第10部分(第2/3 页)

跟前！菲洛恩小姐说过，最好的供给者是孪生兄弟，至少也要是兄弟或姐妹，最差的是近亲。甚至当我己了解到琼斯为迷惑我们，装扮成波利·菲尔克斯到杜塞尔多夫去的时候。我还没看出究竟。”

“不必后悔，”贝伦斯说。“谁都没有看出来嘛。如果不是你发现了日期是伪造的，他也就逍遥法外了。”

“自己亲弟弟的心脏，他俩并排躺在手术台上。两兄弟，可是谁都不知道。”

“不过琼斯是知道的。好了。”贝伦斯说。“不要浪费时间了，还有一场空前的追捕哪。尽快赶到厄色克斯，看一看菲尔克斯夫妇有什么反映。”

“O·K！。我已预先布置给费吉拉特，让他严密监视住所。我走以后，您也检查一下吧。”

十七　同时停止跳动 梅莉琳看着电视，什么也没听进去。突然她感到有一股穿堂风吹了进来。梅莉琳一回头，看见一个男人走进屋来。“拉塞尔！”她又惊又喜地喊了一声。“你来干什么？为什么没打个电话？你怎么穿了这么一身衣服啊？”

“嘘，”他说，“今天是星期三”

琼斯向前走了几步，梅莉琳站了起来。

他的头发梳得整整齐齐，和神父的发式一样。破旧的毛料短上衣里边穿着褪了色的潜水服，下身穿着一件淡白色牛仔裤，脚上是一双褐色便鞋。

她伏身把电视机声响拧低。“就你一个人在家？”

“安东尼上俱乐部去了。我以为你已经上巴黎去了呢”。

“没去巴黎，因为今天要到你这里拿钱。”

她用眼睛瞟了一下沙发上的皮背包：“拉塞尔，你今天怎么这么特别，为什么这个打扮？”

“梅莉琳，”他激动他说，“我现在急需这些钱。我必须马上赶回巴黎，不能叫任何人知道我来过伦敦。”

琼斯抓起皮包，打开一看，又失望地扔到了沙发上。梅莉琳开心地笑了。

“怎么搞的，梅莉琳？看上帝面上，不要再耽误时间了。”

他背朝电视机站着，突然他发现：她惊奇万分地看着电视屏幕。

“那是你，拉塞尔！是你！”

他霍地转过身去。

屏幕上闪现着他那放大了的肖像——那是警方分发的照片复制品。

他的脸色顿时变得惨白。

梅莉琳拧了一下音响旋钮。

“杀人。凡是有人认出这个人——拉塞尔·琼斯医生，均应立即向首都警察局或任何一个警察分局报告。”

琼斯的照片又出现在屏幕上。

“下面”，播音员说，“播报本台记者艾德里安·吉贝尔发自伦敦警察局的详细报导”。

“拉塞尔·琼斯医生是著名的外科医生，人造心脏方面的知名学者之一。他被指控谋杀爱德华·杰克逊。根据法院预审会议判决，警方正在搜捕该犯。六个星期以前在比克赛姆一温契尔发现了一具尸体，这具尸体被认为是杰克逊的。”

“杰克逊”梅莉琳说。但电视里记者又继续说了下去：

“据查杰克逊九月一日死于交通事故。死者的心脏被移植给厄色克斯市洛普福尔特的菲尔克斯先生。不幸事故的受害者杰克逊被埋葬了，可是后来根据内务部的命令进行了掘坟验尸。经著名的口腔科医生认定，被埋葬者不是杰克逊，而是波利·菲尔克斯。警方怀疑，这里面有人犯有罪行。以上是我采访到的情况，还没能见到给菲尔克斯先生做心脏移植手术的沃尔德先生。但是另一位著名的心外科专家丹尼斯·理查兹先生说，心脏移植手术之所以获得如此惊人的成功，就是因为心脏的供给者是患者的弟弟。”

梅莉琳关上电视机，眼睛直盯在地毯上。她抬起眼睛端详琼斯那破旧的上衣和发式。一切都明白了。穿这身衣服，不管是在车站，还是在机场，都不会引起人们的注意。他是逃犯，因此他才急需钱。

琼斯这时急了，“把钱给我，梅莉琳。我不能再耽搁时间了。糟糕透了！”

楼下电话铃响了起来，响声不停，好象在威吓人。

“天啊，我的上帝！”她好象已经把他给忘了。“可怜的安东尼！我得给他往俱乐部打电话。”

琼斯抓住她的肩头，把她扭转过来，小声地，但很紧张地重复着一句话：“我不是在开玩笑。我要马上把钱拿到手，而且不是半数，是全部。”

“不行。”她说。

“上帝呀！我没有时间！把钱拿出来，你这条母狗！”

他使