第2部分(第2/4 页)
Song; hast du Zeit “(小宋,有时间吗)
Ja; na und “(恩,所以呢?)
Aja; ich moechte Japanische Kueche essen; gehst du zusammen mit mir“(哈,想找你一起去吃日料)
Gerne; ich Liebe Japanische Kueche; und ich weiss es genau; in der Naehe blablabla……“(好啊,我很喜欢吃日料,我知道附近有家店……)
就这样,我被鸭梨山大拐去了日料店(Alex是Alexander的昵称,我常音译为压力山大)。
鸭梨山大童鞋其实比我小,还是个大专实习生,却是公司的管理层。没办法,人家是德国人嘛。相较于大学生,德国人更喜欢聘请受过职业教育的专科学生,比如鸭梨山大这种,机械制造专业毕业,在德国AD工厂实习过两年,申请来中国发展,就过来成了我们的上司。其实吧,工资也只有3000多,不过单位是欧元。在德国,3000欧也只是普通工薪阶层,甚至算是低的,但人家是在中国生活啊,开销忽略不计了好吗。
因为我平时常给他们无偿翻译兼做三陪,所以关系还不错,他们也常常请我吃饭,比如今天的日料,非得是他掏钱包啊,所以我也不客气了,直接去了比较贵的一家。
我们盘腿坐在包厢,我耐心教着Alex如何吃日料,解释了一些日本饮食文化,还好他会用筷子,不至于让我很无奈。说起来,他的筷子技能还是我教的,刚到中国那会儿,Alex十分厌烦用筷子,总是随身携带刀叉一副,有一次吃蛋糕,他用叉子叉不起来(中国的蛋糕总是做的过分松散),身边又没有勺子,气得直跳脚。我淡定地抄起一双筷子,夹了一块蛋糕说:Stbchen kann alles(筷子是万能的)。他哈哈大笑,从此乖乖跟我学用筷。
我常常觉得德国人在饮食方面很可怜,他们的饮食文化实在是太单薄了。上次和Alex去德国餐馆吃饭,他兴致勃勃斗志昂扬地为我介绍他们国家鼎鼎有名的酸菜给我吃,我尝了尝说:“唔……lecker(好吃)”……面上不露声色,其实心里一万只草泥马奔腾而过,这货不就是普通的咸菜吗!你爱吃咸菜劳资送你一包东北酸菜啊~四川泡菜啊~云南贵州的都很好吃啊~比这强一百倍啊一百倍……
所以点菜的时候总是很小心地避开一些他们无法接受的食物。比如各种动物的爪子蹄子,内脏。Alex曾语带轻蔑地说:中国人还真是什么都吃呢。我当时的回应是:“那你应该去吃吃日本菜,他们甚至吃屎。
所以这次我故意点了个生章鱼呛芥末,想看看他惊得“花容失色”大叫Gott(上帝)的样子。结果他居然很淡定地吃了,并且觉得口味不错很带感。我不禁怀疑难道真的是中国人的口味问题吗?这个世界是怎么了,都接受不了煮得烂烂的鸡爪却能吃下吐着体液的生章鱼……
算了,我还是吃拉面好了……
酒足饭饱思淫欲,Alex很自然的邀请我去泡吧。开玩笑,你以为我跟你一样闲啊,每天累成狗还有屁个精力泡吧,我不禁腹诽。于是分道扬镳。
回到家大概有八点了,小区大门已关,我只好刷卡进入,走到门口正准备找钥匙,突然看到门前有一团影子,吓了一大跳。再一看原来是个人,正准备叫他,他却说话了。
:“宋先生,是我,游靖。”
“等多久了?怎么没给我先打个电话,恩?”我微笑着开门迎他进去,敛起面上的惊讶,让他坐上沙发。
他很拘束,坐姿有些别扭。
“宋先生,我实在不知道还能找谁”说着眼眶就红了,眼睛很肿,看着像哭了很久。
“我奶奶过世了。”
:“你先别着急,慢慢说。”我不知怎么安慰他。
“我没有别的亲人,上礼拜我爸回来了,帮奶奶草草敛了棺,给了我一把钱,说以后不管我了。还……还把老房子抵债抵给别人……我被赶了出来,只好找你。”
“那你有什么打算”我故意激他。
“我没有别的办法了,我知道这种请求很无理,但我真的很想继续读书。我租了个小阁楼,一个月两百,打工的钱不够我付学费了,我想……问你借点钱,我一定会还的!寒假就能去打工。”他眼神闪躲不敢看我,一直低着头
本章未完,点击下一页继续。