第14部分(第2/4 页)
。既然是自助餐,啤酒又免费,我们都放开肚皮吃。蔡哥更像是生鱼片包场一样,上来一盘消灭一盘,我估计这顿午餐饭店是倒霉透了,遇到我们几个只顾温饱不要面子的人。
长谷川先生知道我是波田先生的朋友,非常客气,破例和我干了两瓶啤酒。
長谷川さんは京都のご出身ですか(长谷川先生是京都人吗)?我一边喝酒一边和长谷川先生聊了起来。
摺�い蓼埂>胖荬胃��扦梗ú皇牵�沂蔷胖莞8匀耍��
今は京都に御住まいですか(现在您住在京都吗)?
そうですね。数年前に福岡から引越しして来ました(是的,数年前从福冈搬家来的)。
なるほど。京都は本当にいい都会です(原来如此,京都真的是个非常不错的城市)。
その通りです。私は京都が好きです。しかも、初恋の彼女は京都の人です(您说的对,我喜欢京都。而且,我的初恋情人是京都人)。
初恋のために、わざわざ引越ししてきたじゃないですか(因为您的初恋,特意搬家来的不是吗)?
そうかもしれませんが、彼女はもう無くなりました(或许吧,但她已经不在人世了)。
すみません(对不起)。
大丈夫です。もう落ち着きました(没什么,一切都已经过去了)。
长谷川先生是个痴情的男人!从他的言谈中我能切身感觉到。我一直标榜自己也是个痴情人,但忽然间觉得自己对伊藤静的这份痴情会不会也像长谷川先生的初恋一样无果而终呢?
长谷川先生接着说:実は、彼女は波田さんとも同級生ですよ(实际上,她和波田先生也是同学)。
え?そうなんですか(唉,是吗)?
私達は枺�螭瓮�谏�扦梗ㄎ颐鞘嵌�蟮耐�谏���
接着,长谷川先生讲述了在东京大学读书时与波田先生一起追求那个叫小野纯子的有趣往事。小野纯子最终没有选择波田先生,而是投入了长谷川先生的怀抱,但从此以后,波田先生和长谷川先生却像是亲兄弟一样交往起来。不幸的是有情人终未能成为眷属,小野纯子毕业后嫁给了一位她不爱的商人,并生下一儿一女,由于长期闷闷不乐,她患上うつ病(抑郁症),在长谷川先生搬来京都的前一年撒手人寰。
我见伊藤静听得着迷,就把她介绍给长谷川先生认识,并告诉长谷川先生,伊藤静家出了三个东大,她爸爸、她哥哥和她,只不过,她哥哥中途退学,东大肄业。长谷川先生肃然起敬,能考进东大,已是凤毛麟角,才色双全的美女,估计东大历史上也是绝无仅有的。当长谷川先生得知伊藤静在大阪**制药公司工作时,他连说:素晴らしいですね。有名な会社です(了不起啊,那可是著名的公司)。
午后,长谷川先生安排我们先到他京都的工厂参观学习,然后让老D与技术人员开展交流,将项目要求、质量、达标标准等逐项说明清楚,老D拍着胸脯,胸有成竹地说:包在我身上,没问题。。 最好的txt下载网
爱上日本扇子(61)
61.
中国有句俗话叫不到长城非好汉,日本有说法是不到清水寺,等于没来日本。
从长谷川先生的工厂出来,我们选择了离城区较近的清水寺游览。此时,雨又开始下了起来。
京都虽然不大,但名气的确不小,光世界文化遗产就有三个,清水寺便是其中之一。清水寺游人如织,而且大多都是初、高中生。我纳闷下这么大的雨,老师们不怕学生感冒家长怪罪吗?如果在中国,学校肯定会有一千个理由临时取消这种活动,改在晴天进行的。日本学校没有这么做,而是每人发一把雨伞,风雨无阻!钢铁是怎样炼成的?到日本看看就知道了,教育是多么重要啊!
我一直陪在伊藤静的左右,为她撑伞、拍照、避让行人。当行至一处神殿前,我见雨越来越大,就对伊藤静说:ビッショリになった。ちょっと雨宿りしてね(湿透了,稍微避会雨吧)。
うん、本当に大変だよ。こんな雨は見た事が無いようだ(嗯,这雨真的不得了,好像从来没有见过这么大的雨)。
この季節だと、中国では、こんな雨が降ったら、カミナリが鳴るよ。でも、カミナリはなくて、可笑しいよ(这样的季节,在中国,如果下这么大的雨,肯定会打雷的。不过,今天好像没有听到雷声,真奇怪)。
そうなんだ。カミナリかな(是么,会
本章未完,点击下一页继续。