第21部分(第2/4 页)
岁的达斯纳村医珀拉莫德·巴特拉说,“这次核试验显示了我们的自尊,而自尊比道路、电和水更重要。此外,我们做了什么呢?我们引爆了我们的原子弹,但就如我们朝天开了一枪,我们没有伤害到任何人。”
第三章 “凌志汽车”和“橄榄树”(5)
但是印度“橄榄树”的冲动似乎胜过对“凌志汽车”的追求,在全球化体系下出现这类事,通常是要付出长期代价的。在新德里期间,我下榻于“奥白龙”旅馆,每天工作结束后为了除去身上华氏100度的酷暑,我总要到游泳池里泡泡。第一天下水时,我正在游着蛙泳,隔壁的印度女士也在用同样的姿势游,休息时我们进行了交谈,她告诉我她在美国一家重要的投资银行——所罗门·史密斯·巴林兄弟银行的印度办事处工作,我告诉她我是一位专栏作家,此次专门来采访印度进行核试验所引起的冲击波。
“你知道谁来到这里了吗?”当我们擦干身上的水珠时她问我。“不知道,”我摇头回答,“谁来了?”
“穆迪氏公司,”她说。穆迪氏投资者服务公司是国际信用等级评定机构,用A、B、C三个等级对经济状况进行评估,全球的投资者从他们那里知道谁在推行健全的经济政策,而谁又在推行不健全的经济政策。如果给你的经济状况评估一个低等级评判,那就意味着你必须用高利率才能从国际上获得贷款。“穆迪氏公司派人来重新评估印度的经济。”她说,“你听到他们作出什么决定了吗?”
“没有,什么也没听到,”我回答。
“你应该去打听,”她说着就游去了。
我是要打听的。实际情况是,穆迪氏公司的调查人员在新德里的行踪,几乎就和印度的科学家们准备他们的核试验一样安静和秘密,对他们作出的决定打听不出任何消息,但在我离开印度的当天晚上,晚间新闻第四条引起了我的注意,消息说,为了对印度政府新膨胀出来的预算没有明确的使用目的一事作出反应,还有因印度核试验所引起的反响和美国因印度接连进行核试验而可能对其实行经济制裁,穆迪氏公司将印度的经济从“可投资级”,即全球投资者认为安全之地,降为“冒险级”,即投资者在此是危险的。标准普尔的信誉评估公司也改变观点,将印度经济从“稳定型”改成“否定型”。这意味着任何印度公司如果想从国际金融市场上借到款项,必须付出高额利息。因为印度的存款率很低,为了参与国际竞争,在未来十年内如要完成必需的基础建设,所需的资金高达5000亿美元,对这个国家来说,这些国外资金是至关重要的。
是的,“橄榄树”在印度曾风光无度。但在全球化体系中,它还想红杏出墙,那是要付出代价的,它逃脱不了惩罚,“凌志汽车”逮住它是或迟或早的事。印度核试验一年半后,当我拿起《华盛顿日报》(1999年10月7日)时,读到下面的标题就忍禁不俊:“印度人民党将优先考虑经济。”该报道说,人民党两年前一上台就“提出应该维护印度的核能力——所得到的报应是,在进行一系列核试验2个月后,引起全球对它进行经济制裁和停止投资。”虽然总理瓦杰帕伊再次当选,他甚至没有等到选票统计完毕,就发出新的优先考虑的信号:经济改革。“首先要做的是,国民对接受全球资本、市场规范以及如何协调,都需要全国统一认识,为了获得投资,必须走出去竞争,”瓦杰帕伊对印度《快报》说。
关于“凌志汽车”与“橄榄树”力量之间平衡的故事。这是我乘海湾航空公司的飞机从巴林前往伦敦的路上发生的,我的公务舱座位上的电视屏幕,包括一个通过全球卫星定位装置与飞机无线电连接一起的频道,能随时随地向乘客显示飞机与穆斯林圣地麦加城的确切位置。当飞机改变航向时,屏幕上一个白色亮点就会表示此时飞机方向,这就能保证每天必须面朝麦加做5次祷告的穆斯林乘客,祷告时,能够准确地判断出要在飞机的什么部位摆好他们的小地毯。飞行期间,我座位附近就有好几位乘客挤到机尾厨房做祷告。幸亏全球卫星定位装置,他们才知道应朝什么方向祷告。
关于“凌志汽车”完全忽视“橄榄树”的故事。这是我的一位朋友送给我一个计算机部件的事,并附信说:“参与制造此部件的国家有马来西亚、新加坡、菲律宾、中国、墨西哥、德国、美国、泰国、加拿大和日本。如此多的地方参与制造,所以我很难说什么地方是原产地。”
第三章 “凌志汽车”和“橄榄树”(6)
关于“凌志汽车”欺诈“橄榄树”的故事。可见1997年8
本章未完,点击下一页继续。