第29部分(第2/4 页)

警告我。“不过你怎么敢在大白天出门呢？”

我不顾她的请求还是笑了出来。她的调查似乎没给她带来什么不同寻常的东西。“鬼话。”我对她说。

“被太阳烧伤。”

“鬼话。”

“睡在棺材里？”

“鬼话。”

睡眠在我生活中所占的时间很短——直到最近几晚，当我看着贝拉入梦……“我不用睡觉。”我嘟哝了一声，答得更确切些。

她沉默片刻。

“完全不睡？”她问道。

“从来不睡。”我低低地道。

我凝视着她的眼睛，那双镶嵌在厚厚的刘海下面的大眼睛，我真希望自己能够睡觉。不是为了遗忘，我之前是这么希望的，也不是为了打发无聊的时间，而是因为我想要做梦。也许，如果我能够失去意识，如果我能够做梦，我就能够生活在另一个世界里，在那个世界，我可以和她在一起，哪怕这个梦只能持续短短几个小时。她梦见过我。我也想要梦见她。

她也凝视着我，表情充满疑惑。我不得不挪开目光。

我没办法梦见她。她不应该梦见我。

“你还没有问我一个最重要的问题。”我说道，我那沉默的胸膛变得更冷、更坚硬。我必须迫使她理解。在某些时刻，她得意识到她正在做什么。她一定得弄清楚所有这一切都有所谓——这比其他一切更要紧。比起我爱她这一事实更要紧。

“什么问题？”她问道，她感到惊讶，她还没有意识到我要说什么。

我的声音变得更冷酷。“难道你不关心我的饮食？”

“哦，这个啊。”她平静地说道，我无法理解。

“对，就是这个。难道你不想知道我是不是吸血？”

我的问题让她退缩了。终于，她明白过来了。

“嗯，雅各布提到过一点。”她说道。

“雅各布怎么说的？”

“他说你……不猎杀人类。他说你们家族按理说应该没有危险，因为你们只猎杀动物。”

“他说我们没有危险？”我重复道，颇为怀疑。

“也不完全是，”她澄清道。“他说你们按理说应该没有什么危险。不过奎鲁特人还是不愿让你们待在他们的地盘上，以防万一。”

我盯着前方的路，心在绝望地咆哮，我的喉咙因那份熟悉的烧灼的干渴而疼痛。

“那他说得对吗？”她问道，她的语气冷静得就像在确认一次天气预报。“关于你们不猎杀人类的说法？”

“奎鲁特人记性真好。”

她冲自己点点头，努力地思考着。

“不过你别因为这个而自得，”我飞快地说道。“他们和我们保持距离是对的，我们仍然是有危险的。”

“我不明白。”

对，她不明白。怎么样才能让她明白？

“我们在努力，”我告诉她。“我们通常非常清楚自己的所作所为。有时候我们会犯些错误，拿我来说吧，我让自己和你单独在一起。”

她的气味在车厢里依然很有影响力。我正努力去习惯它，我几乎可以不管它，然而无可否认，源于一种错误的理由，我的身体仍然渴望她。我的嘴里正充满了毒液。

“这是个错误？”她问道，她的声音里有着一股心碎的悲伤。这语声平息了我的怒火。她想要跟我在一起——不顾一切，她想要跟我在一起。

希望又在我心底膨胀起来，我狠狠地把它击退。

“是个非常危险的错误，”我告诉她实话，希望这个真相能够让一切都划上句号。

她没有回应，隔了好一会儿。我听到她的心跳变了——它跳得很奇怪，却又不像是因为害怕。

“再给我讲讲吧，”她突然说道，她的声音因承受极大的痛苦而扭曲。

我小心翼翼地审视她。

她很痛苦。我怎么能让她痛苦？

“你还想知道些什么？”我问道，我努力地想要找出一个方法让她不受伤害。她不应该受到伤害。我不能让她受到伤害。

“给我讲讲你为什么猎杀动物而不猎杀人类？”她说道，依然饱含痛楚。

答案不是显而易见的吗？或许这对她来说也无关紧要。

“我不想成为一个魔鬼。”我轻声低语。

“可光猎杀动物是不是不够？”

我试图找出一个相类似的比喻，让她能够更好地理解。“我不能确定，当然，不