第11部分(第5/7 页)

　mand　to　the　number　of　thirty　thousand。　Then　he　marched　from　Bohai　to　Qiao　to　take　the　oath　to　Cao　Cao。　Next　a　manifesto　was　issued：

〃Cao　Cao　and　his　associates；　moved　by　a　sense　of　duty；　now　make　this　proclamation。　Dong　Zhuo　defies　Heaven　and　Earth。　He　is　destroying　the　state　and　injuring　his　prince。　He　pollutes　the　Palace　and　oppresses　the　people。　He　is　vicious　and　cruel。　His　crimes　are　heaped　up。　Now　we　have　received　a　secret　mand　to　call　up　soldiers；　and　we　are　pledged　to　cleanse　the　empire　and　destroy　the　evil…doers。　We　will　raise　a　volunteer　army　and　exert　all　our　efforts　to　maintain　the　dynasty　and　succor　the　people。　Respond　to　this；　O　Nobles；　by　mustering　your　soldiers。〃

Many　from　every　side　answered　the　summons　as　the　following　list　shows：

1。　Governor　of　Nanyang………Yuan　Shu

2。　Imperial　Protector　of　Jizhou　Region………Han　Fu

3。　Imperial　Protector　of　Yuzhou　Region………Kong　Zhou

4。　Imperial　Protector　of　Yanzhou　Region………Liu　Dai

5。　Governor　of　Henei………Wang　Kuang

6。　Governor　of　Chenliu………Zhang　Miao

7。　Governor　of　Dongjun………Qiao　Mao

8。　Governor　of　Shanyang………Yuan　Yi

9。　Lord　of　Jibei………Bao　Xin

10。　Governor　of　Beihai………Kong　Rong

11。　Governor　of　Guangling　………Zhang　Chao

12。　Imperial　Protector　of　Xuzhou　Region………Tao　Qian

13。　Governor　of　Xiliang………Ma　Teng

14。　Governor　of　Beiping………Gongsun　Zan

15。　Governor　of　Shangdang………Zhang　Yang

16。　Governor　of　Changsha………Sun　Jian

17。　Governor　of　Bohai………Yuan　Shao

These　contingents　varied　in　size；　from　ten　thousand　to　thirty　thousand；　but　each　was　plete　in　itself　with　its　officers；　civil　and　military；　and　battle…leaders。　They　were　heading　for　Capital　Luoyang。

The　Governor　of　Beiping；　Gongsun　Zan；　wh