第7部分(第2/4 页)

添了一个新问题

——给居民供暖。随着天气的转凉，问题日益迫切。城市居民每人每天的配

给定量已经下降到六百到七百卡，饥饿再加之寒冷，很可能使许多人过不了

这个寒冷的冬天。

英国军事占领当局为了解决供暖问题，要求阿登纳把科隆市郊那条长20

公里，宽1　公里的绿化带和环城马路上的树木砍倒，供给居民作燃料。阿登

纳强烈反对这种做法。这条绿化带是1917—1933　年阿登纳做科隆市长期间的

政绩之一，阿登纳认为它对居民的健康起着非常重要的作用。他向英国人解

释砍伐绿化带将使科隆市遭受不可估量的损失，也许几十年都难以恢复。他

还说在缺乏煤碳燃料的情况下，借砍伐树木来解决困难，只可能是杯水车薪、

于事无济。建议英国人着力恢复鲁尔的交通和发电厂运行，开放英军当局征

用的存煤，从鲁尔运煤来供给居民燃料之需。

英国人当然不可能会采纳阿登纳的要求。因为整个欧洲都面临着寒冬的

威胁，英国人必须从鲁尔煤矿有限的开采量中分出一大部分供应欧洲的其它

国家，使英国人更为恼怒的是阿登纳还在报刊上公开提出自己的要求。

1945　年10　月5　日，阿登纳在勒恩多夫的家中接见了《新闻记者报》和

美联社两位记者。他告诉他们：盟国若不打算供应德国居民用煤，将会造成

极坏的后果——成千上万的人死亡，余下的人也将衰弱不堪，疾病丛生，瘟

疫流行。他还谈到了他对法国人想使德国分裂，成立一个莱茵——鲁尔国的

看法。英国人把阿登纳的行动看作是对占领者权威的一种挑衅，他们指责他

干扰了占领政策的推行，并把这件事说成是阿登纳不服从占领管制命令的一

大罪状。

也许这时候社会民主党人戈林格尔给英国谍报机关的一份报告起到了火

上浇油作用。在这份报告中，戈林格尔把阿登纳和过去基督教中央党的关系

大加渲染，认为他在战后支持天主教教会人士，压制工会活动；认为他在学

校教育问题上支持教会，重新在教学中推行宗教教育课。这无疑是与不主张

把宗教课列入教学计划的社会主义工人和部分进步市民的对立。无疑是有意

想使人们忘却国家社会主义统治十二年期间的遭遇和经历，有损于各阶层联

合合作的新精神。在报告的最后，戈林格尔谈到了阿登纳曾转呈给艾森豪威

尔将军一份备忘录，在其中，阿登纳要求当局考虑放宽有关清除纳粹分子的

严格规定。

有了这份报告，英国人对阿登纳“不服占领政策”事件迅速作出处理。

在他接见记者谈话后的第二天，10　月6　日，英国占领当局的北莱茵军事长官

巴勒克拉夫旅长便把阿登纳叫到了他的办公室。

阿登纳走进巴勒克拉夫办公室时，一群英国军官端坐不动，对阿登纳的

致意不子理睬。见没有人端椅子给他坐，阿登纳便自己拿过一张椅子，准备

就座。这时巴勒克拉夫以毫不客气的口吻对阿登纳说：“您站着！”阿登纳

不得不站在那里，听候英国人对他的裁决。

巴勒克拉夫毫无表情地宣读道：

“尊敬的阿登纳博士、首席市长先生：

我对于科隆市的修理、街道的清扫以及准备过冬的一

般工作所取得的进展情况感到不满意。。。您未能使我满

意地履行这些职责。。。我认为，您对科隆居民没有尽到

您的责任。因此，从今天起，您被解除科隆市长的职务。

您必须尽快离开科隆，至迟不得超过10　月14　日。。。您

不得再直接或者间接地从事任何性质的政治活动。

如果您不遵守本信件中任何一项指示，您将受到军事

法庭的审判。。

北莱茵省军政府军事长官

旅长巴勒克拉夫

1945　年10　月6　日

宜读之后，巴勒克拉夫要求阿登纳在文件上签字，以证明已收到。签完

字后，英