第17部分(第2/4 页)

地方，他只想着逃走。

这时我从她身边走过，然后听见她松了口气。我笑了。

她迅速朝笑声看过来，我目不斜视地走到前面去了，竭力不让自己的嘴唇因乐趣而咧开。

泰勒在我后面，驾车匆忙赶来，企图在她把车开走前追上她。他很莽撞，而且比那两个人更自信。他之所以隔了那么久才接近贝拉，只是因为尊敬麦克的优先权。

出于两个理由，我想让他追上贝拉。如果——我已经开始产生怀疑——所有这些殷勤都让贝拉烦恼，那么我想好好享受一下她的反应。可是，如果不是这样——如果泰勒的邀请正是她一直盼望的——那么，我也想弄清楚。

我把泰勒？克劳利当作竞争对手来掂量，我知道这么做不对。他看起来很沉闷，就像其他人一样普通，根本不值得引起我的注意，不过我怎么知道贝拉的兴趣呢？也许她就喜欢这么普通的男孩……那种想法令我退缩了。我不可能成为一个普通的男孩。把我自己当作争夺她芳心的竞争者，这种想法是多么愚蠢啊。她怎么会喜欢某个人——确切地说——一个魔鬼？

她太好了，魔鬼配不上她。

我应该让她逃走，然而我那不可原谅的好奇心又一次阻止我做正确的事。不过，要是现在泰勒错过了机会，晚些时候才去找她，令我无从知道结果，又会怎么样？我把我的沃尔沃从狭窄的车道开出来，堵住她的出口。

爱美特和其他人还在路上，不过他已经把我奇怪的举动跟他们描述过了，于是他们走得很慢，看着我，想弄清楚我到底在干什么。

我从后视镜里看着那个女孩。她正在后面怒视着我的车，没有和我眼光接触，看起来她好像希望自己开的是一辆坦克而不是一辆生锈的雪弗莱。

泰勒赶来了，把车开在她后面，对我无法理解的举动心怀感激。他朝她挥手致意，想引起她的注意，不过她没有留意到。他等了一会儿，然后下了车，漫步走到她车窗边。他敲了敲车窗玻璃。

她惊跳了一下，然后迷惑不解地盯着他看。一秒钟过后，她摇下车窗，似乎遇到了什么困难。

“对不起，泰勒。”她说道，“我被堵在卡伦后面了。”

她在说到我姓时声音很严厉——她仍然在生我的气。

“我知道。”泰勒说道，没有被她的心情影响。“我只是想趁我们堵在这儿的工夫，问你点事儿。”

他咧开嘴笑，显得很狂妄。

她对他那么明显的意图一无所知，这让我高兴。

“你能邀请我去参加春季舞会吗？”他问道，脑子里完全没有会失败的想法。

“我那天不在镇上，泰勒。”她说道，声音里的恼怒显而易见。

“我知道，麦克说过了。”

“那你为什么——”她瞪视他问。

他耸耸肩。“我以为你只不过是在委婉地拒绝他。”

她的眼睛闪了一下，然后冷静下来。“对不起，泰勒。”她说道，声音里却毫无歉意。“我真的要出城去。”

他接受了这个理由，他的自信完好无损。“好吧，我们还有班级舞会。”

他趾高气扬地回到自己车里。

我正等着看这一幕。

她脸上惊讶的表情是那么珍贵。它告诉我，我不需要再这么拼命想弄清楚了——她对所有这些想要追求她的男性完全没有好感。

还有，她脸上的表情——我从未见过如此滑稽的表情。

这时，我的家人来到了，被我突如其来的转变弄糊涂了，这会儿，我不再像要杀人似地怒视一切，而是笑得浑身乱颤。

（什么事儿那么好笑？）爱美特想知道。

我只是摇了摇头，当贝拉愤愤然地再次发动起她那轰隆隆的引擎时，我又是一阵大笑。这时的贝拉看起来好像又一次希望自己开的是一辆坦克。

“走吧。”罗莎莉不耐烦地嘘声道。“别再像个白痴啦。如果你可以的话。”

她的话没有影响我的好心情——我太乐在其中了。不过我还是照她说的去做。

在回家的路上，没有一个人跟我说话。我时不时轻声发笑，想着贝拉的脸。

当我拐弯开进车道时——加快速度，反正左右无人——爱丽丝破坏了我的好心情。

“那我现在可以跟贝拉说话了吗？”她突然问道，不假思索，让我毫无防备。

“不行。”我厉声地说。

“不公平！我在等什么？”