会员书架
首页 > 游戏竞技 > 幽梦影文言文翻译 > 第9部分

第9部分(第2/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 你们的修仙太低端了联盟:哇!这选手名场面简直炸裂融练万物,我在泰拉瑞亚中杀疯了侦探再就业,从好友失踪开始主神诈骗?我可是正经游戏官方网游:敢惹他?内裤都给你偷没了神级边后卫,不训练也得金球奖我是辅助啊!怎么全是阴间英雄?地下城与天灾领主全民领主:开局神级天赋重生篮球,长城归来!史上最贱NPC记录地平线上的旅途苟在艾泽拉斯的幸福生活骑砍之卡拉迪亚征途篮坛:将时代拉回正轨网络重生王者:这个选手,正得发邪传说之下,时间线之外的人游戏降临:从隐藏职业开始封神

在作者看来 “女子无才便是德”把视女子为男人附庸或玩物,看来深受封建正统思想的影响。但是他又提出需重情趣,对趣的追求,与宋元以来程朱理学所鼓吹的“存天理,灭人欲”相对立,反映了晚明以来新的思想观念,又可以看出他思想进步的一方面。

梅边之石宜古

【原文】

梅边之石宜古,松下之石宜拙,竹傍之石宜瘦,盆内之石宜巧。

【原评】

周星远曰:论石至此,直可作九品中正。

释中洲曰:位置相当,足见胸次。

【译文】

梅树旁的石头应该是古雅的,松树下面的石头应该是粗拙,翠竹旁的石头应该是很清瘦的,盆景内的石头应该是很精巧。

【评析】

自然界什么都和谐,那么才能创作出美来。同样园林造景作为一门艺术,也要求和谐。园林艺术其极致是体现出自然景观与人工创造的完美交融。这就要求造景者的审美见解、艺术才能极高,这样才能达到完美的境界。

就这则文字所举景观言,梅、松、竹、盆景各有独自的神韵、风骨,石头也时各具风格,但是要把这些独具风格的失误搭配在一起,并且达到最佳状态,就要看造境者能否准确把握它们不同的内涵,并巧妙配置。

造境者各具他们各自不同的风致将他们巧妙的融合:梅,独具神韵,应以古雅之石相配;松,傲岸苍劲,与粗拙之石相配,更显朴实;竹,修长清瘦,和瘦剥的石头相搭配,其清奇潇洒的风姿尽显眼前;盆景人工雕琢痕迹明显,石头要精巧,才会显示盆景的别致。

美在和谐。只有事物的外在形式与内在精神达到和谐、统一,才会出现最佳的审美效果。

律己宜带秋气

【原文】

律己宜带秋气,处世宜带春气。

【原评】

孙松楸曰:君子所以有矜群而无争党也。

胡静夫曰:合夷、惠为一人,吾愿亲炙之。

尤悔庵曰:皮里春秋。

【译文】

要求自己应该要有秋天的严厉,对待别人要有春天般暖融融的精神。

【评析】

 “严于律己,宽以待人”为君子处世为人之道。人生在世总会有欲望,于是在欲望的驱使之下,就对自己要求不严,放纵自我,贪图享受,得过且过,于是就养成一种惰性,经受不住痛苦、挫折的打击,所以也不会有所建树的。这就要求我们在生活中,要严格要求自己,发奋努力,就像秋天的天气一样。事实证明只有严格要求自己的人才会成就大事业。

和谐的人际关系是人生活幸福、事业成功的前提与保障。而人与人交往时,宽于待人,胸襟豁达,个人修养良好,这样才能得到别人的尊重。

“律己宜带秋气,处世宜带春气”可作为人们为人处世的箴言。如果人人都能够严格要求自己,为人处事和善,那我们世界将变成最美好的人间。

厌催租之败意

【原文】

厌催租之败意,亟宜早早完粮;喜老衲之谈禅,难免常常布施。

【原评】

释中洲曰:居士辈之实情,吾僧家之私冀,直被一笔写出矣。

瞎尊者曰:我不会谈禅,亦不敢妄求布施,惟闲写青山卖耳。

【译文】

讨厌收租催债破坏意兴,最好早早把租税交完;喜欢僧人谈经说禅,就免不了施舍一些财物。

【评析】

作者作为士大夫的身份,说出了收租交税是让人烦恼,只想赶快让他们收完,以免再受骚扰。这些话出自士大夫之口当然十分轻松。作为上层阶级当然不会为了这些租金而发愁,只是轻松说出就了之了。可是劳动者们自然就不同了,他们作为社会的劳动者租人田地,完粮交租,要维持生计,更见艰难。最大的心愿莫过于风调雨顺,除交租完粮,尚有余存,保全一家免受饥饿之苦。地主催逼完租,不知演了多少妻离子散、家破人亡的悲剧。但是作者丝毫感觉不到他们的艰难。

而作者家财丰裕只知道听经说禅,布施老僧,乐在其中,是一件轻松悠闲事,但是却不曾感觉到下层人民的苦难。这就是封建制度对社会的不公平,同样也可以看出统治者对人们的苦难不闻不问。

松下听琴

【原文】

松下听琴,月下听箫,涧边听瀑布,山中听梵呗,觉耳中别有不同。

本章未完,点击下一页继续。

目录
我们的师政委小说灵气复苏签到三十年,镇守河山神医嫁到婚后日常农家小妞妞天灵灵地灵灵
返回顶部