第7部分(第2/4 页)
一口气报了三十八种花名,胡判官一一判定它们关涉男女风化的罪,花神只好说,今后再不开花。胡判官到底开明,放杜丽娘出了枉死城,随风游戏,跟寻梦中情人,又叮咛花神“休坏了她的肉身”,吩咐功曹给一纸游魂路引(通行证)。
杜丽娘在鬼界虽不被理解,却赢得了支持和帮助,所以顺风顺水地与柳梦梅幽会结合。这番私情幽期,“除是人不知,鬼都知道”。复活的《回生》是第三十五出,距终场尚有二十出的篇幅,笼统地说,都是大收煞。蓝本小说里,复活之后就一无阻碍,虽然也有科举中榜的事,婚姻则获双方父母的全票通过。传奇里,汤显祖却格外变幻出许多波折之后,才还杜柳一个圆满姻缘。人间的曲折,恰与阴间的平顺成一个反照。这种处理,不仅煞是好看,而且更加合乎世理人情,连至情至性的杜丽娘都以为在鬼界可以随便,在人间不得马虎,要照着礼法规矩行事。
揪动大收煞波澜的又是老儒陈最良。汤显祖平生最蔑视的便是“老儒”,“世间唯拘儒老生不可与言文。耳多未闻,目多未见,而出其鄙委牵拘之识”。在《牡丹亭》中便不惜工本捏造出一个老生陈最良,作为剧中第一笑料,调笑最重,使用最重。陈老生讲授“关关雎鸠”才引出杜丽娘伤时感春游园惊梦;陈老生救起落水的柳梦梅,才引出杜柳相会。大收煞阶段,陈老生千里告状,向杜父误报:杜墓被盗棺木被毁。按大明律,开棺见尸乃是杀头之罪。剧中石道姑开柳的玩笑,“你宋书生是看不着皇明例”,是跳出圈外的调侃。因为本是宋代故事。杜家女婿柳梦梅兴冲冲闯进杜衙时却已是死罪重犯,于是被收拷吊打。
第十一章 香艳与俚俗 牡丹亭(3)
大收煞有许多好看的关目,不仅因为许多阴差阳错,也因为柳生是个可人儿。不像《西厢》之张生一般一味斯文。话本中,杜是旧太守之女,柳是新太守之子。传奇中,柳生父母双亡,在广州守着自家果园种树,是江湖秀才,早早就致力于打秋风,自称“现世宝”,打动了看宝使臣苗舜宾,赢得赞助旅费,才千里赶考,途中才有机会缔结阴阳情缘。到临安自然误了考期,幸运的是再遇苗大人。苗主考颇不正经,就报上了柳状元。因为边境起战事,发榜延后,才使柳状元被杜老丈人抽了三百藤条。最热闹的是第五十五出《圆驾》。女婿与岳丈在朝堂继续吵闹,柳生清理出杜大人三条大罪:其一,纵女游春;其二,女死不奔丧,私建庵观;其三,嫌贫逐婿,吊打钦赐状元。杜老顽固不认女婿,也不认复活的女儿,以为是花妖狐媚,于是在皇帝面前当场测试,镜中有像,阳光下有影,所以杜丽娘终于是人。皇帝发布最高指示,于是皆大欢喜。
清人议论《长生殿》是一部“闹热《牡丹亭》”,实则《牡丹亭》原比《长》剧热闹。《长》剧更是正剧,《牡丹亭》可列为喜剧。《牡》剧中,贯彻感伤、哀婉、情意绵绵的段落不满十出,包括杜丽娘生前的《肃苑》、《惊梦》、《寻梦》、《*》,死后的《玩真》、《魂游》、《幽媾》、《冥誓》等,全剧更多地充溢着世俗性的喜剧精神。这情形恰与《西厢记》相反。《西》前四本是情深意长的正剧,所以第五本出现郑恒骗婚的段子,便显得不和谐,以致金圣叹判定第五本是伪作,是“狗尾”。
《牡丹亭》问世,“家传户诵,几令《西厢》减价”。其中的原因,应该包括:《牡丹亭》比《西厢记》更丰富、更闹热,有更多的“意、趣、神、色”。但是,在长期流传中,尤其在舞台上,《牡丹亭》往往被简化成《游园惊梦》,真是冤案。在这个角度上,全本《牡丹亭》被搬演是大功德之事。
《牡丹亭》固然有许多香艳典雅之词,还有更多活泼俚俗的曲词与宾白。这就如莎翁诗剧中有哈姆雷特式的哲学沉思,也有福斯塔夫式的插科打诨一样正常合理。恐怕也唯其如此,才更人性,更合乎观众包括现代观众的胃口。
汤显祖本人,也不是只会沉溺文学咿咿呀呀的书生,是个入世很深的社会型人物。因为持身正直,两次拒绝首相张居正的拉拢,以至十年不中进士;一次拒绝首相申时行的抬举,以至被外派南京做七品小官;一次上疏批评朝政,以至被贬到雷州半岛做典史。在浙江遂昌县作过五年知县,政绩包括驱除虎害、弹压豪强,包括除夕之夜放囚犯回家团圆。有如此阅历的人不会满足于勾画单一的言情故事,剧中必定注入多种社会成分。写于弃官第三年的《邯郸梦》仅三十出,就是更加尖锐老辣的社会喜剧。
《牡丹亭》作于弃官第一年,《南柯梦》作于次年,《紫钗记》则先作于南京太常寺博
本章未完,点击下一页继续。