第20部分(第2/4 页)

其他人都扛着各种各样的东西；有的扛着铁锹和镐头——这是他们最先从伊斯班袅拉号带上来的工具；有的扛着午饭时吃的猪肉、干面包和白兰地。我看得出，所有这些东西都是我们贮备下来的。可见昨晚说的是真话。若不是他跟大夫做成了这笔交易，他和他的同伙船丢后只能靠喝凉水，靠打猎过日子了。凉水是不怎么好喝的，而水手又不擅于打猎。再说，水手在吃不上饭的时候，弹药也不会太充裕。

我们就带着这样的装备出发的，连脑袋开花的那个也去了，他本应在阴凉处呆着的。我们就这样一个跟一个拖拖拉拉地来到停有两只小船的岸边。小船里还可以看到海盗们纵酒胡闹的痕迹；一只座板被砸断了，两只小船都沾满泥，船内还有水未被舀干。为了安全起见，我们决定把两只小船都带走，我们分坐在两只船里向锚地底部驶去。

途中，我们对地图发生了争论，上面的红叉叉画得太大了，看不出确切的地点。背面的字说明的又不清楚。读者也许还记得，上面写着：

望远镜山肩一大树，指向东北偏北，骷髅岛东南东，再向东十英尺，

大树是最重要的标记。在我们前方，锚地与一片高约两百至三百英尺的高地连接着。高地的北端与望远镜山的南坡相接，向南则逐渐拱起，形成崎岖多石的后桅山。高矮不一的松树星罗棋布地点缀在高地上。随处可见某一棵四五十英尺高的不同种类的松树鹤立于鸡群。然而弗林特船长所说的“大树”究竟是哪一棵呢，只有到达高地后用罗盘才能测定出来。

虽然实际情况就是这样，我们还没到半路，可是小船上的每个人却都认定自己倾心的一棵树。只有高个儿约翰耸了耸肩，建议到了高地上再作打算。

按照西尔弗的指令，我们划得不很用力，以免过早消耗完体力。经过相当长的路程后，我们在第二条河——就是从望远镜山树多的那面斜坡上流下来的那条——河口处登上了岸。从那向左拐弯，开始沿着山坡攀登高地。

一开始，泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。但坡面逐渐趋于陡峭，脚下的土质趋于结实，树木变得高大稀疏，我们正走近的是整个海岛最迷人的地方。草地上到处都是香味浓郁的金雀花和茂盛的灌木丛，一丛丛碧绿的肉豆蔻同村干深红、树阴宽广的松树掩映成趣，肉豆蔻的芳香同松树的清香相得益彰。此外，新鲜的空气振奋人心，在烈日炎炎下，这无疑是一份难得的清心剂。

海盗们成扇形散开，大声叫嚷，跳来跳去，西尔弗和我处于扇面的中心和偏后一点的位置上。我被绳子拴住了，他气喘吁吁地在又松又滑的砾石中开路。有时，我不得不拉他一把，否则他定会失足摔下山崖。

我们这样走了大约半英里，快要到达高地顶坡时，忽然最左面的一个人大声叫了起来，好像是受了惊吓似的。他叫了一声又一声，惹得其他人都向他那边跑去。

“他不可能是发现了宝藏，”老摩根说着也从右边跑过来，打我们面前匆匆经过，“还没到山顶呢。”

的确，当我们也到达那边时，我们发现根本不是发现什么宝藏了。在一棵相当高大的松树脚下横着一具死人骨架，被绿色的蔓草缠住了，有几块较小的骨头被局部向上提起，地上残留有一些烂布条。我相信此时每个人心中都不寒而栗。

“他是个水手，”乔治·墨利说，他比其他人要胆大些，敢走上前看看衣服的碎片，“至少，他穿的是水手服。”

“嗯，嗯，”西尔弗说，“十有八九是个水手，不可能有主教上这儿来。我想，这骨头架子的姿势可真奇怪，不太自然。”

的确，再一看，简直想像不出这个死人怎么会保持这个姿势。除了一些地方乱糟糟而外（也许是吃尸体的大鸟或是逐步缠住尸体的蔓草造成的），死人笔直地躺着，脚指向一方。手像跳水时那样举过头顶，正指着相反的方向。

“我这个死脑瓜骨看出点门道来了，”西尔弗说，“这有罗盘，那是骷髅岛的岬角尖，像颗牙似的支出来。只要顺着这骨头架子测一下方位就知道了。”

于是就取出罗盘来照办。尸体正指向骷髅岛那一边，罗盘标明的方位正是东南东偏东。

“不出所料，”厨子叫了起来，“这骨头架子就是指针，从这里对准北极星走定会找到金灿灿的财宝。不过我一想到弗林特就会手脚冰凉。这是他的鬼把戏，肯定错不了。当初只有他和六个人在岸上，他们全都被他杀了，一个被拖到这里放在罗盘对准了的位置上。我敢打赌错不了。瞧，长长