第14部分(第4/4 页)

，这是对的，可并不是那么容易做到啊！”我辩解道。

“是的，”他说，“生活就意味着选择。每种状况都是一种选择。你可以让别人来影响你的情绪，你也可以自己来调整。底线是：选择你想要的生活。”

我不断揣摩着杰尔的话。不久我离开了酒店，开始自己做生意。有一段时间，我和杰尔失去了联系，但是每当生活中需要做出重大选择时，我总会想起他。

过了一些年，我忽然听说杰尔遇到了意外。一天早晨，当杰尔打开房间后门时，一伙武装歹徒差点劫持了他。他试图从安全门逃走，然而不慎摔倒。劫匪在慌乱中开枪击中了他。幸好，医务人员及时赶到，立即把他送到了最近的急救中心。

经过18个小时的急救和数月的治疗，杰尔终于安然无恙地出院了，只是身体里还残留着部分弹片。

在他出事后的第四个月我终于见到了他。我问他感觉怎么样，他又重复着那句话：“如果可以更好的话，我希望有个双胞胎兄弟。”

“看到我的伤疤了吗？”我低下头看了看他受伤的地方，问他事情发生时，他都想了什么。

“首先想到的是我必须锁上后门，”杰尔回答说，“然后，当我躺在地板上时，我记起了有两种选择：生或死。还好，我选择了前者。”

“你不害怕吗？”我问。

杰尔接着说：“那里的医生很不错。他们安慰我说‘没关系’。但是当他们把我推进手术室后，我看见医生和护士的表情时着实被吓了一跳。在他们眼中，我这个人已经没救了。”

“我清楚我必须做点什么了。”

“你都做了什么？”我问。

“那时一个大个子护士大声问我，是否对什么药物过敏。我说是，于是所有的医生和护士都停下来等待我的回答。我深深地吸了一口气，然后大声说道：‘子弹。’他们全都笑了。我还说我要生活下去，趁着我还在世，赶紧给我动手术吧，等我死了你们就没机会了。”

杰尔活了下来，要感谢医生们，同时他那不凡的乐观态度也帮了很大忙。其实每天我们都有充分的机会来选择生活。总之，态度决定一切。▲

《环球时报》（2004年07月05日第二十二版）

态度里有乾坤

＇美＇约翰·麦克斯韦尔盛森编译

交友与树敌

双方嗓门越高，对话越难进行。

小心阿谀奉承之人：他们只会拿空勺子喂你。

不要解释出问题的原因，因为信任你的人不需要解释；不信任你的人，解释如何圆满，他们也不会相信。

“如何”送一件礼物，比送“什么”礼物更重要。

聪明的人既能坚持自己的观点，�