第72章 同声传译(第1/2 页)
学生们顺着他的视线看去,一起上过课的人知道林嘉予是他们学校的学神,新来的人只看到一对俊男靓女,开始低头窃窃私语。
一时间两人成了全班的焦点,早知道就该利索地举手了,乔乐澄心里那个悔啊!
乔乐澄双颊微红顶着众人的目光站了起来,再看看林嘉予好似没事人,又好似习惯了这样的场面一般施施然站起了身。
两人站在一起莫名地般配,任平生的的脸上露出欣慰的笑容。
“你们给大家做个自我介绍吧!”目光定格在男生身上,“林嘉予,你先来!”
闻言林嘉予的脸上并没有什么多余的表情,“Hello,everyone,I'm Lin Jiayu,This is Qiao Lecheng.”(大家好,我是林嘉予,这位是乔乐澄。)
话音刚落乔乐澄觉得落在自己身上的视线更灼热了,她也想不明白林嘉予这反常的举动是为哪般。
顾琛内心OS:这操作,6啊!
苏泽内心OS:差距,这就是差距。
任平生裂开了,让他自我介绍,没想到他自作主张地把乔乐澄也介绍了,这小子就这么迫不及待地想宣誓主权?
“……”任平生瞧着他,“这样吧,你用中文介绍乔乐澄,乔乐澄同声传译。”
“你们没意见吧!”
他不是想宣誓主权么,这就满足他的私心。
两个当事人还没说话,学生们纷纷坐不住了。
学生K:“任教授,你是不是搞反了啊!”
学生L:“您这不是为难人吗?”
学生M:“对啊,哪有让别人介绍自己的。”
“你们之前没见过这种介绍方式?”
学生们纷纷摇头,“没见过,真没见过。”
任平生呵呵一笑,“那你们今天就见到了!”
学生N:“任教授,你该不会是6G网吧!”
“就允许你们上网冲浪,我就不行?”
学生O:“哪能呢,任教授永远18岁!”
这样一闹课堂的气氛活跃了起来,任平生摆了摆手,“好了,大家把关注点聚焦在课堂上,”又看向林嘉予,“你们准备好了吗?”
“准备好了!”
乔乐澄倏地转头,眼里带着些不可思议,她怎么不知道自己准备好了?
林嘉予动了动嘴唇,没发出声音,她还是读懂了:我相信你,加油!
乔乐澄,“……”这是你相不相信我的事吗?
“OK,It's your show time!”
“大家好,我是乔乐澄,来自奚芜外国语大学……”
“Hello,everyone,I'm Qiao Lecheng from Xiwu Foreign Studies University……”
一开始大家都抱着看热闹的心态,男声字正腔圆,女声标准而富有感染力,渐渐地都被他们的声音吸引,一时间教室里只有两道舒缓的声音。
“作为新时代的女性,我的目标是星辰大海,而不是耽于情爱!”
“As women in the new era,My target is the starry sea,instead of indulging in love!”
两人的声音几乎在同一时间停止。
顾琛扭头,刚好苏泽也看了过来,短暂的对视过后两人进行了简单的眼神交流。
顾琛:他什么时候背着我们做的功课?
似是不认同他的话,苏泽皱眉:你要不要听听你在说些什么?
顾琛一噎,是了,人家追自己的媳妇,做功课也是应该的,谈不上背着他们。
任平生没有对他们做点评,转而问学生:“你们觉得怎么样?”
学生们还有些意犹未尽,闻言都跟着点头。
任平生本意是让他们找找差距,进而反思一下。没有达到自己的预期,又问道:“你们就没有什么想说的吗?”
“那个、任教授……”一个男生弱弱地举起了手。
任平生眼里闪过一丝亮光,“你说!”
“乔同学在大三就修满了学分是真的吗?”
这话是问乔乐澄的本该由她回答,林嘉予赶在她之前开口。
“属实,或许你可以去外大打听一