第31部分(第2/4 页)

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

那天晚饭时，餐桌上的谈话异常悲观。小伙子们个个无精打采，憋了一肚子气。麦克唐纳男校的紧缩方案仍旧充分有效，没有一个地方比餐厅更显而易见。食物根本不能使大家的心情变得轻松些。

“我们需要另外一个计划。”布鲁诺说。

“你上次的计划叫我到现在还没恢复过来呢，”维伯怒气冲冲地说，“害得我无缘无故地在垃圾堆中翻了一夜垃圾，再要我听你的，除非七月里下霜！”

就像是舞台上的提词员提了个头儿，听到这些话的小伙子们像开了锅似的抱怨起来。

“全都白干了！”

“我的腰快疼死了！”

“花掉了我两块钱的车费！”

“跟你说，垃圾堆里有一个怪人！”

“我差点让人以游荡罪给逮起来！”

“把无花果还给我！那是我的！”

“我在小胡同里踩上了一只猫！”

乱纷纷的骚动被拉里？威尔逊打断了，他像见了鬼似的，满脸泪水地冲进了餐厅。“布鲁诺，布鲁诺，咱们要倒霉了！”

“又有什么事啦？”维伯愠怒地问。

拉里没搭他的茬，一屁股瘫在椅子里，“我刚才在办公室里听到———星期六下午两点，‘鱼儿’和大部分教师要去城里参加董事会议，一个大房地产开发商要来这儿看地皮！他想买下麦克唐纳男校，把一切都拆毁后建造公寓！”

“咱们不能让他那样干！”彼得喊了起来。大伙儿也全都跟着他可怕地乱叫起来。

布鲁诺站起身来。“嗯，已经开始啦，对不对？末日来临了。”他用责备的眼光瞧了一下维伯和其他人，“你们这帮家伙还有脸发牢骚呢！我是要逼你们吃苦头吗？我只是想要拯救学校！”他猛地在桌上一击，“可现在还不晚！咱们已经输了一仗，但战争并没结束！要是查普林①因为气候太冷就收拾行李离开这儿的话，咱们如今会在哪儿呢？要是亚历山大？格雷厄姆？贝尔②因为拨错了最初的那个号码就放弃不干了，咱们又会在哪里呢？”

“欧几里得大混蛋”（2）（1）

布鲁诺的脸涨得通红，所有的眼光都投射到他身上。“我们只受了点小小的挫折！好汉子决不会因为一次的失败而躺下等死，要是为麦克唐纳男校值得付出星期五晚上的努力，那就值得现在努力！一次通宵的行动，我们大伙儿战胜了校规，我们也能战胜房产商！咱们要让他确信，这里是不适合造公寓的一块地方！他从哪里来咱们就把他赶回到哪里去，而且还远不止此！我们能打败我们的敌人！只要咱们干下去，就能克服任何困难！我相信咱们能！”

他上气不接下气，在雷鸣般的掌声中坐了下来。小伙子们全都站到了椅子上，一个劲儿地说：“说得对！说得对！”在餐厅的另一个角落里，有人领头唱起了“我们必胜”，人们纷纷把手伸过来拍打着布鲁诺的脊背。

布茨通常是不易受布鲁诺的戏剧语言影响的，这次也给感染了。“太好了，布鲁诺！”他热情地呼喊，“我们怎么去赶走房产商呢？”

“这会儿就别败我的兴啦，”布鲁诺在一片喧嚣声的掩护下悄声说，“我随后会想出一些门道来的。”

布茨刚张开嘴想说什么，一群小伙子已经抓住布鲁诺，把他架在肩上扛出了餐厅，在校园里*，欢呼的人群跟在他们后面。

“他根本没有计划！”布茨说，为的是泼点儿冷水。

“我知道，”维伯说，“可他会拿出些什么主意来，叫我们大家吃苦头的。他这么演说一遍后，谁还能抵挡住他？”

“那咱们就随随大流，见风使舵吧。”布茨咧嘴一笑。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

费瑟斯通警官在仔细研究他从14号房间顺手拿来的那本书。他煞费苦心地一页一页琢磨，希望最终会发现某种使用密码的记号或线索。突然他在一页的上角找到了一个核对记号，它正好在一幅看上去同电视上的鱼儿十分相像的插图上面。他的心激动得猛跳起来，他开始往下读：

太平洋鲑鱼，生长在北太平洋，属于鲑科。最著名和贵重的品种是大王鲑，这种鱼通常有四英尺半长，如配以恰特尼（酸辣调味品）烹调，味道极其鲜美。

费瑟斯通激动得几乎连书都拿不住了。“四英尺半”———14号房间！“恰特尼（酸辣调味品）”只能是暗指恰特尼地区，或许……恰特尼汽车旅馆！这就是鱼儿组织的总部。至