第12部分(第4/4 页)
最新游戏竞技小说:
我!开局三个天赋、
技能太多了、
SS级天赋,代价是变成女生?、
领主:我愿建立一方乐土、
王屠霸业、
心火沸腾、
你为什么不打篮球?、
球神、
双职业,无限重置,阁下如何应对、
LOL:我真不是演员啊!、
第四天灾:玩家对抗玩的就是真实、
足球教练,我选择国足、
全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声、
霸球道、
绽放于冬、
网游三国:从南海开始,虎视天下、
网游大神饶了我、
规则怪谈:贫僧唐三藏,百无禁忌!、
我的世界之开局无限资源、
火影之我在木叶砸金蛋、
旦具有生命,形体和寿命就已经固定,它们相互依存,从生到死不会再改变。动物界蠕动飞行的虫子能变化,是因为它们本性所致,但不因此而能增加寿命。希望人像它们那样能变化形体,无意乎想让人成为短命的动物,这不是人们所希望的。至于修道服药可以改变人的形体,成为“体生毛,臂变为翼,行于云”而“千岁不死”的仙人的说法,王充认为,那是妄言,不可信。
【原文】
7·1人禀元气于天,各受寿夭之命,以立长短之形,犹陶者用土为簋廉(1),冶者用铜为柈杅矣(2),器形已成,不可小大;人体已定,不可减增。用气为性,性成命定。体气与形骸相抱(3),生死与期节相须(4)。形不可变化,命不可减加。以陶冶言之,人命短长,可得论也。
【注释】
(1)土:疑“埴”的坏字。下文有“陶者有埴簋庑”可证。埴(h0直):粘土。簋(gu!鬼):古代装食物的器皿。廉:疑系“庑(廡)”之形误。下同。庑(w(伍):通“甒”(w(伍),古代装酒的陶器。
(2)柈(p2n盘):通“盘”,盘子。杅(y(鱼):同“盂”,盛水的器皿。
(3)骸(h2i孩):躯体。形骸:指形体。抱:存。
(4)期节:期限。这里指命中注定的寿限。须:等待。这里是等同,一致的意思。
【译文】
人从天那儿承受了元气,各自接受了自己的寿命,形成了高矮不同的形体,就像制陶工人用粘土做成簋和甒,冶炼工人用铜铸成盘和盂
本章未完,点击下一页继续。