚上出发作冬季训练演习。”

“有意思，我就觉得怎么你看上去有点象军队里的。但怎么高列夫没提起过你是个军人？你是什么军衔？在哪一个部队？”

“是上尉。在17装甲师。我随身带着我的军服，一半也是为了预备部队里的召唤，但没想到这么快。”

“真不象话。这一定把你的蜜月计划全部打乱了，是不是？列宁格勒的军队，我认识上面的一两个人。要不要我去试一下，揪一下他们的耳朵，这样你可以留下来？”

“谢谢你的好意，长官。不过我还是急于想回去。我已经答应我的妻子以后去敖德萨旅游以对这次蜜月作补偿。”

“你真是个大好人。公事第一啊，嗳？”

“我是真的希望你能给我们方便搭你的车。去列宁格勒的最后一班车一个小时前开走了，明天早晨的第一班又太晚了，我想知道你的埃姆卡有没有两个空座位。请原谅我说我们会答谢的。”

吉诺夫醉糊糊地笑着。“什么话。非常乐意效劳，再说我也很高兴能有伴。只是，我得起早。要早上七点。这样行吗？”

“太好了。”史朗斯基喝完他的香槟，放下杯子。“多谢这杯酒，上校同志。”

“你这么快就要走了？”

“我想，我还得要收拾点东西。而且我最好跟我妻子讲一声。”

“好吧，那么明天七点见。”

那女孩开始抚摩着吉诺夫的胸膛，上校“啪”地打了下她的大腿。“当然喽，要看情况，只要这头小母老虎在黑夜结束前没把我弄趴下。”

已经快要午夜了，史朗斯基坐在卧室的窗台上抽着烟。安娜走过来并看着他。

“你觉得这样能行吗？”

他耸了耸肩。“除了那些排水道，我想不出还有其他什么法子，而且我们不能再逗留在这。现在这是个好机会，检查站或许不会对一辆车上两名穿制服的军官进行怀疑。而一个军官的妻子和她的丈夫在一起旅游应该不会引起太大的稀奇感。”

“那要是我们真被拦下来怎么办？”

“尽量不要流露出你的害怕。克格勃人对害怕的嗅觉就象一条狗对一根骨头的嗅觉一样。”

“你认为是因为简尼的飞机