第15部分(第1/4 页)
斯特金先生作了一个怪脸:“我能相信今晚不会再出乱子了吗?”
“当然不会了,先生。一切都会井井有条。”
几分钟后,两位女士回到原位,布鲁诺向大家介绍了钢琴艺术家玛丽?拉图塞。这位斯克林麦杰女校的低年级学生弹了一段她已练了两个星期的乐曲《热面包》。听众们的反应不错,但加演是不可能的,因为《热面包》是玛丽所会的惟一曲目。
“嗬,她真是了不起,”布鲁诺大叫,“现在,瞧我们还能给你们拿出什么样的节目来!神手马文,他的超群魅力能使你着魔!”
神手马文就是那位曾经保证要提高节目质量的魔术师,干得居然不坏。他先变了几套扑克戏法,接着又把布茨锯成两半,把布鲁诺变得无影无踪。“我一定得弄明白这是怎么回事。”斯特金先生对妻子耳语道。
“噢,威廉!”
“最后一套戏法,”马文宣布,“我要打这顶完全空着的帽子里拿出一只兔子来。”斯特金太太准备好照相机。马文把手伸进帽子,掏出了一只小白兔,胜利地向观众展示。
喀嚓!那只兔子让闪光灯照慌了神,它纵身在斯克林麦杰小姐头上一点,往礼堂的后排蹿去。
斯特金先生毫不犹豫地掏出他那块颇有功效的手帕,给半昏迷的斯克林麦杰小姐扇风。随即责备地瞪了布鲁诺一眼。
在礼堂后面一把椅子底下,两位女引座员用一块剩下的斯克林蛋糕诱捕了那只兔子。这只吓坏了的小动物又交到了马文手里,可布鲁诺即将到手的一毛五分钱算是白搭了。
“现在,女士们先生们,请准备好你们的票根,我们要开始抽奖了。”布茨把一辆茶点车推上舞台,车上是一个装满票头的鱼缸,还有一个扎得很漂亮的包裹。“奖品是由斯特金先生捐赠的。”会场响起了一阵出于礼貌的掌声,“作为找到了世界上最丑的人的报酬,我要让麦尔维?奥尼尔来抽出奖票。”
布茨伸手从鱼缸里摸出一张票头,递给布鲁诺。
“得奖票号是———119。”
大伙都在查看自己的票根,一片嗡嗡声。接着,斯特金太太的喊声响彻了礼堂:“威廉,这是你的票号!”斯特金先生登上舞台领取奖品,他的太太摆好姿势,准备拍下他领奖的一瞬间。
“真是个奇迹!”布鲁诺说,“祝贺你,先生。”他拿起那个包裹,把它塞进校长手里。
一声再熟悉不过的卡嗒,一个软乎乎的东西破纸而出,撞到校长的脸上。那个机械式的声音叫了起来:“你好!我叫杰克!”正在这时,闪光灯亮了,斯特金先生手捧他的丧门星玩偶匣回到坐位上时,受到了站立起来的观众们的欢呼。
“现在,女士们现世们———哈哈,一个小笑话———你们盼望的一刻来临了。”布鲁诺的劲头越来越足,后台的布茨却抱住了脑袋,“我们骄傲地向大家奉献———斯克林麦蒂!”
随着百老汇热门歌舞剧的音乐,六个斯克林麦杰女校的姑娘跳上了舞台,身上穿的只比她们微笑的脸蛋稍多一点。斯克林麦杰小姐一声惊叫,瘫倒在椅子上,可眼睛还是没法不看她们漂亮的腿。就连布鲁诺都给吓坏了,他这时候才突然明白,刚才布茨想要告诉他的是什么了———凯茜用剪子把她们在缝纫课上偷偷制作的芭蕾舞服都改了。
礼堂里一片混乱,麦克唐纳男校的学生们纷纷站到椅子上,吹起口哨来。
斯特金先生凑到斯克林麦杰小姐跟前:“你说她们是在缝纫课上做这些服装的?”
斯克林麦杰小姐简直要发疯了。“我看见的时侯它们好像———大一点,”她拼命要对上话,“那时候下面连着裙子。”斯特金太太反应很快。“挺漂亮,”她想缓和一下空气,“姑娘们也跳得挺出色。”
这倒是无可争辩的,《斯克林麦蒂》非常动人。尽管由于喧闹听不见乐声,但她们的表演还是足以上无线电城音乐厅{1}。最后,她们以准确一致的高踢脚轰动了全场,在麦克唐纳男校的礼堂中从来没有听到过如此响亮的欢呼声。
布鲁诺手持话筒又上场了:“女士们先生们,节目到此结束。我们希望你们得到了享受。感谢你们的光临。各位晚安。”
最后的欢呼声简直震耳欲聋。
依然陶醉在表演会成功中的布鲁诺和布茨借着手电筒的亮光,正挤在一张书桌上。
“亲爱的爸爸妈妈,”布鲁诺念,布茨写,“这肯定是一所好极了的学校,我过得极其愉快。今天的数学课是因式分解练习,它是