第32部分(第2/4 页)

自由地实施机动。结果，美军　没有受到德军装甲部队的任何于扰就攻陷了瑟堡。

蒙哥马利按照作战计划，一直在诺曼底有意识地进行机动，把所有的　德军装甲部队都吸引到本国部队的对面，从未有在东翼向塞纳河突破的设

想。为此，当时和从那以后他受了很多批评。这些批评大多是因为对他那个　简单明了而又具有远见卓识的设想产生误解所引起的。艾森豪威尔于　7　月　13

日给英美联合参谋部的报告便是例证，报告的第　32　页写道：

“尽管如此，我们仍无法在东翼向塞纳河突破，敌在岗市地区集中主力　阻止我们攻占这一极其需要获得的地带。不过我们的计划还是异常灵活，我

们可以利用敌人的这一反击，当英加部队在东翼顶住敌人时，要美军由西翼　的滩头占领区痛击敌军。因此，蒙哥马利元帅指挥的第　2　集团军在　7　月应继

续不断地向敌施加压力，遏制其前进。”

于是，人们的印象就是，英国和加拿大部队在东翼岗市地区失败了，　所以，美军才在西翼采取行动，突破成功。艾森豪威尔对第　2　集团军持这种

看法，便清楚地表明他对自己欣然同意过的这一基本设想并不理解。

但是，有的批评则完全出于恶意。艾森豪威尔的副手特德和英军战术　航空队司令科宁厄姆由于没有得到卡昂地区的机场而几乎对蒙哥马利持敌对

态度；艾森豪威尔的副参谋长摩根则因为蒙哥马利反对他在东翼的岗市一法　莱兹地区进行突破的计划而怀恨在心。他们利用艾森豪威尔的错觉，对蒙哥

马利说三道四，造成了十分恶劣的影响。

当时，英军和美军已经登陆的部队大致相等，每家　16　个师。但有目共　睹的事实是：在这段时间里，在美军前线，德军装甲师最多时　3　个，最少时　还不到　1

个；而在英军前线，最多时　7　个半，最少时　4　个。美军与之作战的　德军步兵营最多时　87　个，最少时　63　个；而在英军前线，最多时　92　个，最

少时　43　个。

比这些数字更有说服力的是这样一个事实：蒙哥马利的策略已经导致　他的两个最高级、最有经验的敌手——冯·龙德施泰特和冯·施韦彭伯格—

—由于认为蒙哥马利已给他们造成了军事上难以挽救的局面而在战场上被就　地免职。

所以，在诺曼底战役这一关键时刻，蒙哥马利要比他的美国同行和英

国国内的某些人更为清楚地看到，战斗正沿着正确的方向朝着成功发展；而

“赛马场”行动的最后一天结束时，凯特尔和冯·龙德施泰特之间著名的电　话对话极好地概括了蒙哥马利的敌手们此刻的精神状态：

凯特尔：“我们该怎么办？我们该怎么办？”

冯·龙德施泰特：“讲和，你们这些蠢才！难道还能有别的什么办法？”

6　月末是诺曼底战役的重大转折点。6　月　30　日那天，英国特遣舰队司　令维安海军上将和他的美国同行柯克海军上将相继出发返回英国。这标志着

“海王星”行动正式结束，“霸王”行动计划进入了下一个阶段。负责海边　各个滩头的级别稍低的海军军官也已撤走，在英军地段由“英军突击区海军

将官”代替，在美军地段由“西线海军将官”代替，两人都常驻陆上，都是　海军少将。这种从两栖作战向陆上作战的转变，标志着盟军对现已扩大了的

桥头堡充满信心。另外两件同时发生的事更加强了这一信心。这实际上表明　蒙哥马利　6　月　8　日宣布的　3　个先决条件中的后两个已经实现。

7　月　1　日，由于大风暴而推迟到　6　月　25　日开始的卡昂南面大钳形攻势

“赛马场”作战行动结束。这次作战没能按原先期望的那样夺到足够的地盘，　但却达成了更为重要的目标——使德军装甲部队遭到了决定性失败。在此前

一天，美军在科唐坦半岛进行一次大规模进攻，最终攻下了瑟堡的大要塞及　其支援炮兵阵地。此后，盟军第一艘船、英国的一艘用来扫雷的汽艇大摇大

摆地进了港。这两件事的主要意义在于：第一，“赛马场”作战以后，德军　再也不能用密集的装甲部队发动真正的协同进攻（希特勒后来疯狂地发动莫

尔坦攻势除外）；第二，美军已夺取了瑟堡