第13部分(第7/7 页)

he　boldest。

His　valor　and　prowess　are　sung　by　all　within　the　four　seas。

He　clothed　his　body　in　silver　armor　like　the　scales　of　a　dragon；

On　his　head　was　a　golden　headdress　with　pheasant　tails；

About　his　waist　a　shaggy　belt；　the　clasp；　two　wild　beasts'　heads　with　gripping　jaws；

His　flowing；　embroidered　robe　fluttered　about　his　form；

His　swift　courser　bounded　over　the　plain；　a　mighty　wind　following；

His　terrible　trident　halberd　flashed　in　the　sunlight；　bright　as　a　placid　lake。

Who　dared　face　him　as　he　rode　forth　to　challenge？

The　bowels　of　the　confederate　lords　were　torn　with　fear　and　their　hearts　trembled。

Then　leaped　forth　Zhang　Fei；　the　valiant　warrior　of　the　north；

Gripped　in　his　mighty　hand　the　long　serpent　halberd；

His　mustache　bristled　with　anger；　standing　stiff　like　wire。

His　round　eyes　glared；　lightning　flashes　darted　from　them。

Neither　quailed　in　the　fight；　but　the　is