第11部分(第2/4 页)

次是在前一天当莫罗追捕我的时候。偶然间，其中的一个，跳跃着想躲开我们，结果却一下跌进一个被狂风连根拔起的树所留下的树坑里。它还没来得及跳出坑，我们就把它抓庄了。它像猫那样呼噜呼噜地怒叫着，用它的后腿狠抓猛踢，并且还想咬我们，可是它的牙太软了，人被咬着的感觉比掐捏一下痛不了多少。我觉得它是个相当好看的小动物，据蒙哥马利说，它从不掘穴打洞毁坏草地，而且习性十分爱清洁，我甚至想象，在绅士淑女们的花园里，这种小动物将会被认做是一般兔子的合宜的取代者。

在路上我们还看到，一棵树的树干被剥得一长条一长条的没了树皮，而且还被深深地劈裂了。

蒙哥马利要我注意到这个情况。

“不要抓撕树皮，这是法律，”他说。

“这些兽人当中何止是几个，谁还管这个！”我回想。

就是在此之后，我们碰见了猿人和那个猿羊人——就是那个用猿和山羊合制成的像森林之神塞特那样的怪家伙。这个象森林之神塞特似的猿羊人，在莫罗看来，是一个闪耀着光彩的，有着古典风味的创作纪念，他脸的表情像羊一样——就像那种粗俗的希伯来人的样式，——他的嗓音，咩咩地像羊叫唤似的粗糙刺耳，他的最下面就像恶魔撒旦一样。他走过我们身边时，正在啃着一个带荚野果的外皮。他们两个都向蒙哥马利行礼。

“您好，”他们说，“拿着鞭子是惩罚别人的！”

“现在又有第三个拿着鞭子的人了，”蒙哥马利说。“所以你们最好当心些！”

“难道他不是制造出来的吗？”猿人说道。“他说——他说他是造出来的。”

猿羊人好奇地看着我。

“拿着鞭子的第三个人，他就是那个流着眼泪走进海里去的人，他的脸又瘦又白。”

“他还有一根又细又长的鞭子，”蒙哥马利说。

“昨天他悲痛得直哭，”猿羊人说。“你从来不悲痛，也不哭。我们的主人就不悲痛也不哭。”

“你这个家伙！”蒙哥马利说。”如果你不留神的话，你也会悲痛和流泪的。”

“他有五个手指，他和我一样是个五指人，”猿人说。

“走吧，普兰迪克，”蒙哥马利拉着我的胳膊说，我随着他走开了。

猿羊人和猿人站在那里盯着我们，还互相说一些其他的闲话。

“他一声也不哼，”猿羊人说。“是人都会说话。”

“昨天他可找我要东西吃来着，”猿人说。“他不清楚。”此后他们说的话就听不见了，我还听到猿羊人笑的声音。

我们碰到那只死兔子是在回来的路上。这个可怜的小动奇書qisuu網物的鲜红躯休，被扯成了碎块，许多肋骨都被撕剥得露出了白骨头，脊椎骨无疑是被咬断了。蒙哥马利见此止住了步。

“天啊！”他说着，弯下腰去拣起几段脊椎骨，更仔细地检查下一番。

“天啊！”他又叫了一声，“这能意味着什么

“你的一些食肉动物又记起了它们的老习性，”停了一会儿，我说道。

“这根脊椎骨完全被啃光了。”

他站在那里，呆呆地看着，脸色苍白，往下斜撇着嘴唇。

“我可不喜欢这个，”他缓声慢语地说道。

“我曾经看到过类似的情形，”我说，“在我来岛上的第一天。”

“你是怎么搞的！是怎么回事？”

“一只兔子的脑袋被拧下来了。”

“是在你来岛上的那天吗？”

“就是那天。我晚上出去的时候，就在围场后面的灌木丛里，脑袋整个被拧下来了。”

他低声地吹了声口哨。

“还有，我差不多可以猜出这是你的哪个兽人干的事。你知道，这不过是个怀疑。在我遇到那只死兔子之前，我看到你们的一个家伙在小河里饮水。”

“是俯在水里吸着喝水吗？”

“对。”

“不要吸啜地喝水，这是法律。莫罗不在旁边的时候，这些兽人哪管什么法律不法律，啊！”

“那么，那天追逐我的也是这个兽人了。”

“当然，”蒙哥马利说，“这正是食肉动物的习性，在弄死了猎获物以后，他们就喝它的血。要知道，这就是嗜血的味道。

“那个家伙是什么样子？”他问道。“你还能认出他来吗？”

他横跨着站在那一堆被咬得乱七八糟的死兔子的