第35部分(第1/4 页)
尽管有这样一些原因,但蒙哥马利还是认为:“如果这次战役一开始就 得到适当的支持,给予必要的飞机、地面部队和后勤给养的话,那么,尽管
有我的过错、不利的气候以及在阿纳姆有敌之党卫军第 2 装甲军等等,这次 战役还是能够成功的。
我将继续为‘市场花园’行动当个顽固的辩护人。” 阿纳姆战役结束之后,艾森豪威尔在 10 月 8 日给蒙哥马利和布莱德雷
的命令,仍然规定两个集团军群的计划“应在人力许可的情况下,把尽速挺 进到波恩以北的莱茵河一线作为首要任务”。但艾森豪威尔似乎突然认识到
了安特卫普的重要性,并于 10 月 9 日指示蒙哥马利“把打开安特卫普港当 作头等急事”,甚至强调指出,“在北面翼侧再掌握一个大港口是最终攻入德
国的一个不可或缺的条件”。实际上,蒙哥马利在 10 月 8 日便与马歇尔、布
莱德雷、霍奇斯进行了协商,并于次日发出了一份重要的但却是小心谨慎的 命令。命令一方面强调安特卫普的重要性,另一方面却着重阐述扫清莱茵河
西岸敌人的必要性。这项命令发出之后,蒙哥马利于 10 月 15 日收到艾森豪 威尔 10 月 13 日写来的一封信。这封信对他 10 月 10
日提出的一份文件以精 心的措词进行了坚定的批评。蒙哥马利的文件题为《关于西欧战场指挥问题
的一些意见》,其口气一看便知是故意找别扭,不愿服从。文件结尾处再次 提出那似乎已被人忘却的问题,即进行“单一冲击”,设置单一地面指挥官:
“十五、我并不认为我们目前的指挥与控制体制是十分完善的。 十六、很可能是一些政治的和民族的考虑使我们不能有一个健全的体
制。如果是这样,我建议我们不妨直言不讳。我们不要装得一切皆好,而实 际上差得很远。”
艾森豪威尔的回答是寸步不让(参见《西线的胜利》第 2 卷,第 88 页), 并强调指出:“这里不再是诺曼底滩头!”蒙哥马利只好这样回答:“我不会
再向您提及指挥权的问题。”接着,他给第 21 集团军群又下了一道关于扫清 安特卫普航道的指令,但这时已为时太晚,因为奉命向斯海尔德河进发的加
拿大人面临的是,在极其困难的条件下进行一场旷日持久、血肉横飞的战斗。 他们不得不一个堤坝、一个堤坝地顽强地向前推进。最后,当英国皇家空军
用炸弹炸破瓦尔赫伦岛的水上防御工事,当皇家海军用 150 艘各种各样的小 船和 27 艘装备有大炮、火箭的轮船在韦斯卡特佩勒把第 4 特种勤务旅送上
岸时,伤亡人数令人毛骨惊然。在死伤的 1000 人中,仅支援中队就有 170 人战死,200 人受伤,27 艘船中有 20
艘已不能再用。若是早一点动手,代 价肯定会小得多。
由于加拿大部队的浴血奋战,盟国第一批船只终于在 11 月 28 日靠上 了安特卫普的码头。于是艾森豪威尔要求,北面的主要行动应当确保横渡莱
茵河,占领鲁尔,深入德国。与此同时,如有可能,应准备从萨尔继续前进, 并在盟军右面的战线进行配合作战。然而,“宽大正面”上的进攻始终受挫,
最明显的是在美军战线上,霍奇斯的第 1 集团军进攻许特根森林的作战尤其 如此。这是第一次世界大战以来最激烈的战斗之一。9000 名美国人患了战
壕足病、战斗疲劳症和所谓的“呼吸系统病”,2。4 万人战死、被俘或失踪。 美官方史学家称这次作战为基本上无成果的战斗,是早就应当避免的。
11 月 28 日那天,艾森豪威尔来到宗霍温蒙哥马利的作战指挥所,与蒙 哥马利促膝长谈。蒙哥马利坦率地说,盟军处境不佳,并且认为布莱德雷的 第 12
集团军群在战术行动方面欠“平衡”,于是建议巴顿的一些师往北开去, 并取消巴顿在南边发动的攻势,以恢复战术平衡。艾森豪威尔很快将蒙哥马
利的意见转告了布莱德雷。
12 月 3 日,布莱德雷写信给蒙哥马利,列举了多种理由,说他不能那 样做。
结果,更大的混乱接踵而至。令人费解的是,在这几个星期中,英美 军队中的许多情报机构竟然都未曾发现德国人一个