第8部分(第2/4 页)
下,即所谓“衣锦不夜行”之意。
周瑞家的“衣锦不夜行”,正是世人的一种心态,古人的例子举不胜数,今人所见者亦多多。诸如见之报端的某些“秘书”之类人物也坐上首长的小车回乡兜兜风,就属于周瑞家的一类人。
衣锦还乡,是中国人常常梦想和追求,倘能做到“衣锦不还乡”或“还乡”不“衣锦”还真不容易。不过,富贵还乡其实也有更伤情的时候。因为你自己虽然富贵了,可故乡还处在穷困之中,养育你的故乡正等着你扶贫呢!
附记:2000年5月18日,我曾写过一篇短文,题曰:《富贵还乡更伤情一脂批引句》,后来收入了由中国书店2001年7月出版的《冷眼看红楼》(见第146——147页)。由于行文时未加仔细体会文意,将脂批所引“富贵不还乡,如衣锦夜行”一句解释错了。《冷眼看红楼》出版后,辽宁大连张兴德先生来信指出错误后,我即修改了147页原文,交中国书店出版社,请求重印或再改版时能够重排原文,以纠正错误。为此我还写了“三记”一一并交出版社附于书“后记”’之末。文云:
日前马建农总编辑面告:《冷眼看红楼》一书应读者的要求决定重印一版。这消息令我感到意外而又有几分喜悦。意外者,是自己没有想到这麽短时间内就要再版;喜悦者,则是初版时尚有校对疏忽之处,可以弥补。尤其是卷三“脂批典释”中所收的第25篇《脂批引句》文意错乱,蒙读者张兴德先生指出,借此再版之机会加以修正。谨在此向张兴德先生深表谢意。
今日再度握管为文,深为惭隗惶恐。张兴德先生仁宅宽厚,高情雅谊敬佩不已,再次向张先生致谢!
书包 网 。 想看书来
多君佳句清人骨(1)
多君佳句清人骨
——脂批中王梅隐生平说豉
庚辰抄本《石头记》第13回正文“那贾敬闻得长孙媳妇死了,因自为早晚就要飞升,如何肯又回家染了红尘?”句下有侧批一条云:
可笑可叹。古今之儒,中途多惑老佛。王隐梅云:“若能再加东坡十年寿,亦能跳出这圈子来。”
同书第18回正文诗句“主人应接怜”,又有双行批云:
归到主人,方不落空。王梅隐云:“咏物体又难双承双落,一味双拿,则不免牵强。”此首可谓诗题两称,极工极切,极流离妩媚。
批语中的王隐梅、王梅隐当为一人,前隐梅系梅隐之误。
那么,这位王梅隐又系何等人物呢?已故著名红学家吴恩裕先生曾据《八旗艺文编目》著录《梅隐集》作者简介内容,认为王梅隐即《梅隐集》作者王茂森。吴先生在《脂批中之王梅隐》一文(见《考稗小记——曹雪芹红楼梦琐记》第17—18页)中写道:
《八旗艺文编目》九十九页载《梅隐集》,像“汉军王茂森著;茂森先故旗籍,以裁旗分隶常熟,自号云浦,游文殊院,常窃睨诸生旁,遂通四声,操笔为韵语,便有思致。”按脂砚斋批语两及王梅隐,当即此书作者。若能得其《梅隐集》,或可获有关雪芹之材料乎?
但是,《八旗艺文编目》没有说明王茂森有字或号“梅隐”。文中只说到“自号云浦”。因此,要证明王茂森有号“梅隐”还需要提供新的文字证明。
另一位已故红学家徐恭时先生在《脂本评者资料辑录》之十一,引过两条脂批之后说:
有人认为,此王隐梅或是汉军王茂森,他的诗稿名《梅隐集》。按:孙原湘《天真阁集》卷四十九有《王三传》,记述王茂森生平。从此传看,此人先在京口(今镇江)驻防旗营,后撤旗居常熟。他原不识字,后初学诗文。以此判断,似非脂评“引语”之人。
这篇文章收入南京师范学院中文系资料室1976年5月编印的《红楼梦版本论丛》(供内部参考)第217…218页。徐先生所言《天真阁集》所撰《王三传》有三点值得注意:(1)《传》云:“三名茂森,自号云浦。”此与《八旗艺文编目》所录文字相符,王三当为其“外号”。(2)王茂森确有《梅隐集》行世。《传》中有云:“(三)生平诗外无所好,每院课试帖亦必拟为之。院邻石梅碉,名其集曰“梅隐”。又云:“……末几竞卒。李哀其志,掇其诗之雅洁者,登诸梓,且请为之传。”(3)王三茂森“其先故旗籍,隶京口营,以裁旗分隶常熟”。这正是《梅隐集》收录《八旗艺文编目》的根据。至于王三“原不识字,后初学诗文”,并不能证明脂批者就不能引用他的文字。《传》中有云:
本章未完,点击下一页继续。