第15部分(第1/4 页)
如果你知道我到底是谁,而且你能够联系到一个特定的传说的死者的话,请告知此人我已经尽力去实现他的期待。我相信要进行进一步的合作的有可能的,但是不要经过中间人。如果你不明白我说的,那么请同样告诉我,那么我就可以重新开始我的搜寻。
比恩到家,发现凯罗特修女正在打包他们的行李。
“到离开的日子了吗?”他问。
他们已经达成共识,无论他们的哪个人都可以决定什么时候走,而不需要解释原因。那是有人正在接近他们的暗示时的唯一可以确定的方法。他们不想花费他们生命中最后的时间听对方说,“我知道我们应该三天前就离开!”“因为我没有理由。”之类的话。
“离起飞还有两个小时。”
“等一下,”比恩说。“你决定我们该走了,我决定目的地。”那就是他们决定他们的活动的随机性的方式。
她把打印出的电子邮件给他。那是洛克来的。“格林斯博罗,在美国,北卡罗莱那洲,”她说。
“也许我的解释不对,”比恩说,“但是我没有看到他想邀请我们的迹象。”
“他不希望有中间人,”凯罗特说。“我们不能确信他的邮件是不可追踪的。”
比恩划着了火柴,把信件烧毁在洗手池里。然后他把灰烬捏碎冲进了排水沟。“有关于佩查的消息吗?”
“还是什么也没有。安德的心腹中的七个人被释放了。鹅卵石人只是说佩查被囚禁的地方还没有被找到。”
“借口,”比恩说。
“我知道,”凯罗特说,“但是如果他们不告诉我们,我们能干什么呢?我担心她已经死了,比恩。你必须了解那对他们的慎重来说是最最可能的理由。”
比恩知道,但是不相信。“你不了解佩查,”他说。
“你不了解俄罗斯”凯罗特说。
“每个国家的绝大多数的人都是很正派的,”比恩说。
“阿契里斯无论到了那里都可以颠覆平衡。”
比恩点头同意。“理性告诉我,我必须同意你的话。期待能够有一天再见到她是毫无理由的。”
“如果我不是那么了解你,我也许会认为那是你对复活充满信息的表示。”比恩拎起他的手提箱。“是我大了还是它小了?”“看上去好象是一样的,”凯罗特说。“我觉得我长高了。”“当然你在长大,看看你的裤子。”“我还穿着它,”比恩说。“简单说,看看你的脚踝。”
“哦。”现在比刚他买的时候露出了更多的脚踝。
比恩从没有见过孩子长大,但是在阿拉科拉的这个星期里,那让他感到困惑,他已经长高了至少五公分。如果是青春期的话,那些应该一起发生的其他的变化在哪里呢?
“我们到格林斯博罗给你买新衣服,”凯罗特说。
格林斯博罗。“安德的故乡。”
“他只去过那里一次。在他出发去战斗学院之后,他们家搬到那里去了。”
“哦,他和我一样在大城市长大。”
凯罗特修女大笑作为回答。“根本和你不一样。”
“因为他不必去为了吃的而击退其他的孩子吗?”
“有足够的吃的,”凯罗特修女说。“但是他仍然杀了头一个人。”
“你就是不想去那里,是吗?”比恩说。
“当你掌控了阿契里斯的时候,你没有杀他。”
比恩不喜欢听到把他和安德用那种方式比较。当展示出安德的缺点的时候不喜欢。“凯罗特修女,如果我杀掉他的话。我们现在就会完全减少很多麻烦了。”
“你展示出了仁慈,你转向了另一个方向。你给了他一个机会做出努力摆脱他原来的生活。”
“我确信他会被关到精神病院。”
“你如此确信你自己缺乏美德吗?”
“是的,”比恩说。“比起谎言来,我更喜欢说实话。”
“啊,”凯罗特说。“那会在我的列表里增加一个美德了。”
比恩嘲笑自己的敌意。“我很高兴你喜欢我,”他说。
“你害怕面对他吗?”
“谁?”
“安德的哥哥。”
“不怕,”比恩说。
“现在你有什么感觉?”
“怀疑,”比恩说。
“他在邮件里表现得很谦逊,”凯罗特修女说。“他不确定他把事情完全搞清楚了。”