第9部分(第2/4 页)

”“两任。”外婆眼里闪烁着动人的光泽。

一周后，他们结婚了。▲

《环球时报》（2004年11月15日第二十二版）

从不后悔的爸爸

〔比利时〕玛瑞纳·麦肯戎张秋菊编译

“爸在壁柜里摔倒了，我们没法把他扶起来。”刚一进门，姐姐就向我说了这番话。我挂好大衣，径直来到走廊，想看看壁柜那边究竟发生了什么事。

从父母房间经过时，我看到两岁的外甥正穿着鞋，站在妈妈的床上玩那盏床头灯，我意识到了问题的严重性。

第32节：这一切是怎么发生的呢？

突然，我发现从一个门后伸出两只脚来，我的心一下子提到了嗓子眼，转眼间我又忍不住扑哧一笑。我看见爸爸正躺在去车库过道的楼梯处，而不是壁柜里。

我走到爸爸身旁，啊，好精彩的一幕！爸爸整个人已被埋在圣诞节的装饰物里，鞋、衣服、纸盒子，还有一大堆妈妈不想要却又不想扔，只好堆放在壁柜里的装饰物。

这一切是怎么发生的呢？原来，我的外甥想要到壁柜里玩，爸爸不得不给他打开………就好比他不得不让孩子穿鞋在床上玩一样，结果壁柜里的东西像泥石流一样倒塌了。爸爸想去补救，没想到人还没到壁柜前就摔倒了。

我和姐姐一起清理了杂物，然后把爸爸扶起来。他没生气，反而开心地笑着。类似这样的情况每天都在发生。

8年前，当医生确诊爸爸患有帕金森病时我正在外地上学，妈妈打电话告诉我这个消息，当时我强忍着才没让眼泪流出来。我问妈妈我要不要回家，她说一定不要回来，还说爸爸很好。我没再坚持，因为这正是我希望听到的。

爸爸是我认识的男人中最幽默和最完美的人，我们谈论政治可长达几个小时。但现在他眼神呆滞，走路时脚拖着地，站立时身体像一棵风中的树左右摇摆。有时他好像不知所措地问自己：是药物反应还是人老了？

医生向爸爸讲明病情那天是姐姐陪在身边。走出医院时，姐姐问爸爸：“你准备怎么办？”

爸爸毫不犹豫地回答：“那就去快餐店炸薯条吧。”

看到爸爸幽默的样子，姐姐顿感轻松了许多。

有一天，我请爸爸喝咖啡，他用了好几分钟的时间才从汽车里吃力地出来。那天我们喝了几个小时的咖啡，他嘴里还一直嘀咕着：“勇敢些，老顽固，你能成功。”

我笑了，这让我又想起了另外一件事。那天，我因为想把广播听完，电话铃响时我没去接。爸爸想去接电话，但他的脚裹在被子里，他摔倒了。我当时真是无地自容。电话铃不响了，可爸爸却还躺在那里，并大声叫道：“你最好再重打一次，别让我白白地摔在这里。”

1月份的一天，天气非常冷，我开车送爸爸去看医生。我把他放在楼前，然后去停车。当我来到4楼诊室时，发现爸爸不在那里。我无法描述当时我是怎样恐慌。我一口气跑到停车场，又从楼梯上返回来。当我正给弟弟打电话时，突然看见爸爸正站在二楼的一个门前。我大吼道：“我们来这里不知多少次了，你怎么会找不到门呢？”

直到两个月以后，我还在为此事内疚。但是，当我向爸爸表示歉意时，他打断我的话，说“我从来就没想过这件事”。

爸爸最好的品格就是从不后悔。不论遇到什么情况，他都能顽强地生活，不让自己陷入被动。正是这种品格才使他在面对疾病时保持了这么好的心态。

尽管一直在吃药，但爸爸的病仍在发展。我们大家都很痛苦。我有时甚至替爸爸的命运抱不平，但我更喜欢往好的方面想，积极地生活，比如想我们每时每刻在一起的情景，和爸爸边喝咖啡边交谈，夏天与他到外边散步，冬天陪他去商业中心，等等。

小时候，爸爸为我树立的最好的榜样就是要敢于经受命运的打击，学会笑着面对命运的挑战。我感谢爸爸。▲

《环球时报》（2004年12月13日第二十二版）

来自美国的智慧

＇美＇马修·福克斯盛森编译

智慧

◇像家人一样对待朋友，像朋友一样对待家人。

◇人犯错误大半在于该用感情时太爱动脑筋，而在该用脑筋时太爱动感情。

◇不要忘记该记住的事，但不要记住该忘记的事。

◇成功是得到你所热爱的，幸福是热爱你所得到的。

◇地球不属于人类，人类属于地球。