第3部分(第2/4 页)

的要命，却扔下了一枚炸弹后，转身就走了。

留下了被叫到号的还处在呆滞状态的陈姚尺，你奶奶的，他就知道，就知道这个胡涵杉是个小心眼，不就是拍他车吗，不就是撞见他泡同性恋酒吧嘛，为毛，为毛线第一个就叫道他啊！！！！！

“猫哥，你真衰，居然第一个说。不过军师也倒霉居然第二个说。“董状默哀的说，但是眼里却透出丝丝没被叫道的侥幸。

X大的图书馆里。外语文学库。

陈姚尺很郁闷，他非常的郁闷，杀人的心都有了。让他讲一短英文，那还不如让他这个旱鸭子到海里游一圈。

他随便从书架里挑出来一本一打开看，就感觉看到的都是咒语，都是那些看不懂的文字在嘲笑他。

天哪！！！胡汉三，果真是胡汉三，小气又压迫广大痛苦的劳动人民，增加劳动人民的压力，剥削阶级，地主，资本家！！！陈姚尺已经在心里把胡涵杉骂的狗血淋头，但是还是要苦逼的早资料，虽说一周只有三节英语课，可是为什么一周会有三节而不是两节英语课啊！！！这样他就可以不必这么急的来找资料了。

走来走去，陈姚尺不知道要找什么样的资料上课读，如果找长的，那是给自己找麻烦，可是又不能找太短，这样估计胡涵杉肯定会鸡蛋里面挑骨头。

啊！有了，古诗词翻译，中英文双语，这个不错。虽然书烂了点，纸黄了点，但是一点都不影响他阅读。而且诗本来就不长，多读几篇就可以了。

陈姚尺觉得自己太有才了！他赶紧拿出来兴致勃勃的开始看了起来。

边看边啧啧感叹：“中国人写的果真是博大精深，为什么翻译下就那么奇怪呢？”

好比，陈姚尺看到了刘禹锡写的陋室铭……山不在高，有仙则名。

翻译：An　epigraph　in　praise　of　my　humble　home。

什么叫epigraph？

陈姚尺赶紧好学的查电子词典，一查一翻译，一个称赞的铭文在我那简陋的家里？？你奶奶的怎么这么坑爹，这个哪里还有半点美感可言。

陈姚尺鄙视的看着外国人翻译的内容，切，洋鬼子怎么会知道我们中国人说的是什么意思，看他翻译的，还不如我翻译的好。跳过，跳过。

于是陈姚尺继续找下一篇

江南春绝句，这个诗只有四行，结果一看翻译，坑爹啊！！虽然也只有四行，为什么没有几个单词是看的懂的，要不要人活啊！！！

跳过下一篇

观沧海，不行翻译读起来太拗口。

跳过下一篇

西塞山怀古，这个英文和中文看上去差不多，一看中文，不行，居然有个字自己不会读！！

陈姚尺扶额，痛苦的看着书里的文字，没想到，没想到自己活了21年，地地道道的一个中国人居然现在连中文也有不认识的。突然陈姚尺觉得自己报计算机专业是多么明智的选择啊！既不用攻中文，又不用读英文。

就在陈姚尺为他的英文懊恼的时候，一双女人的脚站在他的旁边。

“同，同学你好。”

陈姚尺抬头看到一个四眼妹，红着一张脸在和他说话，应该吧，因为他看了看这张桌子，只有他一个人。

那个四眼妹看陈姚尺不说话，于是又说：“那个你手上的书，能不能看完了给我？因为我找这本说找了很久了，请务必借给我好吗？”

“哦。”陈姚尺看了看手里泛黄的书，这本书有这么重要吗？

那个四眼妹看陈姚尺不看她，又看回到书上，于是急了，坐到他对面诚恳的说：“是这样的同学，我要用它来写论文的，我找这本书找了好久，每次都被借走，今天在电脑里查到有人归还，我就赶紧过来借，然后我就看到你在看了。”

“哦。”不是吧，这本傻兮兮的书，居然还可以用来写论文？陈姚尺觉得自己太会挑了，怎么一挑就挑中这么高难度的书。

“给你，我看别的。”陈姚尺无所谓的把书给那个女的。

那个四眼妹双手接过书后说了好几遍的谢谢才走。

陈姚尺无语的看着窗外，在别人眼里是有一枚帅哥在看着窗外风景，此刻陈姚尺的内心已经在叫嚣了，我到底要借什么样的书来读啊啊啊啊！！！！！

盯上了？

盯上了

胡涵杉放下手中的听诊器和血压器，对躺在床上的美妇人说：“尚姨是因为情绪太激动，所