第8部分(第2/4 页)

。她们向彼此努努鼻子。莫嘎娜看来并没注意。她优雅地穿过房间，黑色的弹力裤裹着她匀称的大腿，上身穿着一件横开着长长的领子的毛衣，有一侧几乎露出肩膀，她把碟子放在旁边的桌子上，给得汶倒了一杯可可。

“味道好极了。”得汶冲她笑着说，“莫嘎娜，你见过我的朋友们了吗？”

莫嘎娜向他忽闪着黑眼睛说：“没，还没有。”

“这是艾娜·罗波兹，”得汶说，艾娜勉强地点点头。“这是马库斯·约翰逊，”马库斯笑了，“最后一个，是Ｄ·Ｊ·温斯基。”

“很高兴与你相识”，Ｄ·Ｊ说着向前跳了一下，差点被绊倒，他握着她的手，突然像傻子似的笑了起来，忘了保留他平常的冷淡。

“我也一样，Ｄ·Ｊ。”莫嘎娜发出喉音。得汶注意到她动了动长长的眉毛。

“你好，马库斯。”说着，她把眼睛又转向他。马库斯只是又笑了笑。

“你和爱德华谈了吗？”得汶问她，“他解释这一切了吗？”

“真难以置信。”莫嘎娜看着四周说，她的声音变弱了。

“没事，”得汶告诉她，“我的朋友都了解这里魔鬼的所有情况。”

莫嘎娜叹了口气，“爱德华说在东跨院有个门，一扇门通向……”她抱紧自己的胳，颤抖着，“我真说不出来。”

“我知道很难，”得汶说，“但如果你想嫁到这个家，你就得知道魔法，夜间飞行的力量和地狱，格兰德欧夫人努力对我们保守这个秘密，但，生活在这里，又发现不了这一切是不可能的。”

莫嘎娜冲着得汶亲切地笑了，眼睛溢出泪花。“哦，快点好起来，得汶，不管怎样，在这栋房子里我需要你的友谊。”

得汶答应了。她吻吻他的额头，匆忙地离开了房间。

她走了之后，房间里安静了一会儿，然后Ｄ·Ｊ大声呼叫着：“哦，宝贝？”

塞西莉瞪了他一眼，“像你这样的人只能愚弄自己，Ｄ·Ｊ。”他不理她，“那是个人见人爱的宝贝。”他对得汶说。

“嗯，她的确是。”得汶同意着。

“行了吧，我一见到她就不喜欢她。”艾娜说。

“这一次，”塞西莉看着她说，“我们俩在这件事上意见一致。”

“你俩只是嫉妒，”Ｄ·Ｊ说，“因为我要告诉你，那个莫嘎娜是人见人爱，人—见—人—爱。”

“Ｄ·Ｊ你让我吃惊，”塞西莉面无表情地说，“你居然这样说。”

得汶看着仍坐在床边的马库斯，“你认为她怎么样，马库斯？”他停了一下，“哦，她确实很美，她看来人也很不错。”

“没问题，”马库斯说，不过他好像不肯定。

“她是个财迷，”塞西莉说，“想弄走我舅舅的钱。记住我的话，他们会在一年内办离婚。她会得到丰厚的补偿。”

“她看起来很甜，塞西莉。”马库斯说。

“你像个好小伙，马库斯，看来，你没有被她迷上。”

得汶把手放回枕头上，嗯，莫嘎娜很甜，甜得他一下午剩下的时间都不能把她从他的头脑中赶走，还有整个夜晚。

当他第二天醒来时，他仍在想着她，大白天了做了个梦———梦见莫嘎娜又一次来到他身边，这一次她吻了他，正好在嘴唇上。

那是和塞西莉在一起不一样的感觉，哦，不，根本不一样。

新年来了又过了，得汶的肩膀完全愈合了，他和所有朋友在杰西卡·米拉多家参加了一场晚会，格兰德欧夫人坚持他和塞西莉不要超过十二点半回家。“我不能等到十五岁了，”当他们穿过乌鸦绝壁的前门时，塞西莉说，客厅里祖父留下的大钟指示十二点二十九分，“我想要更多的独立。”

得汶笑了，就像一个人在要求阿曼达·穆尔·格兰德欧。

他脱下外衣，把它挂在衣架上，他抬胳膊时仍有点痛。那里肯定会有一个很轻的疤痕，不过肯定，伤口已被缝上了，他的胳膊还得吊上几星期。

开始爬楼梯时，塞西莉回头看着他，“Ｄ·Ｊ今晚看起来有些失常，你不觉得吗？”

“是的，”得汶同意，“Ｄ·Ｊ看起来很安静，几乎没怎么说话。”

“奇怪，是什么烦着他了？”

得汶耸耸肩，“你一点也不了解，Ｄ·Ｊ有时会沉迷于他自己的世界。”

塞西莉停在楼梯上，转过身，“你认为不是———”

得汶笑了，“什么，