第53部分(第2/4 页)

够——这对我们大家是非常重要的——对至今尚处于成长和巩固

阶段的我党给予影响，虽然国家元首的职位排除了现在的党员的

身份。。。

联邦总理先生！如果您答应我们——即使您形式上不再是基

督教民主联盟的主席——在您的新岗位上也能在这方面给予指示

和领导，那么我们要为此向您表示感谢，我们承担在提出这一请

求的同时需要作出的牺牲。这一牺牲在于：我们现在请您在屡获

成功和执掌政权之后，改就这个新的职位。这是一个重大的牺牲，

必须加以洞察和表达出来。我们作出这一牺牲是考虑到人生的有

限之年；我们作出这一牺牲是怀着希望和期待。上帝保佑我们，

使您在另一个地方为了我国人民的利益，并且——您将允许我还

要说这一点——为了基督教民主联盟的利益使您长久地保持您的

精力。

。。”

这一番话让阿登纳听起来有另一番滋味。刚刚作过的有关联邦总统权限

的报告难道就只是要产生这样的结果？不知道是议会党团的先生们没有明

白，还是他们有意忽略。格斯登美尔的讲话摆明了是要将他送到一个只有荣

誉而没有实权的地位。阿登纳决心把话讲得更明确一些，以免让人产生他真

的要自动退休的感觉。

他即兴站起来，挥摆双手接受人们的欢呼也示意人们安静下来。在巡视

会场一周之后，阿登纳有意识地挺了挺腰板，然后用沉着的语气，不慌不忙

地作出一通精彩答词：

“。。

我的朋友们，现在我的立场是，在这么重要的问题上的称心

与否，愿意与否，是无关紧要的，重要的是，必须对个人本身有

关的问题作现实的和客观的思考。。。我终于坚信，对这一点我

是义不容辞的。。。如果人们在事情发展的进程中召唤我的话，

那么尽管有不少顾虑，我还是必须听从召唤，因为对于这个问题

肯定是多于否定的。

我毫不犹豫地承认这一点。可是不叫我继续战斗却使我感到

为难，这多难受呀！我十分坦白地告诉你们这一点。刚好上星期

在下萨克森州，接着在莱因兰—法尔茨使我兴致勃勃地重新投入

战斗。当然，不言而喻，还有比战斗更为重要的事情。我现在也

将试图在德国社会民主党面前表现出我公平正直的真正本性。

非公平正直不可！

。。这将是我的一项使命。摆在我面前的另一项使命，刚才

格斯登美尔同事已经讲过了。使我也深受感动的一种思想是，一

个人只要叨天之佑还在工作，我们就必须关心巩固我们的党，去

保卫我亲爱的朋友们，即使处在党的创始时期的那些人已经不在

时也是如此。

我还得说一点，我不打算告老回乡颐养天年。这种想法和我

毫无缘份。我不想使人怀疑，也根本无可怀疑，作为基本法缔造

者之一的我，将提倡扩大解释基本法。

先生们！我是非常讲究客观的。根据我们执行基本法取得的

十年经验，我完全主张扩大解释。我希望——根据我们的经验—

—这样做也合乎我党同志的心愿，因为基本法的确必须同所有法

律一样，从有些方面加以扩大解释。

我的朋友们，还有什么要叫我多费唇舌的呢？我已经承认了

乐于战斗，然而今后我却不得不加以放弃。我再一次承认，这将

使我十分为难。但是我向诸位保证，仰仗你们的支持和基于我们

十年的经验，我将克己奉公地并力求完全客观地为德国人民，为

以基督教义作为基础的我们的党，奉献出我的力量，毫不计较我

个人的得失和自己的意愿。”

这一通讲话使阿登纳立于不败之地，他既没有表示他不愿接受做联邦总

统的提名，也没有说他必须接受提名。他只是说他不打算退休，并要义不容

辞地听从客观和现实的召唤。未来是难以预料的，而他的决定要取决于未来